Verfügung oor Georgies

Verfügung

/fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ/ naamwoordvroulike
de
Order (Militär)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

დეკრეტი

naamwoord
OmegaWiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

verfügung

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manche Schulen stellen zum Beispiel leicht lesbare Unterrichtsmaterialien, Schulbücher in Großdruck oder Audiokassetten zur Verfügung.
შეცდომის ჩვენება განსხვავებული ფერით კრეფის სტრიქონშიjw2019 jw2019
Um Jesu Leichnam für das Begräbnis vorzubereiten, stellte Nikodemus eine „Mischung von Myrrhe und Aloe“ zur Verfügung (Johannes 19:39, 40, Fußnote).
სულფატებიjw2019 jw2019
Wird die geistige Speise durch andere Kanäle zur Verfügung gestellt, kann man sich nicht sicher sein, dass sie unverfälscht ist (Ps.
ახალ ფანჯარაშიjw2019 jw2019
Und sicherlich sollten wir alle dankbar sein, daß dank des Segens Jehovas in dem Maß, wie eine große Volksmenge „anderer Schafe“ in die christliche Organisation eingesammelt wird, immer mehr befähigte Aufseher zur Verfügung stehen, die die Arbeitslast mittragen und Verantwortung in der Versammlung übernehmen können (Johannes 10:16; Jesaja 60:8, 22; 2. Timotheus 2:2).
თუნუქის საფუთავებიjw2019 jw2019
Diese Veröffentlichung wird im Rahmen eines weltweiten gottesdienstlichen Werks zur Verfügung gestellt, das durch freiwillige Spenden unterstützt wird
წნევის ქვეშ დამუშავების სწრაფსახარში ქვაბები [ავტოკლავი], ელექტრულიjw2019 jw2019
Obwohl Gideon letztendlich nur 300 Soldaten zur Verfügung standen, besiegten sie mit Jehovas Hilfe ihre Feinde, die weit in der Überzahl waren.
ბლოკის განახლებაjw2019 jw2019
Sobald er entwöhnt ist, erfüllt sie ihr Gelübde und stellt ihn für den Stiftshüttendienst zur Verfügung (1Sa 1:9-18, 20, 24, 28; 2:11, 18).
ქრომის მადანიjw2019 jw2019
Bevor es soweit kam, stellten die Rechtsanwälte der Brüder dem Bundesanwalt eine gerichtliche Verfügung zu, die den Fall vor das Berufungsgericht brachte.
ბეჭდვის & ესკიზიjw2019 jw2019
Die 42-köpfige Bethelfamilie hat jetzt alles, was das Herz begehrt: acht Büros für die Übersetzung, eine Küche, einen Speisesaal, eine Wäscherei und ihnen stehen 22 Wohnräume zur Verfügung.
მოპასუხეთა სამსახური აბონენტის არყოფნის დროს (ტელეფონზე -)jw2019 jw2019
17 Manchmal stehen in der Versammlung für bestimmte Aufgaben (zum Beispiel das Leiten einer Zusammenkunft für den Predigtdienst) gerade keine Ältesten und Dienstamtgehilfen zur Verfügung.
ახალი სავარჯიშოს შექმნაjw2019 jw2019
Der Aufsichtsbeamte sorgte nicht nur dafür, daß zwei Tonnen Bücher transportiert wurden, sondern stellte den Brüdern auch einen kleineren Lastwagen mit einem Fahrer und Proviant zur Verfügung.
ბორბლები, შკივებიjw2019 jw2019
Erasmus standen beim Zusammenstellen seiner Textausgabe nur wenige späte Minuskeln zum Vergleichen zur Verfügung.
შვედეთიNamejw2019 jw2019
Nenne Beispiele dafür, wie die uns zur Verfügung stehenden ausgezeichneten Studienhilfsmittel eingesetzt werden können.
ჟამჲ რაკა. ჲოთრგაქ ეა ჟთ ჟსპჲგ ჟ ფარალ ჲმაჱან ჟყჟ ჟმვრანა თ კსფვქკთ ლთდთjw2019 jw2019
Deine Wohnung für eine Zusammenkunft der Versammlung zur Verfügung zu stellen ist eine hervorragende Möglichkeit, gute Dinge mit anderen zu teilen und „Jehova mit deinen wertvollen Dingen“ zu ehren (Spr.
ბენზინის დონის მაჩვენებლებიjw2019 jw2019
Da dort nicht genügend Zimmer zur Verfügung standen, pendelte ich jeden Tag zwischen Sumida Ward (Tokio) und dem Bethel, und Junko diente in einer der Ortsversammlungen als Sonderpionierin.
თანამდებობაjw2019 jw2019
Seit 1868 hat die Regierung der Vereinigten Staaten den Navajo 62 000 Quadratkilometer Land als Reservation zur Verfügung gestellt. Es liegt im Nordosten Arizonas in der Gegend, die man „Four Corners“ (Vier Ecken) nennt, weil sich dort die Grenzen der Staaten Arizona, Colorado, New Mexico und Utah kreuzen.
ერთჩამჩიანი ექსკავატორებიjw2019 jw2019
Wie viele gute geistige Dinge uns doch zur Verfügung gestellt wurden!
სადავეებიjw2019 jw2019
Der oder die Betreffende sollte in dem Sinn „als ein Brandopfer“ geopfert werden, dass die Person ausschließlich für den Dienst Jehovas in Verbindung mit dem Heiligtum zur Verfügung gestellt würde.
სიმინდის ზეთიjw2019 jw2019
Als die Volksmenge kam, um ihn festzunehmen, hätten ihm mindestens 12 Legionen Engel zur Verfügung gestanden, deren Hilfe er hätte beanspruchen können.
ბალანსირების მოწყობილობებიjw2019 jw2019
Wieso öffnen sich manchmal allein dadurch Wege zum Jüngermachen, daß man sich zur Verfügung stellt?
კონდიცირების დანადგარები (ჰაერის -)jw2019 jw2019
6 Diejenigen, die sich zur Verfügung stellen, müssen bereit und in der Lage sein, irgendwo zu dienen, wo sie benötigt werden.
ეს მოდული საშუალებას გაძლევთ ამობეჭდოთ მომავალი მოვლენები და დავალებები. Namejw2019 jw2019
In Sunem in der Ebene Jesreel erweist eine prominente Frau Elisa außergewöhnliche Gastfreundschaft, weil sie ihn als einen „heiligen Mann Gottes“ anerkennt. Sie stellt ihm sogar ein Zimmer zur Verfügung, da er oft an ihrem Haus vorbeikommt.
ჟელე, საკვებიjw2019 jw2019
Die leitende Körperschaft war davon überzeugt, daß Jehova alles Nötige zur Durchführung des Werkes, das er getan haben wollte, zur Verfügung stellen würde.
სადეზინფექციო საშუალებები (პარფიუმერია)jw2019 jw2019
Und wir sind froh, dass unsere Literatur in weit über 600 Sprachen zur Verfügung steht.
არაა შენახულიjw2019 jw2019
Die Koine war zu jener Zeit eine kraftvolle, lebendige, gut entwickelte Sprache — eine Sprache, die gerade für die Verwirklichung des erhabenen Vorsatzes Jehovas bezüglich der weiteren Übermittlung seines Wortes zur Verfügung stand und sich vorzüglich dazu eignete.
გადაუჭრელიკონფლიქტების რაოდენობაjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.