靈芝 oor Engels

靈芝

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

lingzhi

eienaam

mushroom

lingzhi or reishi mushroom (Ganoderma lucidum)

voorbeelde

《守望台》在创刊号便间接提及马太福音24:45-47,因为它表明,杂志出版者的目的是要留意一切与基督临在有关的事件,并且将灵粮“按时”分给信徒一家的人。
The very first issue of the Watch Tower alluded to Matthew 24:45-47 when it stated that the aim of the publishers of that magazine was to be alert to events in connection with Christ’s presence and to give spiritual “meat in due season” to the household of faith.

例如:我们很早起床,早上一起讨论当日经文,让一天有个属灵的开始。
We wake up early in the morning and start off our day on a spiritual note by considering a daily Bible text.

结果,从波兰到俄罗斯的乌克兰弟兄和俄罗斯弟兄就把灵粮、蜡纸、油墨和其他工具带回俄罗斯。
Ukrainian and Russian brothers traveling in the opposite direction took with them spiritual food, wax stencils, ink, and other tools for use in Russia.

路加福音19:12)因此他能够以灵体的身分隐形地回来以便与他的“管家”清理账务。“
(Luke 19:12) He could thus return invisibly in spiritual form, with the holding of an accounting with his “steward” in view.

歌罗西书1:9,10)我们可以在两个主要方面留意自己的属灵容貌。
(Colossians 1:9, 10) We can take care of our spiritual appearance in two main ways.

由于这个缘故,以弗所书6:12告诉基督徒:“我们有一场角斗,不是抵抗血肉之躯,而是抵抗那些政府、那些当权者、那些管辖黑暗的世界统治者,以及持有天上席位的邪恶灵体。”
That is why Christians are told at Ephesians 6:12: “We have a wrestling, not against blood and flesh, but against the governments, against the authorities, against the world rulers of this darkness, against the wicked spirit forces in the heavenly places.”

以弗所书6:11-18描述的属灵盔甲,可以怎样保护我们?(《
How can the spiritual armor described at Ephesians 6:11-18 protect us?

可是,在耶和华的纯真崇拜之山呼吸清洁属灵空气的基督徒却抗拒这种倾向。
Christians, breathing clean spiritual air on the elevated mountain of Jehovah’s pure worship, resist this inclination.

属灵的价值远超于物质繁荣:
SPIRITUAL VALUES ABOVE MATERIAL PROSPERITY:

同样,属灵牧人必须看出威胁羊群福利的类似危险,并设法加以应付。
In like manner the spiritual shepherd must recognize and deal with similar perils that threaten the well-being of the flock.

彼得前书2:22)仇敌诬告他违反安息日和醉酒,又说他被邪灵附身,耶稣却没有因为被他们诬蔑而名声受损。
(1 Peter 2:22) His enemies falsely accuse him of being a Sabbath breaker, a drunkard, and a demonized person, but Jesus is not dishonored by their lies.

历代志下26:3,4,16;箴言18:12;19:20)所以,如果我们“不知不觉失足了”,有人根据上帝的话语规劝我们,但愿我们都向巴录学习,有成熟的思想、属灵的眼光和谦卑的态度。( 加拉太书6:1)
(2 Chronicles 26:3, 4, 16; Proverbs 18:12; 19:20) So if we ‘take some false step before we are aware of it’ and receive needed counsel from God’s Word, let us imitate Baruch’s maturity, spiritual discernment, and humility. —Galatians 6:1.

7 只要我们有良好的属灵常规,就不愁没有强化人的话题。(
7 Having a good spiritual routine provides us with plenty of topics for upbuilding conversations.

(另见通灵术; 玄秘术)
(See also Occultism; Spiritism)

他们凭着你的道和灵之助,
With your Word and spirit, the truth they discern,

孩子进入青春期后,我该怎样继续帮助他巩固属灵的价值观?
How can I continue to teach my children spiritual values as they enter adolescence?

约3:3,5,6)这些从灵而生的基督徒得到天上的奖赏以后,就不再是基督属灵王国在地上的人民了,他们必跟基督一起在天上作王。( 启5:9,10)
(Joh 3:3, 5, 6) When such spirit-begotten Christians receive their heavenly reward, they will no longer be earthly subjects of the spiritual kingdom of Christ, but they will be kings with Christ in heaven. —Re 5:9, 10.

将 真正 的 灵犬 莱西 死 了 ?
Real Lassie died?

上帝若要为地上带来和平,另一项巨大的改变是必需的——属灵统治权的改变。
For God to bring peace to the earth, another big change is necessary —a change of spiritual rulership.

27 今天,敬拜耶和华的人处身属灵的乐园里,他们为此而欢喜雀跃。
27 Today Jehovah’s worshipers delight to be in a spiritual paradise.

乙)不用“篮子”盖着属灵的亮光是什么意思?
(b) How is it that we do not hide spiritual light under a “measuring basket”?

□ 我们属灵的眼若保持单纯,这会对我们有什么影响?
□ If our spiritual eye is simple, what will this mean to us?

本篇课文会谈谈,为什么我们要在年轻时就设定属灵目标,把传道工作摆在生活的第一位。
This article gives reasons for setting spiritual goals early in life and for giving priority to the field ministry.

7我这么做是为了一个a睿智的目的,因为依照那在我里面的主的灵的指引,有个声音轻声对我这样说。
7 And I do this for a awise bpurpose; for thus it whispereth me, according to the workings of the Spirit of the Lord which is in me.

5 永恒的上帝耶和华是我们“真正的安居之所”,是我们属灵的庇护所。(
5 For us “the everlasting God,” Jehovah, is “a real dwelling” —a spiritual refuge.