مَلَك oor Afrikaans

مَلَك

Vertalings in die woordeboek Arabies - Afrikaans

engel

naamwoord
ونهارا وليلا يقف ملائكتُه القديسون الاولياء في حالة انتباه، مستعدين لتسلُّم الاوامر الملكية منه والعمل بها بسرعة.
Sy lojale, heilige engele staan dag en nag op aandag, gereed om koninklike bevele van hom te ontvang en dit sonder versuim uit te voer.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ملك

/ma'lik/, /'mulk/, /ma'laka/ werkwoord, naamwoord, adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Arabies - Afrikaans

koning

naamwoord
ar
منصب يتولاه رجل
يتحدث الكتاب عن ملك يفقد تاجه.
Die boek gaan oor die koning wat sy kroon verloor.
en.wiktionary.org

besit

werkwoord
ومع ان القبائل الاخرى تملك ابقارا، يعتقد الماساي ان هذه الحيوانات هي من حيث الاساس ملك لهم.
Hoewel ander stamme beeste besit, glo die Masai dat hierdie diere eintlik ook aan hulle behoort.
ro.wiktionary.org

Koning

يتحدث الكتاب عن ملك يفقد تاجه.
Die boek gaan oor die koning wat sy kroon verloor.
wikidata

eie

adjektief
فهجرة الفراشات الملكية ظاهرة فريدة في عالم الفراش.
Die migrasie van die koningvlinder is waarlik ’n verskynsel eie aan vlinders.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

مِلْك

Vertalings in die woordeboek Arabies - Afrikaans

eie

adjektief
فهجرة الفراشات الملكية ظاهرة فريدة في عالم الفراش.
Die migrasie van die koningvlinder is waarlik ’n verskynsel eie aan vlinders.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

مَلِكٌ

Vertalings in die woordeboek Arabies - Afrikaans

koning

naamwoord
يتحدث الكتاب عن ملك يفقد تاجه.
Die boek gaan oor die koning wat sy kroon verloor.
nl.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

مَلِك

Vertalings in die woordeboek Arabies - Afrikaans

koning

naamwoord
يتحدث الكتاب عن ملك يفقد تاجه.
Die boek gaan oor die koning wat sy kroon verloor.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

مَلِكِيَّة
monargie
ملكية عامة
Publieke domein
هنري السادس ملك إنكلترا
Hendrik VI van Engeland
المَلِكَه
koningin
ملكية
Monargie · besitting · monargie
داء الملك
Skrofulose
نورس الملك
Hartlaubse meeu
مَلِكَة
koningin
ماء ملكي
Koningswater · koningswater

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ ٢٧ اَلْمَلِكُ يَنُوحُ+ وَٱلزَّعِيمُ يَلْبَسُ ٱلْوَحْشَةَ،+ وَأَيْدِي شَعْبِ ٱلْأَرْضِ تَضْطَرِبُ.
Stelsel Boodskappe-Boodskappe direk gestuur van die speletjiejw2019 jw2019
وسواء كانوا من السلالة الملكية او لا، فمن المنطقي الاعتقاد انهم يتحدَّرون على الاقل من عائلات ذات شأن ونفوذ.
Automaties vervang te gebruik hierdie itemjw2019 jw2019
وفي الواقع، ان القضية العظمى التي تواجه كل واحد منا هي اما ان نقبل او نرفض سلطان الله، «الذي اسمه وحده يهوه.» — مزمور ٨٣:١٨، ترجمة الملك جيمس.
Name=Uitpak Hierjw2019 jw2019
وفي الواقع، ان احد المشاريع (تِلِفونُس دي مِهيكو) الذي اصبح ملكية خاصة تمَّ تملُّكه برأس مال ياباني في معظمه.
Nuwe boodskap aanjw2019 jw2019
ونتيجة استهانته في احدى المناسبات، ضُرب بمرض جلدي مقزِّز جعله غير مؤهَّل ليقوم بكل واجباته الملكية. — ٢ اخبار الايام ٢٦:١٦-٢١.
Jou artikel bevat lyne langer as # karakters. Doen jy wil hÃa na re-edit die artikel of stuur dit in elkgeval?jw2019 jw2019
وهذا ما ينتِج السعادة، كما اوضح الملك سليمان: «سعيد هو مَن يثق بيهوه.» — امثال ١٦:٢٠، عج.
Pasmaak kleure Hier jy kan bou ' n palet van Pasmaak kleure. Double-click op ' n boks na redigeer die kleurjw2019 jw2019
فمباشرةً بعد إخبار الملك حزقيا باقتراب دمار اورشليم وسبي الشعب اليهودي الى بابل، يكشف اشعيا كلمات يهوه التي تعد بالرد: «عزُّوا عزُّوا شعبي يقول الهكم.
Gebruik wget na aflaai lÃaers van tuistejw2019 jw2019
فاشتروا مزارات صغيرة للإلاهة ونادوا بها بصفتها عظيمة، سيدتهم، الملكة، العذراء، «التي تصغي الى الصلوات وتقبلها.»
Verskil na Stoorplekjw2019 jw2019
فقد سبق وأنبأ يهوه قائلا: «موآب تكون كسدوم وبنو عمون كعمورة مِلْك القريص وحفرة ملح وخرابا الى الابد.»
Verander Fout Titeljw2019 jw2019
وهذا يعني ان ملك الشمال الغضبان، في الاتمام النبوي، يشنّ حملة على شعب الله.
’n Oorwinning Vir Die Gewone Burgerjw2019 jw2019
(تكوين ٣:١٥) وأمة اسرائيل رمزت الى الملكوت، وخصوصا في اثناء حكم الملك سليمان.
Kies Bladsy Beginjw2019 jw2019
فلسبب وجيه، كان على كل ملك اسرائيلي ان يملك نسخة شخصية من الاسفار المقدسة «ويقرأ فيها كل ايام حياته.»
Verstek afspraak tydjw2019 jw2019
٥ بما ان الذهب والفضة في الخزانة الملكية لا يكفي لسداد الجزية، يأخذ حزقيا من الهيكل ما يمكن اخذه من معادن ثمينة.
Vertoon beeld vanjw2019 jw2019
يقول ملك اسرائيل: «طريق الجاهل مستقيم في عينيه. اما سامع المشورة فهو حكيم». — امثال ١٢:١٥.
Lees Artikeljw2019 jw2019
(١ صموئيل ١: ٩-١١) وتملك الخوف ايليا عندما لاحقته الملكة المجرمة ايزابل، حتى إنه صلى إلى يهوه: «كفى الآن يا يهوه!
Geen inligting gevind niejw2019 jw2019
(١١) مَن هو الملك الثامن؟
Databasis naamjw2019 jw2019
كان منسى شريرا جدا حتى ان يهوه جعله يؤخذ مقيَّدا بسلاسل الى بابل، احدى المدن العظيمة التابعة للملك الاشوري.
stel die program naamjw2019 jw2019
٦ يصف اشعيا باختصار احدى حملات سرجون العسكرية: «[جاء] ترتان الى اشدود حين ارسله سرجون ملك اشور فحارب اشدود وأخذها».
Venster klamp sonejw2019 jw2019
«فلم يستطيعوا ان يقرأوا الكتابة ولا ان يعرِّفوا الملك بتفسيرها».
Vertoon eienskappejw2019 jw2019
كان داود ينظر الى يهوه بصفته الملك الحقيقي لإسرائيل. لذلك رتَّب ان يُنقل الى المدينة تابوت العهد، الذي يرمز الى حضرة يهوه.
uitsaaidienste en elektroniese kommunikasienetwerkdienstejw2019 jw2019
وتتوقع الجمعية الملكية لمنع الوحشية نحو الحيوانات (RSPCA) ان تكون كلاب الدَّلماسي هي التالية التي ستوضع عندما تبطل موضة هذه الذرية، التي جعلها فيلم اخير رائجة.
Katalogus Informasiejw2019 jw2019
وتُظهر اشارة يسوع الى «الرجس المخرِّب» (١١:٣١)، في نبوته عن علامة حضوره، ان صراع القوى هذا بين الملكين يستمر حتى «اختتام نظام الاشياء.»
Herlaai Beeldjw2019 jw2019
+ فَلْنَضَعْ مُسُوحًا+ عَلَى أَحْقَائِنَا+ وَحِبَالًا عَلَى رُؤُوسِنَا، وَلْنَخْرُجْ إِلَى مَلِكِ إِسْرَائِيلَ.
Nie moontlik na lanseer Kcardchooserjw2019 jw2019
٢٤ أَرْبَعَةٌ هِيَ ٱلصُّغْرَى فِي ٱلْأَرْضِ، وَلٰكِنَّهَا حَكِيمَةٌ بِٱلْغَرِيزَةِ:+ ٢٥ اَلنَّمْلُ أُمَّةٌ غَيْرُ قَوِيَّةٍ،+ وَلٰكِنَّهُ يُهَيِّئُ طَعَامَهُ فِي ٱلصَّيْفِ. + ٢٦ اَلْوِبَارُ+ أُمَّةٌ لَا قُوَّةَ لَهَا، وَلٰكِنَّهَا فِي ٱلصَّخْرِ تَضَعُ بُيُوتَهَا. + ٢٧ اَلْجَرَادُ+ لَا مَلِكَ لَهُ، وَلٰكِنَّهُ يَخْرُجُ كُلُّهُ فِرَقًا فِرَقًا. + ٢٨ اَلْعَظَايَةُ+ تَتَعَلَّقُ بِيَدَيْهَا، وَهِيَ فِي قَصْرِ ٱلْمَلِكِ ٱلْفَخْمِ.
Profesionelejw2019 jw2019
وعلى الرغم من ذلك، بعد اسابيع قليلة، سألوا يسوع المقام: «يا رب هل في هذا الوقت ترد الملك الى اسرائيل.»
Kopiëer Najw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.