θέλω κάτι να πιω
喉が渇いています
θέλω oor Japannees
θέλω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
欲しい
Αν θέλεις να μάθεις καλά μια γλώσσα μάθε την μόνος σου.
もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
望む
Ο Τομ θέλει εκδίκηση.
トムは報復を望んでいる。
欲する
Η μηχανή στον εγκέφαλό μας παίρνει στροφές και θέλουμε αυτό το άτομο.
脳内の動力が稼動し相手を欲するのです
En 60 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
気に入る · たがる · たい · 要る · 思う · 願う · 求める · 好む · 考える · 要 · 好く · 探す · 大好き · 愛す · 捜す · 企てる · 愛する · 求む · 祈る · 迫る · 念ずる · 督する · 詰寄る · 談じ込む · 念じる · 好き好む · 探し回る · 促す · つめ寄る · 催促する · 冀望する · 冀求する · 希望する · 強要する · 心積する · 心積もりする · 心積りする · 必要 と する · 必要とする · 志望する · 念う · 念願する · 惟う · 意企する · 意図する · 所望する · 捜し回る · 欲しがる · 欲求する · 注文する · 用がある · 督促する · 督責する · 要望する · 要求する · 要請する · 註文する · 詰めよる · 請求する · 願望する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θέλει πριν.
この アイコ ン で セル の 内容 を パーセント 書式 で 表示 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ολόψυχα είπε: «Θέλω».
サリンズは、中級程度のセキュリティーの 刑務所にしようと思ってたけど、jw2019 jw2019
Οι οικογένειες μπορεί να θελήσουν να τα διαβάσουν μαζί και να συζητήσουν τη σημασία αυτής της περίστασης.
松 の しづ 枝 - 白河 天皇 即位 。jw2019 jw2019
Στους Ισραηλίτες είχε δοθεί η εντολή: «Δεν θέλεις περιφέρεσθαι συκοφαντών μεταξύ του λαού σου».
豊雄 が 袈裟 を はず し て み る と 、 そこ に は 富子 と 三 尺 の 大蛇 が 気 を 失 っ て い た 。jw2019 jw2019
Ο Παύλος εξήγησε: «Θέλω . . . να ήσθε αμέριμνοι.
葛城 荒田 彦 . .. .. . 古墳 時代 の 伝説 上 の 人 。jw2019 jw2019
Και αν ο Θεός θέλει να απαλλάξει τον κόσμο από την αδικία, γιατί επέτρεψε να υπάρχει ως τώρα;
そんなことをして 一体 何の益が?jw2019 jw2019
Μετά ο χαρακτήρας διασκευάζεται στην οθόνη του MEPS προσθέτοντας ή αφαιρώντας κουκκίδες και όταν ο χαρακτήρας είναι έτοιμος αποθηκεύεται στον ηλεκτρονικό υπολογιστή για να χρησιμοποιηθεί όπως θέλουμε.
鴨 長明 無常 観 の 文学 と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
Ο φεμινισμός θέλει την αναίρεση όλων των στερεοτύπων των φύλων άρα δεν υπάρχει τίποτα θηλυκό στον φεμινισμό».
日本 の 養老 律令 で は 第 21 番 目 に 位置 し て 89 条 から 構成 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Όταν βλάστησαν οι σπόροι, οι εργάτες παρατήρησαν τα ζιζάνια και θέλησαν να τα ξεριζώσουν.
「全く、おもしろそうじゃねぇしな」jw2019 jw2019
Θέλω τώρα να σας δείξω αυτή τη φωτογραφία.
つまり 、 大和 を 中心 と し た 西 日本 全域 に 大きな 影響 力 を 持 つ 勢力 、 即ち 大和 王権 が この 時期 既に 成立 し て い た と の 見 方 が でき る 。ted2019 ted2019
Ο Ιησούς, επειδή διαπίστωσε ότι πολλοί είχαν κάποτε αποστατήσει από την ανόθευτη λατρεία του Ιεχωβά, είπε: «Θέλει αφαιρεθή αφ’ υμών η βασιλεία του Θεού και θέλει δοθή εις έθνος κάμνον τους καρπούς αυτής».
また 文体 、 助詞 ・ 助 動詞 など の 単語 の 使 い 方 に つ い て 統計 学 的 手法 に よ る 分析 ・ 研究 が 進め られ て い る 。jw2019 jw2019
Τελικά, σχεδόν τυχαίως, βρήκα κάποιον που θέλησε να με δοκιμάση ως διαφημίστρια του περιοδικού Δη Ρηπόρτερ, ενός πολιτικού περιοδικού.
パパ宿題手伝ってくれるって言ったよねjw2019 jw2019
Αυτό που θέλουμε να πούμε είναι ότι η πιθανότητα μίας επίθεσης η οποία σκοτώνει ένα Χ αριθμό ατόμων σε μια χώρα όπως το Ιράκ ισοδυναμεί με μία σταθερή τιμή, πολλαπλασιαζομένη με το μέγέθος της επίθεσης, υψομένη στην δύναμη του αρνητικού άλφα.
太守 は 塞曹 掾 史 張 政 ら を 倭国 に 派遣し た 。ted2019 ted2019
Η ίδια συμφωνεί ολόκαρδα με τα λόγια της Παροιμίας η οποία λέει: ‘Η ευλογία του Ιεχωβά πλουτίζει, και λύπη δεν θέλει προστεθή εις αυτήν’.—Παροιμίαι 10:22.
ぼくたちは善い者だからjw2019 jw2019
Αυτός όχι μόνο θέλει να τους προστατεύση από τις πολλές θλίψεις με το ν’ ακολουθήσουν μια ασύνετη πορεία, αλλά θέλει επίσης να είναι ο λαός του ευτυχής.—1 Κορ.
また 考課 や 犯罪 を 理由 と し た 解官 の 場合 に は 帳簿 自体 から 抹消 さ れ た 。jw2019 jw2019
Και στα σιγoυρα δεν θελω να κάνω τα παιδιά σoυ.
さあ 支度ができた とても...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Η ανοησία είναι συνδεδεμένη μετά της καρδίας του παιδίου· η ράβδος της παιδείας θέλει αποχωρίσει αυτήν απ’ αυτού.»
連歌 ( れんが ) は 日本 の 伝統 的 詩形 の ひと つ で 、 複数 の 人間 で 和歌 の 上 句 と 下句 を 繋げ て い く もの で あ る 。jw2019 jw2019
«Τίμιος έστω ο γάμος εις πάντας και η κοίτη αμίαντος· τους δέ πόρνους και μοιχούς θέλει κρίνει ο Θεός».
『 難波 吉士 男 人 書 』 ( 斉明 天皇 5 年 ( 659 年 ) 7 月 )jw2019 jw2019
Αν απλώς θέλεις να περάσεις λίγη ώρα με τους φίλους σου;
2 代 から 9 代 まで は 欠史 八代 と 呼 ば れ て い る 。jw2019 jw2019
«Όποιος Θέλει να Γίνει Μεγάλος Μεταξύ σας Πρέπει να Είναι Υπηρέτης Σας»: (10 λεπτά)
江戸 時代 に 入 り 、 天下 泰平 の 世 に な る と 江戸 幕府 や 各藩 に 置 か れた 軍制 は 約 250 年間 戦争 を 経験 し な い まま 存続 し た 。jw2019 jw2019
Κάποιος που θέλει να αποτύχει η συσκευή μου.
手締め の 音 は 「 シャン シャン 」 と 表現 さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ιωάννης 11:11) Σχετικά με τον προφήτη Δανιήλ, διαβάζουμε: «Θέλεις αναπαυθή και θέλεις σταθή [θα εγερθείς, ΜΝΚ] εν τω κλήρω σου εις το τέλος των ημερών».—Δανιήλ 12:13.
事実 ゾンビは人間に 見えるかもしれないjw2019 jw2019
Αλλά ο Ιωάννης θέλει να μάθει απευθείας από τον Ιησού για τη σημασία αυτού του γεγονότος, και γι’ αυτό στέλνει δύο μαθητές του να τον ρωτήσουν: ‘Εσύ είσαι ο Ερχόμενος ή πρέπει να περιμένουμε κάποιον άλλον;’
向こうに無事着陸させたさjw2019 jw2019
Θέλαμε τόσο πολύ να γίνει ο ΓΟΥΟΛ-Υ ένα πιστευτό ρομπότ που κάναμε τα κιάλια του οπτικά τέλεια.
キャンディーが 目に刺さるとこだった!ted2019 ted2019
Πρέπει να ικανοποιούν τους ανθρώπους που θέλουν τα παρασκευάσματά τους, να κατευνάζουν εκείνους που ανησυχούν για την ευημερία των ζώων και να καθησυχάζουν τη δική τους συνείδηση σε σχέση με την ασφάλεια των προϊόντων τους.
井沢 の 父 は 、 まったく 行動 を 改め な い 正太郎 を 一室 に 閉じ込め た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.