àlies oor Hausa

àlies

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Hausa

Lakabi

voorbeelde

Com havien de tractar els israelites als estrangers, i per què?
Bisa ga abin da ke cikin littafin Fitowa 23: 9, yaya Allah yake so Isra’ilawa su riƙa bi da baƙi, kuma me ya sa?

Se subministra al més aviat possible menjar, aigua, aixopluc, assistència mèdica i suport emocional i espiritual
Ana tanadar da abinci da ruwa da wurin kwana da magunguna da kuma ƙarfafawa daga Littafi Mai Tsarki da makamancinsu, kuma ana yin hakan ba tare da ɓata lokaci ba

Una conversa amb un veí: Van al cel totes les persones bones?
Tattaunawa Tsakanin Wani Mutum da Mashaidin Jehobah —Shin Dukan Masu Adalci Za Su Je Sama Ne?

El «cel» actual està format pels governs humans d’avui dia, però Jesucrist i els qui governin amb ell al cel formaran un «cel nou».
(Ishaya 65:17; 2 Bitrus 3:13) Wannan “sama” ta yanzu ta ƙunshi gwamnatocin mutane, amma Yesu Kristi da kuma waɗanda za su yi sarauta tare da shi a sama, su za su zama “sababbin sammai.”

Esperem que l’estudi d’aquest nou fullet ens capaciti per ajudar les persones a unir-se al poble de Jehovà i fer la Seva voluntat.
Sa’ad da ake nazarin, ku yi tunanin yadda ɗalibanku za su amfana.

No havia arribat el moment de separar els cristians d’imitació comparats al jull dels cristians verdaders comparats al blat.
Lokaci bai yi ba da za a ware jabun Kiristoci daga Kiristoci na gaskiya.

Quan veu que al final les coses van bé, sap que Jehovà ens està ajudant.
Ta san cewa Jehobah ne yake taimaka mana, sa’ad da ta ga sakamakon yin waɗannan abubuwan.

Ensenya als teus fills a demostrar agraïment (Consulta el paràgraf 15)*
Ku koya wa yaranku su riƙa nuna godiya (Ka duba sakin layi na 15)*

Allà, al poble de Kjøllefjord, van predicar junt amb altres germans i germanes que també havien anat a aquella zona.
Sun yi wa’azi tare da wasu ’yan’uwa da su ma suka zo yin wa’azi a ƙauyen Kjøllefjord.

Quan ella va sentir que Jehú s’apropava, es va maquillar, es va pentinar i el va esperar al pis de dalt, al costat de la finestra.
Da ta ji cewa yana zuwa, sai ta yi ƙwalliya kuma ta gyara sumarta, sa’an nan ta jira shi a wundon da ke saman gidanta.

Llegeix al teu fill:
Ku karanta wa yaronku:

Preguntes: Com va dir Jesús als seus deixebles que havien d’orar?
Tambayoyi: Mene ne Yesu ya ce sa’ad da yake koya wa almajiransa yin addu’a?

Aquesta revista posa al descobert tres mentides freqüents sobre Déu que han fet difícil que algunes persones s’apropin a ell.»
Wannan mujallar ta ɗan tattauna abin da ke cikin Littafi Mai Tsarki da kuma dalilin da ya sa ya kamata mu karanta shi.”

«Al principi semblava que l’enemic havia aconseguit una gran victòria», explica la Isabel Wainwright.
Wata ’yar’uwa mai suna Isabel Wainwright ta ce: “Kamar dai magabcin ya yi nasara.

(b) Com serà la vida al paradís, i què és el que més t’atrau d’aquesta perspectiva?
(b) Yaya rayuwa za ta kasance a Aljanna, kuma wacce ka fi sha’awarta?

que recollia molts casos de persecució durant la guerra, alguns sorprenentment ferotges, a Alemanya, a Anglaterra, al Canadà i als Estats Units.
da ta yi bayani dalla-dalla a kan tsanantawa dabam-dabam, har da masu zafi sosai da aka yi wa ’yan’uwanmu a ƙasashe kamar su Kanada da Ingila da Jamus da kuma Amirka.

Un servent no mira cap al seu amo únicament per rebre menjar i protecció, sinó també per saber què espera el seu amo d’ell, i actuar en conseqüència.
Bawa yana dogara ga maigidansa don ya tanadar masa da abinci kuma ya kāre shi. Ƙari ga haka, yana bukatar ya riƙa kallon fuskar maigidansa a kowane lokaci don ya san abin da maigidansa yake bukata kuma ya yi su.

Com pots tu també, igual que va fer Job, respondre al desafiament de Satanàs i demostrar la teva integritat a Déu?
Ta yaya za ka amsa wannan ƙalubale kuma ka tabbatar da amincinka ga Allah, kamar yadda Ayuba ya yi?

Mira què els passa als cavalls i als carros de guerra dels egipcis.
Ka dubi abin da yake faruwa da karusa da dawakai na Masarawa.

3 Com en pots treure profit: La carta del Consell Rector que hi ha al començament del llibre ens anima amb aquestes paraules: «Posa-hi els cinc sentits, usa la teva imaginació.
3 Yadda Za Ka Amfana: A shafi na farko, Hukumar da Ke Kula da Ayyukan Shaidun Jehobah ta ƙarfafa mu da wasiƙar nan: “Ka yi tunani da kuma bimbini a kansa.

Al següent article analitzarem algunes d’aquestes maneres.
A talifi na gaba, za mu tattauna waɗannan hanyoyin.

Aquesta explicació actualitza la informació que es va publicar al llibre Prestemos atención a las profecías de Daniel, pàgina 57, paràgraf 24, i a les pàgines 56 i 139.
Wannan bayani ya soke abin da aka bayyana a shafi na 57, sakin layi na 24 na littafin nan Pay Attention to Daniel’s Prophecy! da kuma taswirar da ke shafuffuka na 56 da 139.

Va anar al cel l’ànima de Llàtzer?
Li’azaru ya je sama ne?

De camí al temple, es van curar!
Suna cikin tafiya zuwa haikalin, sai suka warke.

Va ser arribar al Brasil i començar a estudiar portuguès.
Da muka iso ofishinmu a Brazil, sai muka soma koyan yaren da ake yi a Portugal.