εγκαταλειμμένο χωριό
消滅集落
χωριό oor Japannees
χωριό
el
χωριό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
村
el
μικρός οικισμός ανθρώπων με τυπικό πληθυσμό λίγων εκατοντάδων
Και η επανάληψη σε κάποια από αυτά τα χωριά συνεχίζεται σε πολύ μικρές κλίμακες.
再帰的なパターンは これらの村の微々たる所にも見られます
むら
ja
村落
町
Μερικοί εκπρόσωποι θα έρχονταν στη Μόσχα από πόλεις και χωριά που απείχαν πολλά χιλιόμετρα.
出席者の中には,かなり離れた市や町からモスクワに向かっている人たちもいました。
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
村落 · 部落 · 田舎 · 集落 · 人里 · 里 · ビレッジ · 村里 · 聚落 · 都邑 · 共同住宅 · 小さな町 · 村巷 · 村庄 · 村邑 · 郷村 · 郷邑 · 里村 · 集村
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το σπίτι του στην Ιταλία βρίσκεται στο χωριό Λάτζιο, στην Λίμνη Κόμο, κοντά στην πρώην κατοικία του Ιταλού συγγραφέα Άντα Νέγκρι.
こいつが見てたら 小便も出来ないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Μπορεί να ήταν σημάδι εξοχότητας ή σπουδαιότητας για κάποιο φύλαρχο ή για ένα χωριό.
現在 残 っ て い る 写本 に は 大き く わけて 2 つ の 系統 が あ る 。jw2019 jw2019
Η έναρξη έγινε με θρησκευτικές πομπές οι οποίες πήγαιναν από το ένα χωριό στο άλλο.
この コマンド で 開く ダイアログ で は 、 変数 を 使用 し て 方程式 を 解く こと が でき ます 。 結果 は まず ダイアログ に 表示 さ れ ます 。 結果 と 目標 値 は 、 セル に 適用 する る こと も でき ます 。jw2019 jw2019
Σήμερα, η Παλμύρα, η πρωτεύουσα του βασιλείου της Ζηνοβίας, δεν είναι τίποτα περισσότερο από ένα χωριό.
また 、 源氏 三 代 将軍 記 に 比べれ ば 信用 する に 足 る と する 。jw2019 jw2019
Ο ιδιοκτήτης εξήγησε ότι ο Μάρτυρας ήταν ο μόνος στο χωριό τον οποίο μπορούσε να εμπιστευτεί.
さらなる指示があるまで第二に 第#中隊の隊長谷子地はjw2019 jw2019
Και οι δυο ευαγγελιζόμενοι έπεσαν στα χέρια μελών των Ναροντόβε Σίουε Ζμπρόινε που διανυκτέρευαν στο χωριό.
著者 は 藤原 実頼 ・ 大江 朝綱 ら 。jw2019 jw2019
Ο δρόμος προς αυτό το χωριό των ψαράδων και των αγροτών ήταν πολύ τραχύς.
室町 時代 頃 から 、 次第 に 市場 経済 が 発展 し 、 宋銭 など 中国 から の 渡来 銭 が 流通 する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Μια εκκλησία με 14 ευαγγελιζομένους στο χωριό Μπιντούζ, στο νότο, φέρει την τιμητική διάκριση τού να είναι η πρώτη εκκλησία που έχει Αίθουσα Βασιλείας ταχείας ανέγερσης.
元文 元年 ( 1736 年 ) の 元文 の 吹替え ( 改鋳 ) 後 は 元文 小判 に 対 し 十両 の 相場 が 一般 化 し た 。jw2019 jw2019
Ο ιδιοκτήτης της σχεδίας ήθελε να μάθει γιατί ο ιερέας δεν ήθελε να πατήσουν οι Μάρτυρες στο χωριό, και οι σκαπανείς απάντησαν ότι δεν μπορούσαν να καταλάβουν για ποιο λόγο ένας ιερέας δεν ήθελε να κατανοήσουν οι άνθρωποι την Αγία Γραφή.
今朝は寝起きが 悪かったjw2019 jw2019
Τρία χρόνια αργότερα, ο Νίκος Βενιεράκης από το χωριό Δουλιανά είδε το βιβλίο Η Κιθάρα του Θεού σε κάποιο κατάστημα υποδημάτων.
没年 、 御 年 の 記載 なし 。jw2019 jw2019
Το μεγαλύτερο παιδί έχει φύγει από το χωριό.
- 訓点 あ り ( 第 1 巻 を 除 く ) 。jw2019 jw2019
Την επομένη πήγε με το ποδήλατο στο χωριό για τη μελέτη μιας άλλης σπουδάστριας η οποία της είπε ότι οι συγγενείς και οι φίλοι της ήθελαν να παρακολουθήσουν την Ανάμνηση.
その 中 から 文字 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Είναι εντυπωσιακό ότι η ψαριά από ένα και μόνο δίχτυ μπορεί να θρέψει ολόκληρο χωριό!
ジェーン 待って "巧妙な計画"って?jw2019 jw2019
Αφού η ένοπλη ομάδα διέσχισε τα στρατόπεδα, επέλεξε μια τοποθεσία βόρεια από το Χωριό Αρ. 1 για να στήσει το αρχηγείο της.
これ と 、 躍りかか っ て き た 小蛇 を とらえ 、 一緒 に 鉢 に 封 じ 、 袈裟 で これ を くる ん で 封じ 、 これ を 寺 に 埋め て 蛇塚 と し た 。jw2019 jw2019
Αυτό το ζεύγος, οι Χάννα και Νεχάι Κουρύ, και τα πέντε παιδιά τους, έδωσαν θαυμάσια μαρτυρία στους πολλούς συγγενείς τους στην πόλη και έξω στο μακρινό πατρικό τους χωριό.
ドビーは ご主人様が衣服をくださったとき 初めて自由の身になるのでございますjw2019 jw2019
Αφού είχαν προχωρήσει αρκετά, ο Ιησούς έστειλε μερικούς από τους μαθητές του να πάνε πριν από αυτόν σε κάποιο χωριό Σαμαρειτών ώστε να βρουν μέρος για να αναπαυτούν.
ずっと君に触れていたい君の娘さんたちの 面倒も見たいjw2019 jw2019
Οι άνθρωποι αυτοί κατάγονταν από τη Χούλα, ένα παράκτιο χωριό περίπου 100 χιλιόμετρα προς τα ανατολικά.
和歌 を 冷泉 為相 に 、 連歌 を 善阿 に 学 ぶ 。jw2019 jw2019
Δεν ενώνονται με τους χωρικούς με το να σπάζουν κλάδους δένδρων, να ρίχνουν πέτρες ή να λέγουν κατάρες, για να εμποδίσουν ωρισμένα νυχτοπούλια που λέγονται «μαγικά πουλιά» να μείνουν στα δένδρα για να προφυλάξουν το χωριό από την πληγή του θανάτου.
事実 ゾンビは人間に 見えるかもしれないjw2019 jw2019
Ναι, το στρατόπεδο προσφύγων μπορεί να μοιάζει περισσότερο με μεγάλο χωριό παρά με στρατόπεδο.
ただし 、 それ が 正確 な 史実 で あ る か どう か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Τον κυρίευσαν αισθήματα κενού, κατωτερότητας και αποτυχίας, και τελικά κατέπνιξε την υπερηφάνειά του και επέστρεψε στο χωριό.
元禄 期 に は 因襲 性 の 批判 から 伝統 へ の 反省 が 生まれ 、 日本 の 古代 精神 を 明らか に する 国学 が 発生 し た 。jw2019 jw2019
ΠΡΙΝ από 200 και πλέον χρόνια, η Μαίρη Τζόουνς γεννήθηκε στο Λενφιανσέλ, ένα απόμακρο χωριό της Ουαλίας, όχι μακριά από τις ακτές του Ατλαντικού.
時々彼が木の後ろに 居る様な 気がするjw2019 jw2019
Κατόπιν μας έκαναν σωματική έρευνα, μας ανέκριναν και μας οδήγησαν στο αρχηγείο των ανταρτών στο χωριό Ταμπόναν.
享保 大判 の 通用 期間 は 享保 10 年 ( 1725 年 ) 12 月 1 日 より 、 万延 元年 ( 1860 年 ) 4 月 10 日 まで で あ っ た 。jw2019 jw2019
Σύντομα ολόκληρο το χωριό ήταν σε δράσι.
その 後 の 平仮名 に よ る 表現 、 特に 女流 文学 の 発達 に 大きな 影響 を 与え て い る 。jw2019 jw2019
Η Τζόουν και εγώ πηγαίναμε στο σχολείο της Εκκλησίας της Αγγλίας στο χωριό μας όπου η θεία Μίλι διακράτησε σταθερή στάση ενώπιον της διευθύντριας σχετικά με τη θρησκευτική μας εκπαίδευση.
画図 百鬼 夜行 ( が ずひゃっ き や ぎょう )jw2019 jw2019
Κατόπιν, εντελώς ξαφνικά, βρισκόμαστε στο πρώτο «χωριό», ή μάλλον καταυλισμό, των Μπαμπίνγκα.
そこ へ 義時 率い る 大軍 が 襲いかか り 、 激戦 4 時間 余り の のち 、 重忠 は 愛甲 季 隆 の 矢 に 討 た れ 、 首級 を 取 ら れ た ( 享年 42 ) 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.