Vstup Chorvatska do EU
Accession of Croatia to the European Union
vstup do EU oor Engels
vstup do EU
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Litva tento měsíc oslavila sedmé výročí od vstupu do EU.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xEuroparl8 Europarl8
Před pěti lety se každý nový členský stát při vstupu do EU zavázal, že přijme euro.
I do not need a knife to kill youEuroparl8 Europarl8
Zejména to bude platit o Bulharech a Rumunech, kteří dostali pozvánku ke vstupu do EU na rok 2007.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IProjectSyndicate ProjectSyndicate
v kandidátských zemích měl příspěvek v souvislosti se vstupem do EU pozitivní dopad na veřejné mínění.
Not if i have anything to do with itEurLex-2 EurLex-2
Po roce 2005 však turecká podpora vstupu do EU klesla ze 70 % na pouhých 42 %.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itEuroparl8 Europarl8
Bosna a Hercegovina je tedy potenciální kandidátskou zemí pro vstup do EU.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyWikiMatrix WikiMatrix
Tyto státy stupňují úsilí, aby se připravily na vstup do EU, a unie jim nesmí zabouchnout dveře.
What floor?- The thirdNews commentary News commentary
část:bere na vědomí... pro vstup do EU
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.oj4 oj4
1.9Údaje poskytnuté Evropskou radou (18. října 2018) 7 udávají, že počet nedovolených vstupů do EU klesl o 95 %.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.Eurlex2019 Eurlex2019
vyzývá Komisi, aby zajistila posílení administrativní kapacity rozvojové politiky v Bulharsku a Rumunsku před jejich vstupem do EU.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?not-set not-set
Uveďte pouze dopravu použitou pro dodávku do místa vstupu do EU
What kind of business?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podmínky pro vstup do EU jsou jasné a dobře známé, avšak ne vždy snadno splnitelné.
Some arrived late but they ate at the entranceEuroparl8 Europarl8
Vstup do EU otevřel další možnosti rozvoje.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townCommon crawl Common crawl
vzhledem k tomu, že nové členské státy se zapojily do vytváření EPS již před svým vstupem do EU
A princess in a very high toweroj4 oj4
Například má země Švédsko byla donucena povolit po vstupu do EU v roce 1995 azobarviva.
It' s lovely to see youEuroparl8 Europarl8
S 33 kapitolami, které zpráva o pokroku rozebírá, Island rychle postupuje ke splnění kritérií pro vstup do EU.
No, you know what, Ryan?Europarl8 Europarl8
Nezpůsobilé výdaje (platby na zvířata poražená před vstupem do EU)
She tried to poison his oatmealEurLex-2 EurLex-2
Chorvatsko prokázalo svou připravenost na vstup do EU již mnohokrát, například při urovnání sporu ohledně rybolovu.
A Nazi artistEuroparl8 Europarl8
Je významné, že k hlavnímu nárůstu ceny došlo kolem roku vstupu do EU.
Most people had a savings account and little debtEurLex-2 EurLex-2
Také zapojení organizací občanské společnosti do příprav na vstup do EU je omezené.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainEurLex-2 EurLex-2
Turecko by pak muselo vést dvojí vyjednávání – o Kypru a o svém vstupu do EU.
I got some grill coming you' re gonna loveNews commentary News commentary
V neposlední řadě se vstupem do EU vzrostly dotace zemědělcům v NČS-7 prostřednictvím společné zemědělské politiky.
Well, excuse me for asking, but what do you want?EurLex-2 EurLex-2
Chorvatská vláda si vytyčila cíl splnit do roku 2009 nezbytné podmínky pro vstup do EU.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMEurLex-2 EurLex-2
Polsko protokol z roku 1997 ratifikovalo po svém vstupu do EU.
I' ve got a piece of him, that' s allEurLex-2 EurLex-2
7936 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.