Weer oor Duits
Weer
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Wetter
de
meteorologisches Geschehen
Jy sal gou gewoond raak aan hierdie koue weer.
Du wirst dich schnell an das kalte Wetter gewöhnen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
weer
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Wetter
de
Die tagtäglichen meteorologischen Bedingungen, besonders Temperatur, Bewölkung und Regenfall, die einen bestimmten Ort betreffen.
Jy sal gou gewoond raak aan hierdie koue weer.
Du wirst dich schnell an das kalte Wetter gewöhnen.
wieder
Dit sal help om 'n vergange mode weer te laat herleef.
Das wird helfen, eine vergangene Mode wieder zu beleben.
erneut
Hoewel hulle hom weer geslaan het, het hy geweier om dit te doen.
Doch er blieb standhaft, obwohl er erneut Schläge einstecken musste.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
noch einmal · nochmal · Witterung · schon wieder · von neuem · zurück · abermals · wiederholt · abermalig · Wetter -s
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En probeer om self uit te kom waar jy moet wees, sonder dat iemand anders jou optel of aflaai.”
Es fanden sich keine Anzeichen einer Akkumulation von Bimatoprost im Blut, und das Sicherheitsprofil war bei älteren und jüngeren Patienten gleichjw2019 jw2019
Sendelinge—Wat behoort hulle te wees?
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apothekerjw2019 jw2019
Wat moet ons doelwit wees noudat die streekbyeenkoms nader kom, en waarom?
Stempel der amtlichen Stellejw2019 jw2019
Die heel eerste nommer van Die Wagtoring (Engelse uitgawe) het op Mattheüs 24:45-47 gesinspeel toe dit gesê het dat dit die oogmerk van die uitgewers van daardie tydskrif is om wakker te wees vir gebeure in verband met Christus se teenwoordigheid en om geestelike “voedsel op tyd” aan die huisgenote van die geloof te gee.
Vorläufige Bewertungs- und Auswahlfristen Bewertungsergebnissejw2019 jw2019
Die verslag sê: “Jesus het dus weer vir hulle gesê: ‘Mag julle vrede hê.
Unbeschadet des Vorrangs gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind die Programme im Allgemeinen unter Berücksichtigung folgender Grundsätze auszuarbeitenjw2019 jw2019
As ons hierdie riglyn volg, sal ons die waarheid nie ingewikkelder maak as wat dit hoef te wees nie.
Nichtigkeitsklage eines solchen Mitglieds gegen die Verordnung Nrjw2019 jw2019
Na Josia se dood het die mense van Juda weer eens ontrou geword en is hulle uiteindelik na Babilon weggevoer.
bleibt offenjw2019 jw2019
Mettertyd verdamp die druppeltjie, en die molekule styg weer totdat dit uiteindelik aansluit by ’n reëndruppel wat groot genoeg is om grond toe te val (3).
Beschluss der Kommissionjw2019 jw2019
Paulus het verduidelik: “Ek wil hê julle moet vry wees van sorge.
Du verlogene Sau!jw2019 jw2019
Hulle sal ongetwyfeld bly wees dat jy genoeg omgee om hulle oor hulle lewe uit te vra.
Kontrolle der Leberfunktionsparameterjw2019 jw2019
Daarenteen kan te veel van selfs ’n goeie ding teenproduktief en skadelik wees.
BeimINPUT (d. h. anhand der/des bei der Herstellung verwendeten Rohstoffe(sjw2019 jw2019
Ná die diens het ek hom gevra hoe hy dit kon regverdig om ’n Christen te wees en terselfdertyd in hierdie oorlog te veg.
Laut lnterpol war sie... in den #er Jahren mit einem Declan Joseph Mulqueen zusammen, einem IRA- Scharfschützenjw2019 jw2019
Die konings en ander magtiges van die aarde ween oor haar en sê: “Wee, wee jou, o groot stad Babilon, o sterk stad, want in een uur het jou oordeel gekom!”
Ziel dieser Aktion ist die Unterstützung von bereichsübergreifenden Maßnahmen im Bereich des offenen Unterrichts und der Fernlehre sowie die Nutzung der Informations-und Kommunikationstechnologien (IKT) einschließlich Multimedia-Technologie im Bildungswesenjw2019 jw2019
as hierdie opsie is nagegaan, die kamera sal het na wees verbind een van die reeksnommer poorte (bekend as Com in Microsoft Vensters) in jou rekenaar
Stempel der amtlichen StelleKDE40.1 KDE40.1
The Watch Tower het gesê: “Dit kan beskou word as ’n aanduiding dat lede van die oorblyfsel op die aarde sal wees selfs nadat Armageddon geveg is en dan nog werk sal hê wat hulle in die naam van die Here en tot sy lof en eer moet verrig.”
Prägeauflagejw2019 jw2019
Dit is al amper 30 jaar dat ek nie met ’n trein of ’n bus kan ry of tussen ’n klomp mense kan wees nie.
Mitteilung der Kommission gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Ratesjw2019 jw2019
Dit is waarom hy, nadat hy dié gelykenis en ’n gelykenis wat daarmee verband hou, vertel het, afgesluit het met die woorde: “So kan dan ook niemand van julle wat nie afsien van al sy besittings, my dissipel wees nie” (Lukas 14:33).
Was für ein Arschloch!jw2019 jw2019
Sy puik toespraak was gebaseer op Jesaja 65:17-19 wat voorspel hoe Jehovah se volk ‘bly sal wees en vir ewig sal juig’.
Delegierte Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. September # zur Ergänzung der Richtlinie #/#/EU des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Kennzeichnung von Fernsehgeräten in Bezug auf den Energieverbrauchjw2019 jw2019
Dit kan dus wees dat Johannes opsetlik khai’ro in 2 Johannes 10, 11 gebruik het in plaas van a·spaʹzo·mai (vers 13).
Warum gehst du nicht heim?jw2019 jw2019
Vandag reën dit weer.
Das Bankgewerbe braucht dies nicht.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sal U nie op ons vertoorn wees, totdat ons vernietig is, sodat daar geen oorblyfsel of vrygeraakte meer is nie?
Sie haben ihn befördert?Nein, nein. Ich würde kaumjw2019 jw2019
Omdat Jesus geweet het dat baie weer eens van die rein aanbidding van Jehovah afvallig geword het, het hy gesê: “Die koninkryk van God sal van julle weggeneem en aan ’n volk gegee word wat die vrugte daarvan sal dra” (Mattheüs 21:43).
Die angefochtene Entscheidung verletzeihre durch die allgemeinen Grundsätze der Gemeinschaftsrechtsordnung garantierten grundlegenden Rechtejw2019 jw2019
En baie van hulle meen dat lyding altyd deel van die mens se bestaan sal wees.
Tu denanderen nicht wehjw2019 jw2019
Ons is aanvanklik gevra om in die staat se hoofstad op die kring te dien, maar hierdie vreugde was van korte duur, aangesien Floriano weer baie siek geword het.
Wenn die Bullen kommen, nimm deine Hände hoch.Sie tun dir nichtsjw2019 jw2019
Iets wat ons nugtere denke kan bedreig, is ’n neiging om selfversekerd te wees.
Ja, ich meine außer der Kinderjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.