pracovní práva
labour rights
právo pracovní oor Engels
právo pracovní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
labor law
en
The branch of the legal system which lays down the rules governing employment relationships, trade union relations, and state intervention to provide protection against particular situations of need for citizens who are workers.
labour law
en
The branch of the legal system which lays down the rules governing employment relationships, trade union relations, and state intervention to provide protection against particular situations of need for citizens who are workers.
Dále zprostředkovávají přístup k informacím o pracovním právu, pracovních smlouvách a právních předpisech v sociální oblasti.
In addition, they shall facilitate access to information on labour law, labour contracts and social legislation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Právě pracovní činnost je ekonomickým základem této přípravy.
A good company thoughEurLex-2 EurLex-2
Ředitelství F „Sociální dialog, sociální práva, pracovní podmínky a přizpůsobování se změnám“ (EMPL.F)
I' il go get the carEurLex-2 EurLex-2
Ředitelství F Sociální dialog, sociální práva, pracovní podmínky a přizpůsobování se změnám (EMPL.F
a drink.Don' t moveoj4 oj4
V případě nepříznivých záznamů ve výpisu z rejstříku trestů si Europol vyhrazuje právo pracovní smlouvu neuzavřít.
Our children cannot protect themselvesEuroParl2021 EuroParl2021
Možná nikoli pro definici vraždy, ale jistě pro použití pracovního práva a trestního práva souvisejícího s právem pracovním.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestEurlex2019 Eurlex2019
V určitých případech je naproti tomu stanoveno, že zaměstnavatel nemá právo pracovní smlouvu vypovědět.
I told you that' s my business, not yours!EurLex-2 EurLex-2
V případě nepříznivých záznamů ve výpisu z trestního rejstříku si Europol vyhrazuje právo pracovní smlouvu neuzavřít.
I' d rather this for your armoureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zmíněné předpisy se týkají především životního prostředí, bezpečnosti, základních práv, pracovních podmínek a kulturní rozmanitosti.
That is most certainEurLex-2 EurLex-2
Global Compact vyzývá podniky, aby přijaly nové obecné zásady v oblasti lidských práv, pracovních podmínek a životního prostředí.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.EurLex-2 EurLex-2
Tato úvaha stojí na myšlence, že nejdůležitější vliv na volbu bydliště má právě pracovní trh.
Greetings, programEurLex-2 EurLex-2
Králem bude ten, kdo na to má zákonné právo Pracovní sešit, 7/2017
Now he can' t speak Englishjw2019 jw2019
A právě pracovní místa vám dnes přislíbím.
No!I' m pregnant!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dále zprostředkovávají přístup k informacím o pracovním právu, pracovních smlouvách a právních předpisech v sociální oblasti.
Half, you sayEurLex-2 EurLex-2
Touto směrnicí není dotčeno ani obecné trestní právo, pracovní právo, daňové právo či právo v oblasti sociálního zabezpečení.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ludvík rozvázal právě pracovní poměr v Ostravských dolech a podal si v Praze žádost, aby směl dostudovat.
And it would have been your faultLiterature Literature
Dále zprostředkovávají přístup k informacím o pracovním právu, pracovních smlouvách a právních předpisech v sociální oblasti
Reading one... point eight... point four... point twooj4 oj4
Zmíněné předpisy se týkají především životního prostředí, bezpečnosti, základních práv, pracovních podmínek a kulturní rozmanitosti
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeoj4 oj4
Nakonec není tímto nařízením dotčeno ani obecné trestní právo, pracovní právo, daňové právo či právo v oblasti sociálního zabezpečení.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pracovní vztah mezi zaměstnancem a agenturou se totiž ve značné míře řídí unijním aktem veřejného práva, pracovním řádem SATCEN.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryEuroParl2021 EuroParl2021
rozsáhlé znalosti regulační politiky a praxe související s oblastí sociálního dialogu, pracovního práva, pracovních podmínek a přizpůsobování se změnám
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!oj4 oj4
21552 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.