رِيشَة oor Tagalog

رِيشَة

Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog

bagwis

[ bagwís ]
٦٨:١٣ — كيف تكون «أجنحة حمامة مغشاة بالفضة وقوادم ريشها بصفرة الذهب النضير»؟
68:13 —Paanong ‘ang mga pakpak ng kalapati ay nabalutan ng pilak at ang mga bagwis nito ng manilaw-nilaw na luntiang ginto’?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

balahibo

[ balahíbo ]
ويُصنع العش ايضا من ريش ناعم منسوج بخيوط العنكبوت.
Ang mga pugad ay gawa rin sa pinong mga balahibo na hinabing magkakasama sa pamamagitan ng mga sapot.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ريشة

/'riːʃa/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog

balahibo

[ balahíbo ]
ويُصنع العش ايضا من ريش ناعم منسوج بخيوط العنكبوت.
Ang mga pugad ay gawa rin sa pinong mga balahibo na hinabing magkakasama sa pamamagitan ng mga sapot.
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

كرة الريشة
Badminton
رِيش
bagwis · balahibo
ريش
Resh

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ويُصنع العش ايضا من ريش ناعم منسوج بخيوط العنكبوت.
Ang tinutukoy ko ay yaong mga bumibili ng koronang yari sa dahon at bulaklak, na kung minsan ay asawang babae, mga anak, o asawang lalaki ng namatay.jw2019 jw2019
وبإرسالهما الى الاسر كانت صلعتهما ستوسَّع كصلعة «العُقاب»، كلمة تشير كما يبدو الى نوع من النسور يعلو رأسه القليل فقط من الريش الناعم.
Isang pingga na ipinapatong sa mga balikat ng isang tao, anupat ibinibitin sa magkabilang dulo nito ang mga pasan (ihambing ang Isa 9:4), o isang kahoy na pingga o kayarian na nakalagay sa ibabaw ng mga leeg ng dalawang hayop na panghila (kadalasan ay mga baka) kapag humahatak ang mga ito ng isang kagamitan sa pagsasaka o ng isang karwahe.jw2019 jw2019
عجائب مكسوة بالريش لبحيرة بوڠوريا
Subalit paano naging may kabuluhan ito?jw2019 jw2019
تحت كساء ريشه الكِفافي شبه المنيع طبقة كثيفة من الريش الزغبي الناعم المسمى الريش السفلي، تصل سماكتها الى نحو ٧,١ سنتيمتر وتغطي معظم جسم البطة.
Mahalaga ang puspusang pagsasanay upang matamo ng isang Kristiyano ang lubos na makadiyos na debosyon.jw2019 jw2019
«ان منخَريه مغطيان على نحو ملائم بكمامة صغيرة من الريش الكثّ الناعم.»
Gumagawa ng karne mabilis kaysa sa hayop, naging pang- araw- araw na gawajw2019 jw2019
وحتى اثناء تبديل طبقة الريش او الفرو، تبقى بعض انواع الفرائس في مأمن لأن ريشها المبرقش يساعدها على التخفي في محيطها المغطى جزئيا بالثلج.
Ayon sa paglalarawan sa Bilang 11:7, 8, tulad ito ng buto ng kulantro at kahawig ng sahing ng bedelio.jw2019 jw2019
نَثْرُ رِيشٍ فِي ٱلْهَوَاءِ
Naglatag siya ng lambat para sa aking mga paa.jw2019 jw2019
«ونحن، بواقير الارض، لا نتوالد كثيرا — فكمعدل، نربي كل ست سنوات صغيرا واحدا حتى ينبت ريشه.
13 Kaya inilagay ng bayan ang pangunahing kampo na nasa dakong hilaga ng lunsod+ at ang pinakahulihan nito na nasa dakong kanluran ng lunsod,+ at nang gabing iyon ay pumaroon si Josue sa gitna ng mababang kapatagan.jw2019 jw2019
اما حين كان يثبّت الريشات في وضعية X، فكان ذلك يشير الى انه متوقف عن العمل (ب).
Akala ko sapat na ang resibo para maging dahilan kung paano ako nandoon.jw2019 jw2019
وهناك رأينا سربا من الببغاوات التي يتموج ريشها باللونين الاخضر والازرق ويلمع تحت اشعة الشمس.
Kung gayon, maliwanag na yaong mga naglilingkod bilang mgapastolat mga guro ay kailangang maging mga taong may-gulang sa espirituwal, hindi mga sanggol.jw2019 jw2019
فمن عِراق الريشة تمتد صفوف من الشعر.
Sakay ng tren, dumating si Brother Russell sa Lvov, kung saan inarkila ang isang malaking bulwagan na kilalá bilang People’s House para sa kaniyang pahayag na nakaiskedyul ng Marso 24.jw2019 jw2019
وقد وجد علماء الاحياء في جامعة كوينز في كينڠزتون، الواقعة في اونتاريو، كندا ان ريش احد الانواع يعكس الضوء فوق البنفسجي.
+ 4 At sinabi niya: “Pagpalain nawa si Jehova na Diyos ng Israel,+ na siyang nakipag-usap kay David na aking ama+ sa pamamagitan ng kaniyang sariling bibig at sa pamamagitan ng kaniyang sariling mga kamay ay nagbigay ng katuparan,+ na nagsasabi, 5 ‘Mula nang araw na ilabas ko ang aking bayan mula sa lupain ng Ehipto ay hindi ako pumili ng isang lunsod mula sa lahat ng tribo ng Israel upang magtayo ng isang bahay na doon mamamalagi ang aking pangalan,+ at hindi ako pumili ng isang lalaki upang maging lider sa aking bayang Israel.jw2019 jw2019
وبقع العيون التي تزين ريش الطاووس ربما تكون افضل مثال لذلك. والعرض الذي يقوم به الطاووس للاغراء هو احدى روائع عالم الطبيعة.
Pag-isipang mabuti ang mga turo nito.jw2019 jw2019
عندما تفكِّرون في الاعين الصفراء الكبيرة التي تجمع النور الاكثر بَهَتا، الآذان التي تلتقط همس الصوت من ايّ اتجاه، وريش الطيران الذي ينساب بسكوت عبر الهواء، لا بد ان تُعجبوا بهذه الأَبْوام الليلية التي خُلقت على نحو مصمَّم جيدا للحياة الليلية.
Sa kabilang banda, ang kapalaluan ay sanhi ng pagkasira ng mga ugnayan sa pamilya, paghihiwalay ng mga mag-asawa, at pagkasira ng pagkakaibigan.jw2019 jw2019
ومن ريش الحلْق الاسود يتدلى غبغب طويل لونه احمر زاهٍ، وهو يتهدَّل كقلادة قرمزية حين يمدّ الكُركيّ عنقه افقيا.
Pagkatapos ay ipinakita naman ang iba na hindi tinatakan, at walang takdang bilang, na naging mga lingkod ng Diyos at nakatakas sa pagkapuksa sa “malaking kapighatian.”jw2019 jw2019
وتلألأ الريش الاخضر والاحمر للذكور كالجواهر في شمس ما بعد الظهر.
Na isinasaysay maging sa salinlahing darating,+jw2019 jw2019
فشجاعتها، نداءاتها الخاصة، حجمها الكبير، وريشها القرمزي في باطن جناحَيها تميزها عن باقي الطيور.
Ang mga akdang Apokripal ay sagana sa mga kuwentong di-totoo at likhang-isip, halimbawa ay ang pagpatay ni Daniel sa isang malaking dragon sa pamamagitan ng pinaghalu-halong alkitran, taba, at buhok(Dagdag sa Daniel 14:22-26, Dy), at ang pagkakaroon ni Tobias ng kapangyarihang manggamot at magpalabas ng demonyo, na nakuha niya sa puso, apdo, at atay ng isang dambuhalang isda.—Tobias 6:2-9, 19, Dy.jw2019 jw2019
يكمن الجواب في ريشها المصمَّم بطريقة رائعة.
Mga lunsod na pantanging dinisenyo bilang mga sentrong imbakan ng pamahalaan.jw2019 jw2019
هذه الريشة الأُحفورية هي من الاركْيوبتَريكس، وهو حيوان منقرض يُشار اليه احيانا على انه «حلقة مفقودة» في سلسلة نسب الطيور الحديثة.
12 Sapagkat pagpapalain mo ang sinumang matuwid,+ O Jehova;jw2019 jw2019
ونوافير البخار تُطلق نفثاتها البيضاء التي تشبه الريش نحو السماء.
isang seremonya na hindi ginamit sa loob ng 29 na taon. At ito ang magpadala ng ilang lalakijw2019 jw2019
حتى انها تنجح في لعب لعبة تنس الريشة مع ابنها بمجرد تشمير ثوبها قليلا من اجل حركة اسهل.
Tingnan ang MUSIKA.jw2019 jw2019
وأكثر ما يلفت النظر في هذا الطير هو الريش الذهبي الرفيع الرائع على رأسه الذي يتخذ شكل تاج فخم متناسق.
Gayunpaman, tiyak na idiniriin ng paglalakbay, o posibleng ng dalawang beses na paglalakbay, ni Jeremias patungong Eufrates ang babalang mensahe ng Diyos para sa mga taong-bayan ng kaharian ng Juda na marumi sa espirituwal.—Ihambing ang Jer 2:18, 19.jw2019 jw2019
وتصوَّروا الغراب المحلِّق بحجمه المثير للاعجاب وريشه الاسود البرَّاق بالتباين مع البراري القاحلة لموطنه الصحراوي.
“Nang ipalarawan sa kanila ang problema nila sa moralidad, dalawa sa bawat tatlong kabataan ang hindi makasagot o naglarawan sa mga problemang walang kinalaman dito, tulad ng kaya ba nilang umupa ng apartment o may sapat ba silang perang pambayad sa paradahan ng mga sasakyan.”jw2019 jw2019
بكلمات اخرى، من المستحيل ان يؤدي التطور، حتى نظريا، الى ظهور الريش ما لم تؤدِّ كل مرحلة في سلسلة طويلة من التغيُّرات العشوائية المتوارثة في بنية الريشة الى تحسين فُرَص بقاء الحيوان تحسينا ملموسا.
Hindi ka naman nagwo-work out para mangailangan ng personal trainer.jw2019 jw2019
واذ يرتدون ازياء غريبة مزيَّنة بالريش والاصداف والمنتوجات المحلية الاخرى يمثِّل الاولاد المقنَّعون «القديس نيقولاس الصغير،» او Sunne Klaezjen.
31 Ngunit, kapag nasumpungan, magsasauli siya ng pitong ulit ang dami; ang lahat ng pag-aari sa kaniyang bahay ay ibibigay niya.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.