aliment oor Osseties
aliment
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Osseties
Хæринаг
ca
Conjunt de substàncies consumides per proveir el cos d'energia.
хæринаг
хӕринаг
A qui va nomenar Jesús perquè donés aliment espiritual als seus deixebles?
Йесо кӕмӕн бахӕс кодта, цӕмӕй йӕ фӕдылдзӕуджытӕн хӕринаг дӕтта?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Com havien de tractar els israelites als estrangers, i per què?
6 Уый фӕстӕ Исав ракодта йӕ устыты, йӕ фыртты, йӕ чызджыты ӕмӕ, йӕ хӕдзары цыдӕриддӕр адӕм* уыди, уыдоны, ратардта йӕ фос иууылдӕр, йемӕ рахаста+, Ханааны зӕххыл цы мулк скодта, уый ӕмӕ цӕрынмӕ ацыд ӕндӕр ранмӕ, йе ’фсымӕр Иаковӕй дард+. 7 Сӕ исбон афтӕ сбирӕ, ӕмӕ сын иумӕ цӕрӕн нал уыди, ӕмӕ сӕ фосӕн дӕр нал фаг кодта, ӕрцӕуӕггаг кӕм уыдысты, уыцы зӕхх+.jw2019 jw2019
Una conversa amb un veí: Van al cel totes les persones bones?
40 Негевы+ царди Арады+ паддзах, ханаайнаг паддзах. Уый фехъуыста, Израилы фырттӕ кӕй ӕрбацыдысты.jw2019 jw2019
El «cel» actual està format pels governs humans d’avui dia, però Jesucrist i els qui governin amb ell al cel formaran un «cel nou».
Уӕд Давидӕн йӕ адӕм расомы кодтой: «Немӕ хӕстмӕ нал рацӕудзынӕ+, науӕд Израилы цырагъ+ ахуыссын кӕндзынӕ!» +jw2019 jw2019
Esperem que l’estudi d’aquest nou fullet ens capaciti per ajudar les persones a unir-se al poble de Jehovà i fer la Seva voluntat.
27 Авенир Хевронмӕ+ куы ’рбаздӕхт, уӕд ӕй Иоав акодта иуварс, кулдуары рӕбынмӕ, хибарӕй аныхас кӕнӕм, зӕгъгӕ+.jw2019 jw2019
Llavors vaig aprendre que donar als altres fa molt feliç (Mt.
Ӕмӕ адӕм иууылдӕр зӕгъдзысты: „Аммен!“jw2019 jw2019
No havia arribat el moment de separar els cristians d’imitació comparats al jull dels cristians verdaders comparats al blat.
37 Гъемӕ Израилы фырттӕ фистӕг ӕфсадау араст сты Раамсесӕй+ Сокхофмӕ+. Уыдысты ӕхсӕзсӕдӕ мин лӕджы бӕрц – сывӕллӕтты куы нӕ нымайай, уӕд+.jw2019 jw2019
Jesús fa una ullada al que està passant al temple.
29 Фӕлӕ йын паддзах загъта: «Уый тыххӕй ма цы дзурыс?jw2019 jw2019
Quan veu que al final les coses van bé, sap que Jehovà ens està ajudant.
Йесо Навинjw2019 jw2019
Per tant, Jesús diu als seus opositors: «Us asseguro que els cobradors d’impostos i les prostitutes entraran abans que vosaltres al Regne de Déu».
3 Уӕд Йегъовӕйы зӕд+ фесвӕйаг+ Илийайӕн загъта: «Сыст, Самарийы паддзахы ӕрвыст лӕгты размӕ ацу ӕмӕ сын зӕгъ: „Екроны хуыцау Ваал-Зевувы фӕрсынмӕ куы цӕут, уӕд Израилы Хуыцау нал ис?jw2019 jw2019
Ensenya als teus fills a demostrar agraïment (Consulta el paràgraf 15)*
11 Ӕмӕ Хуыцау загъта: «Уадз ӕмӕ зӕххыл ӕрзайӕд кӕрдӕг ӕмӕ, мыггаг чи кӕны, ахӕм зайӕгойтӕ+ ӕмӕ, йӕхи мыггагмӕ гӕсгӕ дыргъ+ чи хӕссы ӕмӕ йӕ дыргъты мидӕг мыггаг+ кӕмӕн ис, ахӕм бӕлӕстӕ».jw2019 jw2019
Allà, al poble de Kjøllefjord, van predicar junt amb altres germans i germanes que també havien anat a aquella zona.
4 Фос кӕм нӕй, уым кӕвдӕс вӕййы сыгъдӕг, фӕлӕ галы тыхы фӕрцы сисынц бирӕ тыллӕг.jw2019 jw2019
Quan ella va sentir que Jehú s’apropava, es va maquillar, es va pentinar i el va esperar al pis de dalt, al costat de la finestra.
11 Уыцы рӕстӕг ӕгас зӕххыл дӕр уыди иу ӕвзаг ӕмӕ адӕм сӕ ныхасы пайда кодтой ӕмхуызон дзырдтӕй.jw2019 jw2019
(4) Descriu el que va succeir al Madison Square Garden mentre el germà Rutherford presentava el discurs «Govern i pau».
+ 21 Адӕймаджы фӕндӕгтӕ иууылдӕр Йегъовӕйы цӕстыты раз сты+ ӕмӕ йын йӕ алы къахдзӕфмӕ дӕр лӕмбынӕг кӕсы+.jw2019 jw2019
Llegeix al teu fill:
25 „Ӕлгъыст фӕуӕд, ӕхца уый тыххӕй чи райса, цӕмӕй адӕймаджы* амара, ӕнаххос туг ныккала“+.jw2019 jw2019
(b) Com serà la vida al paradís, i què és el que més t’atrau d’aquesta perspectiva?
15 Моисей йӕ каисӕн загъта: «Адӕм мӕм цӕуынц, цӕмӕй Хуыцауы бафӕрсой+.jw2019 jw2019
Per què eren les oliveres tan preuades als temps bíblics?
Дӕ ныхасмӕ дын байхъуыстон. Цы мӕ куырдтай, уый дын сараздзынӕн»+.jw2019 jw2019
Com pots tu també, igual que va fer Job, respondre al desafiament de Satanàs i demostrar la teva integritat a Déu?
34 Неффалимы+ мыггагӕй йӕм ӕрцыд иу мин сӕргълӕууӕджы, ӕмӕ семӕ ӕртын авд мин адӕймаджы, стыр уарт ӕмӕ арц чи хаста, ахӕмтӕ.jw2019 jw2019
L’Esther i jo som molt feliços ensenyant la Bíblia als polonesos
Иу херувим цӕйас уыд, уыйас уыд иннӕ дӕр ӕмӕ уыдысты иухуызон.jw2019 jw2019
Mira què els passa als cavalls i als carros de guerra dels egipcis.
Шаммайы фырттӕ уыдысты Надав ӕмӕ Авишур.jw2019 jw2019
Al següent article analitzarem algunes d’aquestes maneres.
Не ’рцыдысты Йегъовӕмӕ ӕххуысмӕ тыхджынтимӕ иумӕ“.jw2019 jw2019
4 Segurament, el vocabulari d’Adam i Eva ni tan sols contenia les expressions necessàries per assegurar que el que es deia era veritat, ja que fins al moment no havia calgut fer-ho.
Иууылдӕр ӕмбӕрзт уыд кедрӕй, дур дзы никӕцӕй зынди.jw2019 jw2019
Aquesta explicació actualitza la informació que es va publicar al llibre Prestemos atención a las profecías de Daniel, pàgina 57, paràgraf 24, i a les pàgines 56 i 139.
Хайджын сӕ уӕд Иосиф+,jw2019 jw2019
(b) Per què va dir Booz que Rut havia buscat refugi sota les ales de Jehovà?
Ӕмӕ сын уыди ӕртӕ цӕджындзы ӕмӕ ӕртӕ бынӕвӕрӕны+.jw2019 jw2019
De camí al temple, es van curar!
32 Нойыл фондзсӕдӕ азы куы сӕххӕст, уӕд ын уый фӕстӕ райгуырдысты Сим+, Хам+ ӕмӕ Иафет+.jw2019 jw2019
Va ser arribar al Brasil i començar a estudiar portuguès.
Стӕй иу къутӕрбӕласы бын ӕрбадт+ ӕмӕ Хуыцауӕй мӕлӕт курын райдыдта: «Мӕ бон нал у!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.