deutsche Sprache
Duits · Duitse taal · duits
Deutsch oor Afrikaans
Deutsch
de
Eine indoeuropäische Sprache, gesprochen in Deutschland, Österreich, Liechtenstein, Südtirol, Schweiz und der deutschsprachigen Gemeinschaft in Belgien.
Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans
Duits
de
Eine indoeuropäische Sprache, gesprochen in Deutschland, Österreich, Liechtenstein, Südtirol, Schweiz und der deutschsprachigen Gemeinschaft in Belgien.
Da hieß es dann für mich, Deutsch zu lernen.
Gevolglik moes ek ’n bietjie Duits leer praat.
Duitse taal
Luther legte auch die Grundlage für die deutsche Standardschriftsprache.
Luther het ook die grondslag gelê vir ’n gestandaardiseerde geskrewe Duitse taal.
duits
Da hieß es dann für mich, Deutsch zu lernen.
Gevolglik moes ek ’n bietjie Duits leer praat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
deutsch
de
Aus oder mit Bezug zu Deutschland, den Deutschen oder der deutschen Sprache.
Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans
Duits
Niemand beschreibt in deutscher Sprache Historie so wie Sie.
Niemand beskryf die geskiedenis in Duits soos u nie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das deutsche Wort „Trompete“ ist von dem altfranzösischen Wort trompe abgeleitet, das auch „Elefantenrüssel“ bedeutet.
Gesprekslyn boodskappejw2019 jw2019
Schon nach knapp einer Woche unterzeichneten alle sechs österreichischen Bischöfe, auch Kardinal Theodor Innitzer, eine überschwengliche „Feierliche Erklärung“. Darin erklärten sie im Hinblick auf die bevorstehende Volksabstimmung: „Es [ist] für uns Bischöfe selbstverständliche nationale Pflicht, uns als Deutsche zum Deutschen Reich zu bekennen.“
Automaties voorskoujw2019 jw2019
Heute bin ich im deutschen Zweigbüro der Zeugen Jehovas tätig.
Maksimale voorgestelde vertex getaljw2019 jw2019
Statt „zermalmen . . . zermalmen“ (Neue-Welt-Übersetzung, Revised Standard Version) gebrauchen sie „zertreten . . . stechen“ (Lutherbibel, 1984), „zertreten . . . beißen“ (Die Bibel in heutigem Deutsch), „treten [nach] . . . schnappen [nach]“ (Bruns) oder „zermalmen . . . treffen“ (Jerusalemer Bibel).
Venster tipejw2019 jw2019
Die meisten von ihnen waren Deutsche.
Die Kde Hulp Sentrumjw2019 jw2019
Die Wartezeit für die Operation beträgt an einem deutschen Krankenhaus über ein Jahr.
LÃaer Naam Sonder om te Uitbreidingjw2019 jw2019
Im November 1999 bewilligte die Internationale Seeschiffahrts-Organisation über das deutsche Bundesamt für Seeschiffahrt und Hydrographie zum ersten Mal ein rein computergestütztes Schiffsführungssystem.
lêer na openjw2019 jw2019
Gab es an der Ostfront schwere deutsche Verluste, dann konnte er durchaus bis Mitternacht dauern.
LÃaer liggingjw2019 jw2019
Im Oktober waren die deutschen Soldaten nur noch 40 Kilometer vom Kreml entfernt.
Te-doen notasjw2019 jw2019
Zusammen mit anderen Brüdern hatte ich das Vorrecht, in Weimar mit verantwortlichen Brüdern aus dem deutschen Zweigbüro zusammenzutreffen, und wir brachten von dort die ersten Nachkriegsausgaben des Wachtturms nach Polen.
Voor-Skerm Vertoon wys dieselfde inligting as die speellys kolommejw2019 jw2019
Andrew Czeizel, zusammen mit einem Team von ungarischen und deutschen Wissenschaftlern, konzentrierte sich auf einen möglichen Schuldigen: das Pestizid Trichlorphon.
Tyd verstekejw2019 jw2019
Der Chef des Munitionsräumdienstes in Frankreich sagte: „Wir finden immer noch scharfe Artilleriemunition aus dem Deutsch-Französischen Krieg 1870/71.
Pilot oorskryf werkskermjw2019 jw2019
Es ist daher im Deutschen notwendig gewesen, Hilfsverben zu verwenden, um die Stadien (Aktionsarten) der Handlung genau zu übermitteln.
PikeLanguagejw2019 jw2019
Als er scheiterte, wurden Tausende slowakische Soldaten als Gefangene in Gebiete unter deutscher Besatzung überführt.
Kom Van Bodemjw2019 jw2019
Die deutsche Öffentlichkeit war bestürzt, als sie im Jahr 1994 erfuhr, daß sich rund 2 500 Personen durch Bluttransfusionen und Blutprodukte mit dem HI-Virus infiziert hatten.
Hierdie stoorplek is alreeds bekendjw2019 jw2019
Gegen Ende des Jahres 1995 setzten deutsche Katholiken gemäß einem Bericht der Süddeutschen Zeitung eine Unterschriftensammlung zur Reform der Kirche in Gang.
Atomic radiusjw2019 jw2019
Jetzt faßte ich also den Entschluß, mit mir selbst streng zu sein und von neuem Deutsch zu lernen.
Doen jy rerig wil hê na uitvee die gekose omvang?jw2019 jw2019
Übrigens hat der Klang der Brandung in der Grotte den deutschen Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1832 zu seiner Ouvertüre „Die Hebriden“, auch als „Fingalshöhle“ bekannt, inspiriert.
Hierdie gat gebruik die % # inplak, wat jy doen nie het geà ̄nstalleerjw2019 jw2019
3 Eine Organisation ist gemäß dem Deutschen Wörterbuch von G. Wahrig ein „zweckbestimmter Zusammenschluß“.
BannierNamejw2019 jw2019
Deutschen Soldaten werden Blumen überreicht, als sie in den Krieg ziehen
Gebruiker informasie, soos naam, wagwoord en e-posNamejw2019 jw2019
Die Theorien von Marx spiegelten auch die Ansichten des deutschen Philosophen Georg Wilhelm Friedrich Hegel wider.
Artikel Bronjw2019 jw2019
Friedrich Heer, katholischer Professor für Geschichte an der Universität Wien, räumt ein: „In der harten Realität deutscher Wirklichkeit rückten Kreuz und Hakenkreuz immer enger zusammen, bis das Hakenkreuz von den Türmen der deutschen Dome seine Siegesbotschaft verkündete, Hakenkreuzfahnen sich eng um die Altäre scharten, katholische und evangelische Theologen, Pfarrer, Kirchenmänner, Staatsmänner den Bund mit Hitler begrüßten.“
Wat doen jy wil hÃa na herstel? jy het klaar niks!jw2019 jw2019
Rutherford, der damalige Präsident der Watch Tower Society, in Absprache mit Paul Balzereit, dem Leiter des deutschen Zweigbüros, eine Kampagne zu starten, um Reichskanzler Hitler, Regierungsvertreter und die Öffentlichkeit zu informieren, daß Jehovas Zeugen für Volk und Staat keine Bedrohung darstellten.
van die onderhawige perseel aan die plaaslike owerheid betaalbaar is tenjw2019 jw2019
Ein schlechtes Gedächtnis sei meist kein Schicksal, sondern oft schlicht auf Trainingsmangel zurückzuführen, das war im DAK-Magazin, der Zeitschrift der Deutschen Angestellten-Krankenkasse, zu lesen.
Jy kan stoor hierdie dokument as ' n werkvoorbeeld. Jy kan gebruik hierdie nuwe werkvoorbeeld as ' n beginne punt vir nog ' n dokumentjw2019 jw2019
Briefmarkenwelt, eine deutsche Zeitschrift für Philatelie, gibt folgende Erklärung: „Über der Stadtansicht schweben zwei Engel, die zwischen sich den Namen Jehova tragen.“
print () neem een argumentjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.