Den Russiske Føderation
Урыс Афедерациа
os oor Abkasies
os
Vertalings in die woordeboek Deens - Abkasies
ҳара
I sådanne tilfælde vil det trøste og styrke os at reflektere over de velsignelser vi stadig har.
Ари аамҭазы ҳара ҳгәы арҭынчуеит, насгьы ҳарӷәӷәоит иҳамоу азылԥхарақәа рызхәыцра.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I sådanne tilfælde vil det trøste og styrke os at reflektere over de velsignelser vi stadig har.
Уи Бангладеш, Бурунди, Бырзентәыла, Индиа, Камбоџьа, Китаи, Нигериа, Урыстәыла, Руанда, Сомали, Судан, Ефиопиа уҳәа реиҧш иҟоу атәылақәа ирхасит.jw2019 jw2019
Vores himmelske Far, Jehova, lytter også til os når vi vender os til ham i bøn. Hvor er bønnen en enestående gave!
Ишьақәзыргылада аҭаацәара?jw2019 jw2019
20 Jesus er det ypperste eksempel for os med hensyn til at vise kærlighed.
Навуфеи дышшьу шеилылкааз еиҧшҵәҟьа, Ахав изыналыцҳауеит: ‘Ирласны уца, ажьҭрагьы га’.jw2019 jw2019
Vi kan bevare vores indre fred ved at holde os nær til gode venner (Se paragraf 11-15)
Ҳәара аҭахыума, Дина арыцҳара дақәшәеит.jw2019 jw2019
Derfor må vi bede Gud om at hjælpe og støtte os.
Анцәа ицәшәо ауаҩы изы ахәыҷқәа рныҟәгара, даҽакала иуҳәозар, ахәыҷқәа рцәеижьтәи, рдоуҳатәи, рцәанырратәи ҭахрақәа реиҷаҳара,— ҧыжәара дуӡӡоуп, иагьҭакҧхықәроуп.jw2019 jw2019
Hvordan gavner det os at være flittige og ærlige i forbindelse med vores arbejde?
МЕССИА ИДҲӘАЛОУ ИНАЛУКААША ҦААИМБАРАЖӘАҚӘАКjw2019 jw2019
Jehova former os ved hjælp af de ældste, men vi må også selv gøre noget (Se paragraf 12, 13)
Енн лхаҵа еиҭеиҳәон: «Уамашәа иубартә иҟоуп, аԥсыжраан Еннгьы саргьы ҳахьзымҵәыуаз.jw2019 jw2019
På lignende måde må vi tage næring til os i form af åndelig mad der dækker vores personlige behov.
Ишԥаилшо ахаҵа иԥҳәыс лахь абзиабареи апатуқәҵареи раарԥшра Христос иеиԥш?jw2019 jw2019
Musikken er komponeret på en måde der bringer os i den rigtige stemning og forbereder vores sind og hjerte på det program vi skal til at overvære.
а) Иарбан зеиҧшыҟам шамҭоу иишаз Иегова афбатәи амш аан, насгьы излареиҧшымзеи ари ашамҭа аҧстәқәа?jw2019 jw2019
10 Denne korte gennemgang af hvordan Jehova kommunikerer med os mennesker, viser at han tager behovet og omstændighederne i betragtning.
Ахәыҷқәеи иареи абзиабара аарԥшуа, уаанӡа лхала дзыхьӡоз аусқәа рҿы илыцхраалар рылшоит (Филиппаа 2:1—4).jw2019 jw2019
Hvilken evne som Gud har givet os, kan styrke vores tro?
Изызҳахьоу ахәыҷқәа зықәрахь инеихьоу рҭаацәа рхылаԥшра шрыхәҭоугьы, уи аҭаацәа ргәазҭанамҵароуп рхәыҷқәа амал арҳара раршьцылара.jw2019 jw2019
Lad os afvise hans snedige forsøg på at lokke os til at synde!
Ари иҟәыҕароу дҵароуп.jw2019 jw2019
Vores forældre sørgede for at vi alle sammen kom i skole, men de lagde især vægt på at vi satte os åndelige mål.
Ари аброшиура аҟны иаагоуп угуы ухазыршҭша Абиблиа иҳанаҭо аҭакқуа.jw2019 jw2019
11 Jehova styrker os desuden gennem undervisningen ved vores møder og stævner og på teokratiske skoler.
3. Иарбану даҽа шәҟәык уара ари асахьаҿы иубо, насгьы избан уи лассы-лассы изаҧхьалатәу?jw2019 jw2019
Han råder os til at spejde ind i Guds fuldkomne lov for at finde ud af hvor vi har brug for at gøre forandringer.
Аԥсаломшәаҳәаҩ иҩуан: «Убзиабаратә қьиара, о Иегова, сара сдырӷәӷәон.jw2019 jw2019
Der er ingen tvivl om at vi også vil opnå gode resultater hvis vi sætter os i andres sted når de kommer ud for noget svært, og så gør noget for at hjælpe dem.
Ари Иисус Христос иҵаҩы уакәны аҟалара угәазыҟанаҵоит (Маҭфеи 28:19). Гәырҕьара згым Иегова Ишаҳаҭцәа рҭаацәара уҽадукылар, усҟан наӡаӡа уалагәырҕьалоит Анцәеи уареи шәеиҩызара.jw2019 jw2019
Vi kan bede Jehova om at give os hellig ånd så vi kan vise de egenskaber der hører til åndens frugt, når vi taler med familiemedlemmer der ikke er Jehovas Vidner.
Усҟан урҭ рабду Авраам иҧсы ҭан, уазхәыцыргьы улшоит, Иаков шаҟа бзиа ибоз Иегова изкыз уи иажәабжьқәа рзыӡырҩра.jw2019 jw2019
4 Det er kun naturligt at vores forventninger stiger når tingene udvikler sig i den retning vi kunne tænke os.
10 Ари ашәҟәы адаҟьақәа рҿы изныкымкәа иануп ажәа «абзиабара».jw2019 jw2019
På lignende måde har Gud givet os sit ord, som har beskrevet nogle markante globale tendenser og forhold på endens tid.
Зхуҷы дыԥсыз аҭаацәа изгуҭылакыу ауаа ацхыраара рырҭарц шԥарылшои?jw2019 jw2019
4 Kort sagt drejer det sig om at vi engagerer os så meget i arbejdet med at forkynde og undervise som vi overhovedet kan.
Асахьаҿы ишарбоу еиҧшҵәҟьа иҟан.jw2019 jw2019
Hvad lærer betydningen af Jehovas navn os om Gud?
Анцәа игәҭакы анагӡара иазааигәахоитjw2019 jw2019
Han holder virkelig af os.
Гавриил анаҩс илеиҳәоит: ‘Ари асаби дуаҩ духоит, Зегьирхакыу Анцәа иҧа ҳәа иарҳәалоит.jw2019 jw2019
18 Vores kærlighed til Jehova vil få os til at grunde over det fascinerende skaberværk.
Нас ируаа рҟнытә зегь реиҳа амч змаз ахацәа ирыдиҵоит, Седрахи, Мисахи, Авденагои ҿаҳәаны амца иақәрыжьырц.jw2019 jw2019
Han ved at han kan opsluge os hvis han på en eller anden måde kan svække det nære forhold vi har til Jehova.
3. Иеиҳәазеи Моисеи аисра иаҿыз израилаа руаӡәк, аха ишҧаҟаиҵеи егьи аҭак?jw2019 jw2019
Mange mener at disse ord står for noget usynligt og udødeligt inden i os.
Убри азоуп Абиблиа Аҩсҭаа „ари ашәышықәса анцәа“, «изырлашәыз рыхшыҩ [ахамҵаҩцәа]» ҳәа зихьӡанаҵо.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.