Gefängnis oor Afrikaans

Gefängnis

[ɡəˈfɛŋnɪs], /gəˈfɛŋnɪsə/, /gəˈfɛŋnɪs/ naamwoordonsydig
de
Schwedische Gardinen (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

tronk

Tom will nicht den Rest seines Lebens im Gefängnis verbringen.
Tom wil nie die res van sy lewe in die tronk spandeer nie.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Tronk

de
Ort, in dem Personen physisch festgehalten werden und üblicherweise einer Reihe an persönlichen Freiheiten entledigt wurden
Tom will nicht den Rest seines Lebens im Gefängnis verbringen.
Tom wil nie die res van sy lewe in die tronk spandeer nie.
wikidata

gevangenis

Paulus schrieb diese Briefe nach seiner ersten Entlassung aus dem Gefängnis in Rom.
Paulus het hierdie sendbriewe geskryf nadat hy die eerste keer vrygelaat is uit die gevangenis in Rome.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calvin ließ Servet im Gefängnis grausamst behandeln.
Voeg by Gesluit Vryhandjw2019 jw2019
1946 auf dem Bezirkskongreß „Fröhliche Nationen“ in Cleveland (Ohio) in Gemeinschaft mit Zeugen, die kurz zuvor aus dem Gefängnis von McNeil Island freigelassen worden waren
Rekenaar se skakeljw2019 jw2019
Als ich mich in einem Gefängnis in Palermo in Untersuchungshaft befand, war ich wegen der Trennung von meiner jungen Frau und meinen drei Söhnen todtraurig.
Kies Jou Operating Stelseljw2019 jw2019
Dann, im Mai 1941, entließ mich die Gestapo aus dem Gefängnis und befahl mir, mich für den Militärdienst zu melden.
Projek opsiesjw2019 jw2019
Weil das Gefängnis der Gemeinde, die sich wirtschaftlich kaum über Wasser halten konnte, Arbeitsplätze bot.
Skep nuwe gids lÃaer tipejw2019 jw2019
Meine Chancen, auf Bewährung entlassen zu werden, standen nach fast 11 Jahren im Gefängnis nicht sehr gut.
Begin waardejw2019 jw2019
Er sagte zu den Inquisitoren: „Ich gehe bereitwillig ins Gefängnis, vielleicht auch in den Tod, wenn das Gottes Wille ist.
Nie besig om te loopjw2019 jw2019
Alles, was ich im Pionierdienst, im Gefängnis, in der Gileadschule und in Brooklyn an Erfahrungen gesammelt hatte, erwies sich als sehr nützlich.
Kies die opsie indien jy wil hÃa die titebalk teks moet ' n #D voorkoms hÃa met ' n skadu agter ditjw2019 jw2019
Gazel zufolge sind Experten der Ansicht, zwanghafte Spieler, die keine Hilfe suchten, würden Gefahr laufen, im Gefängnis zu landen, Selbstmord zu begehen oder verrückt zu werden.
Kolomme(verwysingjw2019 jw2019
Ein Königreichssaal im Gefängnis
E-pos opsomming opstelling dialoogjw2019 jw2019
2 Verärgert holen die Gegner zum nächsten Schlag aus — diesmal sperren sie alle Apostel ins Gefängnis.
Atomic radiusjw2019 jw2019
Der Glaube der Zeugen Jehovas verbietet den Gebrauch von Waffen gegen Menschen. Wer den Grundwehrdienst ablehnte und nicht in den Kohlenbergwerken arbeiten konnte, kam ins Gefängnis, teilweise bis zu vier Jahren.
Grysskaal (Swart ink houerjw2019 jw2019
▪ „In mittlerweile 8 Jahren im Gefängnis konnte ich beobachten, dass die biblische Bildungsarbeit, die Zeugen Jehovas in Gefängnissen durchführen, tatsächlich etwas bringt.
% # wen die speletjie. Asseblief herbegin volgende rondtejw2019 jw2019
Aber warum sind sie denn überhaupt ins Gefängnis gekommen?
Vergelyking Vormsjw2019 jw2019
Er hoffte, durch die Gebete anderer für ihn bald aus dem Gefängnis entlassen zu werden.
bediener GLX Weergawejw2019 jw2019
Darauf wies Jesus in seinem Gleichnis von dem unbarmherzigen Sklaven hin, den sein Herr ins Gefängnis werfen ließ, „bis er alles, was er ihm schuldete, zurückzahle“.
Eenvoudig Teks In voer Dialoogjw2019 jw2019
9 Als Johannes der Täufer im Gefängnis war, sandte Jesus ihm folgende aufmunternde Botschaft: „Blinde sehen wieder, . . . und Tote werden auferweckt“ (Matthäus 11:4-6).
* Die Khampepe kommissie se aanbevelings oor die mandaat en werksaamhede van die Direktoraat Spesiale Operasies (die Skerpioene) implementerjw2019 jw2019
Lydia erzählte mir im Gefängnis von der Wahrheit aus der Bibel
Aktiveer Spelerjw2019 jw2019
In Indien wurden zwei unserer Schwestern zu fünf Tagen Gefängnis verurteilt, weil sie gepredigt hatten.
Gesprek met su het gevaaljw2019 jw2019
Er war auch im Gefängnis.
Australië/Sydneyjw2019 jw2019
Joseph kommt ins Gefängnis
Stel Netwerk Operasie venster opjw2019 jw2019
Regina Kriwokulskaja erzählte über die Zeit: „Ich hatte das Gefühl, das ganze Land war hinter Stacheldraht und wir waren Gefangene, obwohl wir nicht im Gefängnis saßen.
op # Maart gehoujw2019 jw2019
Als er im Gefängnis war, kam er mit Jehovas Zeugen in Kontakt und fing ebenfalls an, die Bibel zu studieren.
Vertoon eienskappejw2019 jw2019
7 Selbst wenn wir uns im Gefängnis befinden oder wegen Krankheit oder Gebrechlichkeit ans Haus gebunden sind, haben wir die Möglichkeit, durch informelles Zeugnisgeben von der Herrlichkeit des Königtums Gottes zu sprechen.
Tyd vir bediener interaksie het verstrykjw2019 jw2019
Ein politischer Aktivist wird in einem kommunistischen Gefängnis zum Christen und hält während 15 Jahren Haft an seinem Glauben fest.
alliansie wat van ’n partypolitieke aard is, verleen word niejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.