rozházet oor Engels
rozházet
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
strew
en
to distribute objects or pieces of something
scatter
Pojďte mi pomoct rozházet části auta na trávník před domem.
Come on, help me scatter car parts on the front lawn.
squander
Nemůžeme ročně rozházet 200 milionů eur z peněz daňových poplatníků.
We cannot squander EUR 200 million of taxpayers' money a year.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to scatter · sprinkle · unravel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pitomá malba mě nemůže rozházet a neměla by rozházet ani tebe.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohou nás rozházet po zemi, ale jakmile zaprší, my vyklíčíme a neseme mnoho ovoce.‘
That is critically importantjw2019 jw2019
Nechci si to rozházet.
The Stone has been destroyedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ÚSPĚŠNĚ zahradničit, to vyžaduje mnohem více než jen rozházet nějaká semena po zemi a potom se o několik měsíců později vrátit pro úrodu.
Yes, the member is right about internal trade barriersjw2019 jw2019
Nikdy jsem si nechtěl rozházet svého přítele.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Norme, pokud mě unesete a zabijete budete muset rozřezat moje tělo na milion kousků a rozházet mě po všech 4 státech protože tento nápis povede detektivy přímo k Vám.
I told you not to yell at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud žijete v jedné z těch oblastí, kde je zhruba půl miliardy roztroušených a neevidovaných nášlapných min, můžete jednoduše rozházet její semena do pole.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorted2019 ted2019
Nezabránilo jim to rozházet mi věci.
Another bright red day!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S Bradem si to není lehký rozházet.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemohu si je rozházet.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby to zjistil, mohl by si to s Clayem zase rozházet.
I was babbling!Pick me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S těmito chlápky si to zrovna nechceme rozházet
How did the blood get on the rug?opensubtitles2 opensubtitles2
Nic na světě je nedokáže rozházet.
We asked every girl...... if they were with you at the danceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Copak mě chceš rozházet?
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za cenu, kterou za to platí, to může jen tak rozházet všude kolem
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthopensubtitles2 opensubtitles2
Ale zato vám všichni pomůžou to rozházet.
We don' t have that muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se Sundownem a jeho chlápky si to určitě nechcete rozházet.
What can I do for you, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potravu pro dlouhoocasé makaky lze rozházet do vody a zvířata se pro ni budou potápět
That' s good news, right?oj4 oj4
S tiskem si to nechceme rozházet.
Dance, dance, dance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci rozházet své pozůstatky po tomhle dvorku.
Prepare to set sailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl jsem někoho dočasně najmout, ale nikdo si to s nimi nechce rozházet.
Probably couldn' t chew through this, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, nenech se tím rozházet.
I didn' t give it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedej se tím rozházet.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslím si, že by jste si to s ním chtěl rozházet.
I’ m really helplessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle mě nemůže rozházet.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.