Anden oor Afrikaans
Anden
Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans
Andes
In die Dörfer der Anden vorzudringen ist nicht leicht.
Dit is nie maklik om die dorpies in die Andes te bereik nie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Über die Erfüllung dieser Prophezeiung steht geschrieben: „Die meisten Leute von der Volksmenge breiteten ihre äußeren Kleider auf den Weg aus, während andere begannen, Zweige von den Bäumen abzuhauen und sie auf den Weg auszubreiten.
Slegs vertoon wanneer te gebruik hierdie aansoek (%jw2019 jw2019
Da wir kein Geld für die Bahnfahrt hatten, fuhren Leona, ich und zwei andere junge Frauen per Anhalter quer durch Kanada nach Montreal (Quebec).
Uitdoof afstandjw2019 jw2019
Nachdem ein Bruder neben anderen widrigen Umständen auch noch seine Frau durch den Tod verloren hatte, sagte er: „Ich habe gelernt, dass man sich Prüfungen nicht aussuchen kann — weder wann noch wie oft sie auftreten.
Aol Oombliklike Boodskapper KliëntNamejw2019 jw2019
Uns für andere zu verausgaben hilft nicht nur ihnen, sondern verhilft gleichzeitig auch uns zu einer gewissen Freude und Befriedigung, wodurch unsere eigenen Bürden erträglicher werden (Apostelgeschichte 20:35).
d) in die algemeen, die beheer oor die radiofrekwensiespektrum, radioaktiwiteite en die gebruik van radioapparaatjw2019 jw2019
Die „große Volksmenge“ der „anderen Schafe“ schätzt ihn ganz besonders.
Ignoreer lÃaersjw2019 jw2019
6 Eine andere hervorragende Eigenschaft, die einen Mann Gottes kennzeichnet, ist Großzügigkeit.
Die afgeleë gasheer ondersteun nie die herbenaam van lÃaersjw2019 jw2019
Auf einem anderen Konzert wurden drei Jugendliche zu Tode gedrückt.
Geaktiveerjw2019 jw2019
Die Könige und andere Mächtige der Erde weinen über sie und sagen: „Wie schade, wie schade, du große Stadt, Babylon, du starke Stadt, denn in e i n e r Stunde ist dein Gericht gekommen!“
Ervare Modusjw2019 jw2019
Mit dem Ziel, dass sich dieser treue Mann von Gott lossagt, bringt Satan einen Unglücksschlag nach dem anderen über Hiob.
Asië/Anadyrjw2019 jw2019
Im Gegensatz dazu waren „die alten Ägypter das einzige Volk des Orients, das es verschmähte, einen natürlichen Bart zu tragen“, so die Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature von McClintock und Strong.
URL(s) en plaaslike lÃaer(s) gebruik vir ' opdrag 'jw2019 jw2019
Sie hatten schwere Denguefieberanfälle, erkrankten an Malaria und Typhus, doch andere Zeugen kümmerten sich liebevoll um sie.
ander soort stut aan enige gebou of ander struktuur vashegjw2019 jw2019
Vor der Zusammenkunft am Dienstagabend kommt der Kreisaufseher mit dem Koordinator oder einem anderen Ältesten zusammen, um Fragen zu besprechen, die bei der Durchsicht der Unterlagen aufgekommen sind.
Ligte hemelsblou#colorjw2019 jw2019
Wird sich die Situation je ändern?
Bykomende inligting wat aan Griffier verstrek moet wordjw2019 jw2019
Den Schülern wurde ans Herz gelegt, zur Erfüllung des 117. Psalms beizutragen, indem sie andere auffordern, ‘Jah zu preisen’.
Termodinamikajw2019 jw2019
Andere finden, daß ihnen gewisse Diäten helfen.
Gebruik: vervang [: bceprsw ] PATROON VERVANGINGjw2019 jw2019
Der Mut, den wir brauchen, um mit anderen über die Wahrheit zu sprechen, sogar mit denen, die unsere Botschaft ablehnen, kommt nicht aus uns selbst.
verwag ' opdrag 'jw2019 jw2019
Sollten sie sich bei uns ansammeln, hat der Dienstaufseher oder ein anderer Ältester bestimmt einen Tipp, wo und wie sie noch gut abgegeben werden können.
verseker dat by die gebruik van die radiofrekwensiespektrum nadelige steuring virjw2019 jw2019
Ein Soldat bezog in der Wohnung Posten, die anderen beiden auf der Straße neben dem Fenster.
LÃaer $Kdedir/deel/programme/% # nie gevind! Bevestig jou installasie, asseblief!jw2019 jw2019
Mackenzie, Myths and Legends Series—India).
Jy moet kies veelvuldige sellejw2019 jw2019
Heute, wo mehr und mehr junge Teenager die schlimmen emotionalen Folgen von verfrühten Sexualkontakten, außerehelichen Schwangerschaften, Aids und anderen sexuell übertragbaren Krankheiten zu spüren bekommen, ist der Rat der Bibel, Sex für die Ehe aufzuheben . . . , ungemein wichtig; er garantiert den einzigen hundertprozentig ‚sicheren Sex‘ “ (Parenting Teens With Love and Logic).
Die Owerheid moet regulasies voorskryfâjw2019 jw2019
Wer anderer Meinung ist als Johannes, der sollte einmal die jüngere Vergangenheit betrachten.
Rofwerk Grysskaal (Swart ink houerjw2019 jw2019
Auf dem Spielfeld und auch sonst wird von einem erwartet, daß man wie die anderen redet und handelt.“
Italianse skriftipejw2019 jw2019
In Hebräer 13:16 wird es so ausgedrückt: „Vergeßt nicht, Gutes zu tun und die Dinge mit anderen zu teilen, denn solche Schlachtopfer sind Gott wohlgefällig.“
Sekondes(tydjw2019 jw2019
Explosions on pages 2 and 3: U.S.
werking getree hetjw2019 jw2019
Tereza Kliemann, die in dem brasilianischen Bundesstaat São Paulo mit der Behandlung von Aidskranken zu tun hat, kam auf den Kern des Problems zu sprechen: „Die Vorbeugung [gegen Aids] erfordert, daß die Hochrisikogruppen ihr Verhalten ändern, und das ist schwer.“
Vierkantige (eksperimenteel, nie aanbeveeljw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.