liebe oor Birmaans

liebe

/ˈliːbə/ werkwoordvroulike
de
Eine formelle Art, jemanden, den man mag oder dem man freundlich gesinnt ist, zu adressieren.

Vertalings in die woordeboek Duits - Birmaans

Geen vertalings nie

Liebe

/ˈliːbə/, /ˈliːbən/ naamwoordvroulike
de
(starke) Zuneigung

Vertalings in die woordeboek Duits - Birmaans

မေတ္တာ

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

အချစ်

de
stärkste menschliche Zuneigung
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ich liebe euch
ခင်ဗျားချစ်တယ် · ချစ်ပါတယ် · နင်ကိုငါချစ်တယ် · ရှင်ကိုချစ်တယ်
ich liebe dich
ခင်ဗျားချစ်တယ် · ချစ်ပါတယ် · နင်ကိုငါချစ်တယ် · ရှင်ကိုချစ်တယ်
ich habe Sie lieb
ခင်ဗျားချစ်တယ် · ချစ်ပါတယ် · နင်ကိုငါချစ်တယ် · ရှင်ကိုချစ်တယ်
Liebe macht blind
အချစ်မှာ မျက်စိမရှိ
ich habe euch lieb
ခင်ဗျားချစ်တယ် · ချစ်ပါတယ် · နင်ကိုငါချစ်တယ် · ရှင်ကိုချစ်တယ်
lieb haben
ချစ်ခင် · အချစ်
ich liebe Sie
ခင်ဗျားချစ်တယ် · ချစ်ပါတယ် · နင်ကိုငါချစ်တယ် · ရှင်ကိုချစ်တယ်
lieben
ချစ်ခင် · အချစ်
ich habe dich lieb
ခင်ဗျားချစ်တယ် · ချစ်ပါတယ် · နင်ကိုငါချစ်တယ် · ရှင်ကိုချစ်တယ်

voorbeelde

Advanced filtering
Christen, die aufrichtig aneinander interessiert sind, finden es nicht schwer, ihre Liebe spontan zu irgendeiner Zeit des Jahres zu äußern (Philipper 2:3, 4).
အချင်းချင်းတစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် အမှန်တကယ်စိတ်ဝင်စားသည့် ခရစ်ယာန်များသည် နှစ်၏မည်သည့်အချိန်အခါ၌မဆို သူတို့၏မေတ္တာကို အလိုအလျောက်ပြသဖို့မခက်ကြောင်း တွေ့ရှိကြသည်။jw2019 jw2019
Zeige, daß Gott lehrt, den Nächsten zu lieben (Mat.
ဘုရားသခင်က “သင့်အိမ်နီးချင်းကိုချစ်” ပါဟုသွန်သင်ကြောင်း တင်ပြပါ။—မ.jw2019 jw2019
Wie können wir denn zeigen, dass wir Jehova lieben? — Zum Beispiel indem wir ihn gut kennen lernen und ihn zu unserem Freund machen.
ယေဟောဝါကို ချစ် မှန်း ဘယ်လို ပြ မ လဲ။— တစ်နည်း က တော့ ဘုရားသခင်ကို မိတ်ဆွေ တစ်ဦး လို သိကျွမ်း အောင် လုပ်ဖို့ ဖြစ်တယ်။jw2019 jw2019
3 ‘Ich liebe den Vater.’
၃ ‘ငါသည် ခမည်းတော်ကိုချစ်၏။’jw2019 jw2019
Warum könnte Paulus die Korinther darauf hingewiesen haben, daß ‘die Liebe langmütig ist’?
“မေတ္တာသည် စိတ်ရှည်တတ်၏” ဟုကောရိန္သုအသင်းသားများကို ပေါလုအဘယ်ကြောင့်ပြောခဲ့ခြင်းဖြစ်နိုင်သနည်း။jw2019 jw2019
Gemäß dem Rat des Paulus müssen wir darauf achten, dass unsere Liebe aufrichtig ist.
(မာကု ၁၂:၂၈-၃၁) ခရစ်ယာန်များအနေနှင့် ကျွန်ုပ်တို့တင်ပြသောမေတ္တာသည် စစ်မှန်ကြောင်းသေချာစေရန် ပေါလုတိုက်တွန်း၏။jw2019 jw2019
16 Wir erweisen aber nicht nur denen Liebe, die in unserer Nähe leben.
၁၆ အခြားသူများအား ကျွန်ုပ်တို့မေတ္တာပြရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့အနီးအနားဝန်းကျင်တွင် နေထိုင်သူတို့အတွက်သာ ကန့်သတ်မထားရပါ။ တစ်ခါတစ်ရံ မုန်တိုင်း၊ မြေငလျင်၊jw2019 jw2019
Und wer kennt nicht den tiefen Schmerz und die große Leere, die der Tod eines lieben Menschen hinterlässt.
သင်ချစ်ရသူတစ်ဦး ဆုံးပါးသွားခြင်းကြောင့် အလွန်ဟာတာတာဖြစ်ကာ ဝမ်းနည်းကြေကွဲနေသလော။jw2019 jw2019
Glücklicherweise ist die Liebe auch seine dominierende Eigenschaft.
ဝမ်းသာစရာကား မေတ္တာသည် ကိုယ်တော်၏အထင်ရှားဆုံး အရည်အသွေးလည်းဖြစ်သည်။jw2019 jw2019
19 Viertens können wir die Hilfe des heiligen Geistes suchen, weil die Liebe ein Bestandteil der Frucht des Geistes ist (Galater 5:22, 23).
၁၉ စတုတ္ထအနေနှင့် သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၏အကူအညီကို ကျွန်ုပ်တို့ရှာဖွေနိုင်သည်၊jw2019 jw2019
5 Vielleicht bittet dich ein Bruder vom Dienstkomitee, mit jemand, der kein aktiver Verkündiger mehr ist, die Bibel zu studieren und spezielle Kapitel aus dem Gottes-Liebe-Buch durchzugehen.
၅ ဟောပြောခြင်းလုပ်ငန်းတွင် မလှုပ်မရှားဖြစ်နေသူတစ်ဦးဦးနှင့် ကျမ်းစာသင်အံမှုပြုလုပ်ရန် အသင်းတော်လုပ်ငန်းတော်ကော်မတီဝင်တစ်ဦးက သင့်ကိုတာဝန်ပေးသည်ဆိုလျှင် “ဘုရားသခင့်မေတ္တာတော်” စာအုပ်မှ သတ်သတ်မှတ်မှတ်အခန်းများကို သုံးသပ်ရန် တောင်းဆိုခံရနိုင်ပါသည်။jw2019 jw2019
An allem, was Gott gemacht hat, sieht man seine Liebe.
ဘုရား သခင် ဖန်ဆင်းခဲ့ တဲ့ အရာတိုင်း က ဘုရားသခင်ရဲ့ မေတ္တာတော်ကို ဖော်ပြနေတယ်။jw2019 jw2019
Durch seine listigen Handlungen versucht er, uns von Gottes Liebe zu trennen, damit wir nicht mehr geheiligt und für die Anbetung Jehovas brauchbar sind (Jeremia 17:9; Epheser 6:11; Jakobus 1:19).
စင်ကြယ်မှုမရှိတော့ဘဲဖြစ်သွားစေရန် သူ၏ကောက်ကျစ်စဉ်းလဲသောလုပ်ဆောင်မှုအားဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ဘုရားသခင်၏မေတ္တာတော်မှ ခွဲခွာရန် သူကြိုးစားနေလေသည်။—ယေရမိ ၁၇:၉; ဧဖက် ၆:၁၁; ယာကုပ် ၁:၁၉။jw2019 jw2019
14 Achte und liebe ich die Moralgesetze der Bibel?
၁၄ သမ္မာကျမ်းစာမှာဖော်ပြထားတဲ့ ကိုယ်ကျင့်တရားစံနှုန်းတွေကို ငါလေးမြတ်ပြီး နှစ်သက်သလား။ (သု.jw2019 jw2019
6 Habt „Liebe unter euch“
၆ ‘သင်တို့အချင်းချင်း ချစ်ကြပါ’jw2019 jw2019
▪ Christliche Liebe durch Taten zeigen.
▪ ခရစ်ယာန်မေတ္တာပြပါ။jw2019 jw2019
Was zeigt, daß wahre Christen schon immer für ihre Liebe bekannt gewesen sind?
ရှေးခေတ်နှင့် ယခုခေတ် ခရစ်ယာန်စစ်တို့သည် မေတ္တာအရာ၌ ထင်ရှားကြောင်း အဘယ်အချက်က ပြသနည်း။jw2019 jw2019
Größere Liebe zu Vergnügungen als zu Gott (2. Timotheus 3:4)
ဘုရားသခင်ကို နှစ်သက်သည်ထက် ကာမဂုဏ်ခံစားခြင်းကို သာ၍နှစ်သက်ခြင်း။—၂ တိမောသေ ၃:၄။jw2019 jw2019
Dadurch, daß sie die ihr in der Bibel zugewiesene Rolle als Gehilfin und Gegenstück ihres Mannes erfüllt, macht sie es ihm leicht, sie zu lieben (1. Mose 2:18).
လင်ယောက်ျားအဖို့ ‘အထောက်အမနှင့် အဖြည့်အစွက်’ အဖြစ် မိမိ၏ ကျမ်းပေးတာဝန်ကို ကျေပွန်ခြင်းဖြင့် ခင်ပွန်းသည် မိမိကို ချစ်ရန် လွယ်ကူလာစေမည်။ —ကမ္ဘာဦး ၂:၁၈။jw2019 jw2019
Mose 22:1-18 nachlesen. Er lässt uns erahnen, wie groß Gottes Liebe zu uns sein muss.
ကမ္ဘာဦး ၂၂:၁-၁၈ တွင်မှတ်တမ်းတင်ထားသော ထိုအဖြစ်အပျက်သည် ကျွန်ုပ်တို့အပေါ်ထားရှိသည့် ဘုရားသခင်၏ကြီးမားလှသောမေတ္တာကို ပုံတင်ပြသည်။jw2019 jw2019
Lieder wirken teilweise genauso auf uns wie manche Menschen: Einige lösen positive Gefühle in uns aus, wie Glück und Liebe.
တချို့က ပျော်ရွှင်မှုနဲ့ မေတ္တာတို့လို အပြုသဘောဆောင်တဲ့စိတ်ခံစားချက်တွေကို ဖြစ်ပေါ်စေတယ်။jw2019 jw2019
Auf welche Weise bekundete Gott Liebe bei der Erschaffung von Mann und Frau sowie durch die Sorge für sie?
ယောက်ျားနှင့်မိန်းမကိုဖန်ဆင်း၍ သူတို့အတွက်ပေးအပ်ရာများတွင် ဘုရားသခင်သည် မေတ္တာတော်ကိုမည်သို့သောနည်းဖြင့်တင်ပြသနည်း။jw2019 jw2019
13:35). Wie stellen wir diese Liebe unter Beweis?
၁၃:၃၅) ထိုသို့သောမေတ္တာကို ကျွန်ုပ်တို့မည်သို့တင်ပြကြသနည်း။jw2019 jw2019
Sie offenbaren den Standpunkt Jehovas zu bestimmten Dingen und dienen als Erinnerung an unsere Verpflichtung, Gott und unseren Nächsten zu lieben (Matthäus 22:37-39; 2.
ယင်းတို့သည် ကိစ္စရပ်များအပေါ်ယေဟောဝါ၏အမြင်ကိုဖော်ပြပြီး၊ ဘုရားရှင်နှင့်အိမ်နီးနားခြင်းကိုချစ်ရန် သတိရစေသည်။jw2019 jw2019
Wie wir unseren Kindern Liebe zu Jehova eingepflanzt haben
ယေဟောဝါအားချစ်သည့်မေတ္တာ ကျွန်ုပ်တို့ကလေးများ၏နှလုံးထဲစွဲမြဲစေခြင်းjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.