в неизправност oor Engels
в неизправност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
out of commission
Ако един от тях е в неизправност, запълва мястото му с друг.
If one of them goes out of commission... it fills the gap.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тя е в неизправност.
Use the one downstairs, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надзорни услуги за откриване на апарати в неизправност
So, the drying may not indicate an earlier time of deathtmClass tmClass
Изглежда преследващото устройство на костюма е в неизправност.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предписанията на точки #.#, #.# и #.# трябва да се изпълняват, дори ако оборудването на кормилната уредба е в неизправност
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?eurlex eurlex
Апаратът не е бил в неизправност
You just lay stillopensubtitles2 opensubtitles2
Нищо не показва, че чипът е в неизправност
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin Hussainopensubtitles2 opensubtitles2
Вие сте в неизправност и трябва да бъдете поправен
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsopensubtitles2 opensubtitles2
Може би е била в неизправност.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HD050 | Обществени удобства в неизправност (спирки, улични лампи, настилка и т.н.)
" I am legion. " that' s just sillyEurLex-2 EurLex-2
Тази неизправност не се класифицира като от клас „В“ неизправност.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findEurLex-2 EurLex-2
тази неизправност не се класифицира като от клас „В“ неизправност.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersEurLex-2 EurLex-2
Казаха, че ключалката и камерите може да са били в неизправност, заради нещо електромагнитно.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анулирах резултата, защото уредът беше в неизправност.
Have they never seen flies circle the head of a man before?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Апаратът не е бил в неизправност.
I don' t have to make that choiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може ли да бъде в неизправност?
Don' t do that.- No, I will not!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бойните системи се в неизправност.
What' s wrong with that plate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорейшо, оръжието на стрелеца е било в неизправност
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveopensubtitles2 opensubtitles2
наличността на неизползваното обезпечение за ликвидатора или друго длъжностно лице по несъстоятелността на изпадналия в неизправност контрагент;
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.EuroParl2021 EuroParl2021
Системата му за управление е в неизправност.
An enemy' s enemy is a friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Камерите, са в неизправност от Август месец.
Don' t you even remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
е) наличността на неизползваното обезпечение за ликвидатора или друго длъжностно лице по несъстоятелността на изпадналия в неизправност контрагент;
I promise, Myrnaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
В " неизправност ".
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5.2.6.1. Изпитването, описано в точка 5.2.5, се повтаря с кормилна уредба, чието оборудване е в неизправност.
That' s all rightEurLex-2 EurLex-2
Може би е била в неизправност
I' m sure it was youopensubtitles2 opensubtitles2
Може да си чул, че корабът ми е в неизправност.
Wait for the bomb squadLiterature Literature
6755 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.