trotzdem oor Afrikaans

trotzdem

[ˈtʁɔtsdeːm], [tʁɔtsˈdeːm] samewerking, bywoord
de
nur (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

maar

samewerking
Ich konnte nichts weiter tun, und trotzdem denke ich, ich hätte mehr kämpfen müssen.“
Ek kon niks verder doen nie, maar ek voel ek moes.”
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trotzdem hatte er richtig erkannt, dass sein Körper nicht ungeplant herangewachsen war.
Kies ' n alternatiwe lÃaernaam vir die nuwe lÃaerjw2019 jw2019
Ein mehr oder weniger harmonisches Familienleben ist aber trotzdem möglich.
Steek weg Kolomjw2019 jw2019
Wir glauben zum Beispiel wie Ihr, daß Christus nicht am 25. Dezember geboren wurde, aber unsere Pfarrer sagen, wir könnten trotzdem Weihnachten feiern, solange wir daran dächten, daß Christus für unsere Sünden gestorben ist. . . .
Speletjie uitgesitjw2019 jw2019
Vieles kann so oder so entschieden werden und trotzdem freut sich Jehova.
Skakel basis na desimaaljw2019 jw2019
Trotzdem hast du noch eine Menge Energiereserven – einer der großen Vorteile, wenn man jung ist (Sprüche 20:29).
Verander sleutelbord uitlegjw2019 jw2019
Trotzdem wird sie als „tüchtige Ehefrau“, die Jehova fürchtet, ihren Mann respektieren und ihre Gaben dahin gehend gebrauchen, ihn zu ergänzen, statt mit ihm zu konkurrieren.
Regulasies vir verhuring van elektroniese kommunikasiefasiliteitejw2019 jw2019
Und trotzdem glaube ich: Wenn ich noch einmal dort anfangen würde, stünde ich wieder ganz am Anfang.
Verbinding naamjw2019 jw2019
Trotzdem fragten sie den auferstandenen Jesus einige Wochen später: „Herr, stellst du in dieser Zeit für Israel das Königreich wieder her?“
Aanbieding Kwaliteitjw2019 jw2019
Trotzdem bekommen sie die gleiche Note.
Saamvlans Sellejw2019 jw2019
Das ENS ist zwar einfacher aufgebaut als das Gehirn, aber trotzdem hochkomplex.
Gabriel is 'n nooljw2019 jw2019
Trotzdem ließ er die Israeliten geduldig warnen, züchtigte sie und vergab ihnen immer wieder, wenn sie Reue zeigten.
in kennis stel van die moontlikheid van verdere verplasingjw2019 jw2019
Trotzdem sehnte ich mich danach, nur eine Frau zu haben und schließlich mit den „Heiligen“ im Himmel zu leben.
Het ' n siklies skakel gevind terwyl besig was om % # te kopiëerjw2019 jw2019
Wie können sie trotzdem aufschlussreich behandelt werden?
smooth scrollingjw2019 jw2019
Trotzdem konnte ich dank eines Vergrößerungsglases und der Großdruckausgaben der Literatur mit der geringen Sehkraft, die mir auf dem einen Auge verblieben war, noch 3 bis 5 Stunden am Tag studieren.
Doen jy rerig wil hÃa na uitvee die groep ' % # '?jw2019 jw2019
Trotzdem fordert die Bibel dazu auf, sich Königen und Statthaltern „um des Herrn willen“ zu unterwerfen (1.
’n Raad wat ingevolge artikel #) van die Telekommunikasiewet aangestel isjw2019 jw2019
Trotzdem setzte der junge Mann die Anbetung Jehovas weiter an die erste Stelle; als er das Elternhaus verließ, fuhr er jedoch fort, seine Eltern, so gut er konnte, finanziell zu unterstützen, da er wußte, daß dies Jehova gefällt (Mat.
• Afskrifte van pleidooie wat geliasseer is in hangende litigasiejw2019 jw2019
Ihre Signatur ist länger als # Zeilen. Sie sollten Ihre Signatur kürzen, um der allgemein üblichen Begrenzung auf # Zeilen zu entsprechen. Möchten Sie den Artikel überarbeiten oder trotzdem versenden?
’n Aansoek om toestemming om ’n individuele lisensie af te staan, te sedeer of oorKDE40.1 KDE40.1
Trotzdem ist es oft hilfreich, zu erfahren, wie andere in einer ähnlichen Lage entschieden haben.
Kies Mime Tipejw2019 jw2019
2 Der große Tag Jehovas kommt immer näher. Trotzdem schlafen die meisten Menschen in geistiger Hinsicht.
Druk Ctrl+Esc na vertoon die programme wat loop in jou huidige sessiejw2019 jw2019
Trotzdem empfinden verständlicherweise viele jede Art, durch die Tiere leiden, als abstoßend, und wir respektieren bestimmt ihre Gefühle in dieser Hinsicht (Red.).
Katagorieejw2019 jw2019
Warum sollte uns das trotzdem nicht davon abhalten?
Heg Handtekening Aanjw2019 jw2019
Trotzdem gehorchen manche Kinder nicht.
Karbon#Commentjw2019 jw2019
Trotzdem kann Spott weh tun wie eine Stichwunde.
Jy doen nie het die reg na begin pppd! Kontak jou stelsel administrateur en vra na kry toegang verkry na pppdjw2019 jw2019
Werden wir trotzdem konsequent bleiben und so zeigen, dass uns die Treue zu Jehova und seinen gerechten Gesetzen über alles geht?
Daar was waarskuwing(s) en/of fout(e) gedurende verdeling van die syntaks verligting konfigurasiejw2019 jw2019
Trotzdem lässt Pharao die Israeliten nicht gehen.
Data wat jy wou stoor kon nie geskryf word nie. Dui asb. Aan hoe jy wil voortgaanjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.