Hoffnung oor Kroaties

Hoffnung

/ˈhɔfnʊŋ/ naamwoordvroulike
de
Der Glaube, dass ein Wunsch in der Zukunft erfüllt werden kann.

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

nada

naamwoordvroulike
de
Der Glaube, dass ein Wunsch in der Zukunft erfüllt werden kann.
Und anders als spiritistische Medien weckt er keine falschen Hoffnungen — was er sagt, stimmt immer.
Time nam pruža stvarnu nadu, koja se itekako razlikuje od lažne nade koju nude spiritistički mediji.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Glück und vergleichbare Gemütszustände wie Hoffnung, Optimismus und Zufriedenheit senken anscheinend das Risiko für Herz-Kreislauf- und Lungenerkrankungen, für Diabetes, Bluthochdruck, Erkältungen und Infektionen der oberen Atemwege oder mindern die Schwere des Krankheitsverlaufs“, so ein Artikel in der Time.
Katkad poželim da jesam genetički poboljšanjw2019 jw2019
Für sie enthielt die Prophezeiung Jesajas Trost, denn sie verhieß Licht und eine Hoffnung: Jehova würde sie in ihr Heimatland zurückführen!
Sve je toliko različitojw2019 jw2019
Eigentlich hatte ich wenig Hoffnung, dass Sie den Kerl zu Fall bringen würden.
Da završimo za danas, možda da pogledamo film ili nešto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scotland Yard war ihre einzige Hoffnung
Gdje je, mamicu ti?Literature Literature
Der Apostel Paulus schrieb: „Alles, was vorzeiten geschrieben wurde, ist zu unserer Unterweisung geschrieben worden, damit wir durch unser Ausharren und durch den Trost aus den Schriften Hoffnung haben können“ (Römer 15:4).
Još samo Bobbyjujw2019 jw2019
16 Wie sehr unterscheiden sich doch die Gebete und die Hoffnungen des Volkes Gottes von denen der Unterstützer „Babylons der Großen“!
Jebote, kako ste to dopustili?jw2019 jw2019
Erinnern Sie sich, was Paulus in der Bibel sagt: Glaube, Hoffnung und Selbstaufgabe bis zum letzten Cent.«
Pošaljite nam nekoga tko može odlučivatiLiterature Literature
Das Ende von Krankheit, Krieg und Tod — diese Art Hoffnung bedeutet den Menschen in unserer unruhigen Zeit viel.
Nešto se stvarno događajw2019 jw2019
Es war sehr tröstlich, diesen Artikel zu lesen, weil er mich in meiner Hoffnung bestärkt hat, sie in der Auferstehung wiederzusehen.
Dobra večer, gospođojw2019 jw2019
Es gibt noch Hoffnung für Sie, Private.
Bit će ti dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Das Lösegeld, nicht die geheimnisvolle Vorstellung, daß die Seele beim Tod weiterlebt, ist die wahre Hoffnung für die Menschheit.
Dobit će najviše # godina... što znači da će uz pomilovanje izaći za #.Svjedoci, hici, snimkajw2019 jw2019
Da gibt es wenig Hoffnung.
Čini se okrutnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treue Christen mit einer irdischen Hoffnung werden erst nach der Tausendjahrherrschaft, wenn sie die Schlussprüfung bestanden haben, in die Fülle des Lebens eingehen (1. Kor.
Vozač će nas izvući odavdejw2019 jw2019
Unsere einzige Hoffnung war, dass jemand wie Sie uns finden würde.
Improvizirat ćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sehe Hoffnung.
Tvoja mama te volii to punoted2019 ted2019
Sie wird heute als ethischer und religiöser Schatz betrachtet, wobei der Wert ihrer unerschöpflichen Lehre noch zunehmen dürfte, je größer die Hoffnung auf eine Weltzivilisation wird.“
Ono što si tako lako odbaciojw2019 jw2019
* Auch ein anderes altes jüdisches Gemeindegebet erwähnt die Hoffnung auf das Königreich des Messias aus dem Haus Davids.
Što želiš da kažešt?jw2019 jw2019
Der Herr kümmert sich um den Menschen in jeder Lebenslage, er teilt das Leid und öffnet das Herz für die Hoffnung.
Hajde, Miguel!vatican.va vatican.va
(b) Was ist mit der Hoffnung verbunden?
Ko je Pamela?jw2019 jw2019
Und es ist notwendig, dass diese Beziehung Hoffnung widerspiegelt.
Hej.Uzet ću CDted2019 ted2019
Als Apostel und später als Präsident der Kirche gab Präsident Joseph Fielding Smith immer wieder Zeugnis von der Hoffnung, die aufkeimt, wenn man das Evangelium versteht.
Izgleda da je netko bio prije nasLDS LDS
Hoffnung kann enorm viel Gutes bewirken
Ti, kurvin sinejw2019 jw2019
Solange es der Wille des Souveränen Herrn Jehova ist, wird diese Zeitschrift die Übel der satanischen Welt aufdecken und Gottes Königreich, die einzig wahre Hoffnung für die Menschheit, verkündigen (Matthäus 6:9, 10).
Ne, on ima sve simptome koje bi očekivao od ovisnika.? Znači misliš da je malo presavršeno?jw2019 jw2019
Allerdings müssen wir unsere Hoffnung stets deutlich vor Augen haben.
On je super tipjw2019 jw2019
Er war nicht nur für die Akkus verantwortlich, sondern auch für den Leim der Hoffnung, der alles hier zusammenhielt.
Ahilej je umoran od putaLiterature Literature
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.