硬骨魚 oor Viëtnamees

硬骨魚

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

siêu lớp cá xương

voorbeelde

摩奴建造了一条船,由鱼把船拖行,直至船搁在喜马拉雅山的一个山峰上。
Manu đóng một chiếc tàu và được con cá kéo cho đến khi chiếc tàu tấp trên một ngọn núi trong dãy Hy Mã Lạp Sơn.

來點 「 硬 」 的 試試
" Cố thêm nữa. "

此外,索科特拉岛还有253种造礁珊瑚、730种沿岸鱼、300种螃蟹、龙虾和小虾。
Sinh vật biển ở Socotra cũng rất đa dạng, với 253 loài san hô, 730 loài cá và 300 loài cua, tôm.

极长的鱼线 带有100万到200万个鱼钩
Chúng ta sử dụng những dây câu dài có 1 triệu hay 2 triệu lưỡi câu.

大约3500年前,以色列人历尽艰苦,走过西奈旷野的时候,他们说:“我们记得以前在埃及不花钱就有鱼吃,又有黄瓜、西瓜、韭葱、洋葱、大蒜!”(
Hơn 3.500 năm trước, khi dân Y-sơ-ra-ên vất vả lội bộ qua đồng vắng Si-na-i, họ than phiền: “Chúng tôi nhớ những cá chúng tôi ăn nhưng-không tại xứ Ê-díp-tô, những dưa chuột, dưa gang, củ kiệu, hành, và tỏi”.

比希莫特’的惊人气力来自臀部和腹部的腱,它的腿骨强如“铜管”。‘
Các xương đùi của nó chắc như “ống đồng”.

能 不能 借 你 我 的 Anna G ( 捕魚 船 ) 在 海港 繞 一圈 ?
Vậy cậu muốn đưa cô ấy lên chiếc Anna G đi dạo quanh cảng hả?

事實 上 我 丈夫 是 個 熱衷 的 釣魚 愛好者
Thực sự thì chồng tôi đơn giản chỉ là một ngư dân cuồng tín.

在珊瑚礁生活的鱼类当中,鹦嘴鱼是最耀眼和艳丽的。
Cá vẹt là một trong những loài cá dễ thấy và đẹp nhất ở dải san hô.

多达1,500只加拿大马鹿和5,000只鹿死亡,约1,200万条支努干鲑鱼和银大麻哈鱼的幼鱼因其育苗场被毁而死亡。
Có tới 1.500 elk và 5.000 hươu bị giết, và ước tính khoảng 12 triệu Chinook và Coho cá hồi cá giống chết khi các trại sản xuất giống của họ bị phá hủy.

53而且,为了这个目的,我说过:如果这一代不硬起他们的心,我必在他们中间建立我的教会。
53 Và vì lý do này nên ta có nói: Nếu thế hệ này không cứng lòng thì ta sẽ thiết lập giáo hội của ta giữa họ.

1908年,怀特姊妹和其他热心宣扬上帝王国的传道员向人介绍的《千禧年黎明》共六册,布面硬皮,印刷费是1.65美元。
Năm 1908, chị White và những người truyền giáo sốt sắng khác mời nhận bộ sách gồm sáu quyển có bìa bọc vải, với giá 1,65 đô la Mỹ.

这些土壤,第一类又硬又实,第二类又浅又薄,第三类含有荆棘,第四类则截然不同,是好土。
Loại đất thứ nhất thì cứng, loại thứ hai thì cạn, còn loại thứ ba thì mọc đầy gai góc.

我 不想 出席 , 但 他 硬 拉 我 去 那 真的 很 美妙
Ta không muốn đi, nhưng cha lôi ta vào sảnh khiêu vũ.

我 不是 很 在 行 不過 我 爸爸 硬要 我 參加
Anh không giỏi lắm, nhưng bố anh ép đi thi.

或者求鱼,父亲竟然拿蛇给他呢?
Hay là con mình xin cá, mà cho rắn chăng?

是 啊 , 就 玩 這個 , 我 的 紅骨頭
Phải rồi, chơi với nó đi.

柔和的真理之水会凝结成刚硬如石的真理雹子。
Những giòng nước dịu ngọt của lẽ thật sẽ đông đặc lại, biến thành những hòn đá cứng rắn của lẽ thật.

8 请留意不合适的鱼,意即恶人,会被丢进火炉里,在那里哀哭切齿。
8 Hãy lưu ý rằng cá xấu, tức những người ác, sẽ bị quăng vào lò lửa, là nơi chúng phải khóc lóc và nghiến răng.

另一方面,骑自行车时腿部所受的负荷比起步行或缓步跑为少,这令腿骨受损的机会大为减低。
Với trọng lượng tối thiểu đè nặng tứ chi của người đi xe đạp, nguy cơ gây tổn hại đến xương cốt cũng ít hơn khi chạy bộ trên đường phố.

您可以依照下列方式組合搜尋詞組,在雲端硬碟中進一步篩選搜尋結果:
Để tinh chỉnh nội dung tìm kiếm của bạn trên Drive, hãy sử dụng một cụm từ tìm kiếm với một trong các tùy chọn sau:

随着时间过去,他们大多越来越硬着颈项、悖逆不忠——有些简直难以驾驭!(
Nhưng lời hứa này đưa ra một thử thách: không phải tất cả con cháu của Áp-ra-ham tức dân Y-sơ-ra-ên đều yêu mến Đức Giê-hô-va.

有一次他硬要我买东西给他,我不答应,他竟臥在商店门前,哭个不停。
Có lần nó còn nằm khóc ăn vạ trước cửa tiệm vì đòi một đồ vật nào đó.

好 吧 你們 來 硬 的 是 吧 ?
Được rồi, tất cả chúng mày muốn chơi khó hả?

是家乡的新鲜蔬果,还是妈妈常常焖的肉或鱼呢?
Có lẽ các loại trái cây và rau tươi đặc sản của quê nhà thoáng qua trong trí bạn, hoặc có thể bạn nghĩ đến một món thịt hầm hay cá ninh ngon bổ mà mẹ bạn thường làm.