filla oor Tigrinya
filla
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Tigrinya
ጓል
A més, tenim una filla molt maca que també estima Jehovà.
ብተወሳኺ፡ ንየሆዋ እትፈልጥን እተፍቅርን ምጭውቲ ጓል ስለ ዘላትና ተባሪኽና ኢና።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 El dimarts 26 d’abril de 1938 el Newton Cantwell, que tenia seixanta anys, la seva dona, l’Esther, i els seus fills Henry, Russell i Jesse —tots cinc pioners especials— es preparaven per a un dia de predicació a la ciutat de New Haven (Connecticut).
ገጸይ ብፈጸጋ: ትኳዕ ትኳዕ መሊኡ ነበረ!jw2019 jw2019
Molts han notat que ajudar els altres a tenir fe en Jehovà ha enfortit la seva pròpia fe i els ha permès mantenir la ment allunyada dels seus problemes i centrar-la en les coses més importants (Fili.
እቲ ቐታል ነፍሲ ኸኣ ብርግጽ ይቀተል።jw2019 jw2019
Ensenya als teus fills a demostrar agraïment (Consulta el paràgraf 15)*
26 ሽዑ፡ ኣቤሴሎም፡ “እንተ ዘይኰነስ፡ በጃኻ፡ ኣምኖን ሓወይ ምሳና ይኺድ” በሎ።jw2019 jw2019
Igual que un pare savi i amorós educa els seus fills, Déu ensenya quina és la millor manera de viure a persones de tot arreu.
24 ከምኡ ጌርኩም ኣብ መመዓልቲ፡ ሸውዓተ መዓልቲ ንየሆዋ እንጌራ፡ ማለት ጥዑም ዝጨናኡ ብሓዊ ዚግበር መስዋእቲ ሰውኡ።jw2019 jw2019
Abans que els vostres fills marxin a l’escola, feu-los algun comentari animador, analitzeu el text del dia o feu una oració junts.
28 እታ ጓል ከኣ እዚ ነገር እዚ ኽትነግር ናብ ቤት ኣዲኣ ጐየየት።jw2019 jw2019
Fa temps els seus pares hi van viure, però ara ni ells ni els seus fills hi poden entrar.
29 እቲ ዶብ ድማ ናብ ራማ፡ ክሳብ እታ እተዓርደት ከተማ ጢሮስ+ ተመልሰ።jw2019 jw2019
Com que Déu va crear Adam i Eva perfectes, tots els seus fills haurien de néixer perfectes.
+ ኣነ ኸኣ ምድሮም ምእንቲ ኽትርስተዩ፡ ንዓታቶም ኣብ ኢድኩም ሃብኩኹም፡ ካብ ቅድሜኹም እውን ኣጥፋእክዎም።jw2019 jw2019
Allà diu que els fills han d’obeir els seus pares.
ንምንጭታት ማይ እታ ኸተማ ዜመልክት ኪኸውን ይኽእል።jw2019 jw2019
Com que els meus pares van rebre una bona educació, volien que els seus fills també es criessin en un bon ambient.
12 በታ የሆዋ ንኣሞራውያን ኣብ ቅድሚ ኣዒንቲ እስራኤላውያን ኣሕሊፉ ዝሃበላ መዓልቲ፡ እያሱ ንየሆዋ ኣብ ቅድሚ እስራኤል ከምዚ በሎ፦jw2019 jw2019
Què ajudarà els fills a mantenir la calma?
ብናይ ሰማይ ሕሩይ ነገራት፡jw2019 jw2019
Què hem après dels exemples de Jeftè i la seva filla, i com els podem imitar?
22 ኣብኡ ኣነ ኽግለጸልካ፡ ካብ ልዕሊ እቲ መኽደኒ ድማ ምሳኻ ኽዛረብ እየ።jw2019 jw2019
He triat un dels seus fills perquè sigui el rei».
21 ሰብ ንዝቐተለ እትኸውን ከተማ ዕቝባ፡+ ማለት እታ ኣብ ኣኽራን ኤፍሬም ዘላ ሴኬም+ ምስ መጓሰዪታታ ሃብዎም፣ ከምኡ ድማ ጌዘር+ ምስ መጓሰዪታታን 22 ቂብጻይም ምስ መጓሰዪታታን ቤት-ሖሮን+ ምስ መጓሰዪታታን—ኣርባዕተ ኸተማ።jw2019 jw2019
He dit als fills d’Israel: “No menjareu la sang de cap animal”» (Levític 17:13, 14, BEC).
መሐበሪ ቓላት መጽሓፍ ቅዱስjw2019 jw2019
Els pares han d’estimar, educar i protegir els fills (Deuteronomi 6:4-9).
4 የሆዋ ድማ ንሙሴ ኸምዚ ኢሉ ተዛረቦ፦ 2 “ንእስራኤላውያን ከምዚ ኢልካ ተዛረቦም፦ ‘ሓደ ሰብ* ካብ ኵሉ እቲ የሆዋ ኸይግበር ዝኣዘዞ ሓደ ብምግባር ብዘይፍላጥ እንተ ሓጢኡ፦+jw2019 jw2019
Analitzem tres coses que pots fer per cuidar dels teus fills, tal com fan els bon pastors: conèixer-los, alimentar-los en sentit espiritual i guiar-los.
ካብ ግብጺ ስንቆም ከየዳለዉ ብሃንደበት ስለእተሰጕጉ፡ ኣይበዅዐን ነበረ።jw2019 jw2019
Per educar els fills
38 ንጸላእተይ ስዒበ ኸጥፍኦም፡jw2019 jw2019
Què poden fer els fills que viuen lluny dels pares per honrar-los i cuidar-los?
10 ኣብ መወዳእታ ኸኣ ንሱ፡ “ድምጽኻ ኣብ ገነት ሰሚዐ፣ ጥራየይ ስለ ዝዀንኩ ግና ፈሪሀ ተሓቢአ” በለ።jw2019 jw2019
L’èxit en l’educació dels fills no ve per casualitat.
+ 21 የሆዋ ኻብታ ኽትርስተያ እትኸዳ ዘለኻ ምድሪ ኽሳዕ ዜጽንተካ፡ ሕማም ኬልግበልካ እዩ።jw2019 jw2019
12 Gairebé al final del regnat del rei Sedecies, mentre els babilonis assetjaven Jerusalem, Jeremies va dir que Jehovà té «els ulls oberts sobre tots els camins dels fills d’Adam per donar a cadascun segons la seva conducta i segons el fruit de les seves accions» (Jer.
13 ኵሉ እቲ ኣኼባ ኸኣ ናብቶም ኣብ ከውሒ ሪሞን ዘለዉ ብንያማውያን+ ልኢኾም ጻውዒት ሰላም ኣቕረቡሎም።jw2019 jw2019
Aquests van ser els onze fills que li van néixer a Jacob mentre vivia a casa de Laban, el pare de Raquel.
38 ሳኦል ከኣ ንዳዊት ክዳውንቱ ኸደኖ።jw2019 jw2019
Els pares bondadosos mostren paciència i satisfan les necessitats dels seus fills
5 ኣብ ራብዐይቲ መዓልቲ፡ ኪኸዱ ኣንጊሆም ምስ ተንስኡ፡ ኣቦ እታ ሰበይቲ ንሰብኣይ ጓሉ፡ “ሓይሊ ኽትረክብሲ* ብላዕ፣ ድሕሪኡ ትኸዱ” በሎ።jw2019 jw2019
Volem recordar els noms dels dotze fills de Jacob perquè tota la nació d’Israel va provenir d’ells.
ደዓውል ባሳንን ድቤላታትንjw2019 jw2019
La fornicació separa de Jehovà i de la congregació la persona que la practica, i l’adulteri pot separar de manera cruel els fills dels pares i el cònjuge innocent de la seva parella.
+ 25 ገምቦም ዚጸውር ዘበለ ዅሉ፡ ክዳውንቱ ይሕጸብ፣+ ክሳዕ ምሸት ድማ ይረክስ።jw2019 jw2019
A la Wanda, una germana que s’havia divorciat, la feia patir la incertesa sobre el futur: «Estava segura que després d’un temps la gent, inclús els germans, no s’interessarien gens per mi ni pels meus fills.
13 ንታማር ድማ፡ “ሓሙኺ ኣባጊዑ ኪቕምቅም ናብ ቲምና ይድይብ ኣሎ” ተባሂሉ ተነግራ።jw2019 jw2019
Què diuen aquests versets sobre aquests «fills de Déu»?
33 ኣብ ዙርያ እቲ ታሕተዋይ ከፈፉ ኸኣ ካብ ሰማያዊ ፈትልን ጁዅ ካብ ዝሕብሩ ጸምርን ካብ ውጹእ ቀይሕ ፈትልን ሮማናት ግበረሉ፣ ኣብ መመንጎኡ ድማ ቃጭላት ወርቂ ግበረሉ።jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.