v období od oor Engels
v období od
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Státy ESVO, které jsou členy EHP, vydaly v období od #. července do #. prosince # tyto registrace
Makes people uncomfortableoj4 oj4
(4) Investice mají být provedeny v období od prosince 2006 do listopadu 2009.
Therefore all victories and defeats no longer matterEurLex-2 EurLex-2
Zohledněny proto byly tržby za celý EHP v období od #. července # do #. září
I' m something of a rarityoj4 oj4
Míra přijetí žádostí o dovozní licence podaných v období od 1. října do 31. prosince 2006
It' s just a weapon!EurLex-2 EurLex-2
sýr se vyrábí v období od #. srpna do #. března (místo od #. srpna do #. března
Not that I could do anything about it noweurlex eurlex
b) 30. listopadu, pokud uvedená první platba nebo vyplacení záloh proběhne v období od 16. do 31. října.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityEurlex2019 Eurlex2019
Podle daného nařízení mohou být nabídky podány naposledy v období od #. září do #. září
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.oj4 oj4
Státy ESVO, které jsou členy EHP, pozastavily v období od 1. ledna do 30. června 2009 tyto registrace:
Another bright red day!EurLex-2 EurLex-2
V období od 1. ledna do 31. prosince 2006 se uplatní níže uvedená pravidla:
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsEurLex-2 EurLex-2
„Produkt se uvádí na trh v období od 10. srpna do 31. května následujícího roku.“
She overwhelmed me and I knew moreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Standardní průzkum EuroBarometer 70 byl realizován v období od 6. října do 6. listopadu 2008.
We got less than a minute before this place blows!EurLex-2 EurLex-2
O podporu lze požádat v období od #. května # do #. května # včetně
Living with a Swiss cheese and rented childrenoj4 oj4
povolenky vydražené v období od 1. ledna 2013 (7) do 31. prosince 2018,
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingEurlex2019 Eurlex2019
V období od #. do #. září # zaslaly německé orgány Komisi další informace
Certainly, siroj4 oj4
Státy ESVO EHP zrušily v období od 1. července do 31. prosince 2016 tyto registrace:
And all I could do was...love himEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Míra přijetí žádostí o dovozní licence podaných v období od 1. ledna do 31. března 2005
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?EurLex-2 EurLex-2
Časový plán: v období od prvního do šestého měsíce projektu (včetně).
Miriam has a criminal case beginning tomorroweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jedno období řízení v období od období řízení 2006 do současného období řízení
I won' t be naughtyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jeden rok v období od období řízení 2006 do současného období řízení
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Státy ESVO, které jsou členy EHP, vydaly v období od 1. července do 31. prosince 2007 tyto registrace:
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
V období od prosince 2012 do konce roku 2017 bude banka provádět racionalizaci své domácí sítě.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesEurLex-2 EurLex-2
V období od 1. července 1977 do 31. prosince 1979 je zakázáno jakékoli rozšiřování pěstebních ploch chmele.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productEurLex-2 EurLex-2
Podle orientačního harmonogramu dokončí Komise zprávu o posouzení finanční samostatnosti v období od prosince 2016 do ledna 2017.
Look, you don' t get to have whatever you want, Ashleyelitreca-2022 elitreca-2022
- využití výrobních kapacit průmyslu Společenství kleslo v období od roku 1991 do 1994 o zhruba 30 %,
These are the sacred decrees you have betrayed!EurLex-2 EurLex-2
V období od prvního století př. n. l. do prvního století n. l. leželo v okolí rozsáhlé pohřebiště.
Thanks for taking such good care of our familyjw2019 jw2019
51089 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.