Horning oor Afrikaans

Horning

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

Februarie

eienaam

horning

naamwoord, werkwoord

Present participle of horn.

Soortgelyke frases

horn
horing · toeter

Horned blenny
Horingsman-blennie

stadium horn
vuvuzela

Horn of Africa
Horing van Afrika

Cow Horn Euphorbia
Renosterdoring

Golden Horn
Goue Horing

golden horn
goue horing

horn
horing · toeter

horn
horing · toeter

voorbeelde

Do the lights, wipers, horn, seat belts, and windows work?
Werk die ligte, ruitveërs, toeter, sitplekgordels en vensters?

Perhaps four heads had one horn each and three heads two horns each.
Moontlik het vier koppe een horing elk en drie koppe twee horings elk gehad.

This evident contradiction between the Vatican’s facade of ecumenism and its dogged attachment to its own traditional concepts only reveals that the Church of Rome finds itself on the horns of a dilemma.
Hierdie duidelike teenstelling tussen die Vatikaanse skyn van ekumenisme en sy hardnekkige verkleefdheid aan sy eie tradisionele idees toon net dat die Roomse Kerk voor ’n dilemma staan.

The little elf owl does not have the impressive air of the great horned owl, nor does the burrowing owl.
Nòg die klein dwerguiltjie, nòg die graafuil het die indrukwekkende voorkoms van die groot horinguil.

Suddenly, you hear Gideon’s band of 100 blow their horns, and you see them smash the large water jars they have been carrying.
Meteens hoor jy Gideon se 100 man op hulle ramshorings blaas, en jy sien hoe hulle die groot waterkruike wat hulle gedra het stukkend slaan.

When the wild beast with two horns promoted the League of Nations after World War I, its many religious paramours immediately sought to give a religious sanction to this move.
Toe die wilde dier met die twee horings die Volkebond ná die Eerste Wêreldoorlog ondersteun het, het sy talle godsdiensminnaresse onmiddellik godsdiensgoedkeuring aan hierdie optrede probeer heg.

Tip to tip those horns measure as much as 58 inches [147 cm] across.
Van punt tot punt is daardie horings tot 147 sentimeter uit mekaar uit.

Next, the Bible record says: “Samuel took the horn of oil and anointed him in the midst of his brothers.
Die Bybelverslag sê vervolgens: “Samuel [het] die horing met olie geneem en hom in die midde van sy broers gesalf.

Daniel wrote: “And the two horns were tall, but the one was taller than the other, and the taller was the one that came up afterward.”
Daniël het geskryf: “En die twee horings was hoog, ook was die een hoër as die ander, en die hoogste het laaste uitgekom.”

Daniel himself answers: “The ram that you saw possessing the two horns stands for the kings of Media and Persia.
Daniël antwoord: “Die ram wat jy gesien het met die twee horings, staan vir die konings van Medië en Persië.

Leopard pelts, elephant ivory, tiger bones, rhino horns, and turtles are among currently banned commodities.
Luiperdvelle, olifanttande, tierbeendere, renosterhorings en waterskilpaaie is onder die artikels waarop daar tans ’n verbod is.

(John 16:11) The ten horns are a fitting symbol of the completeness of the power that he has exercised in this world.
Die tien horings is ’n gepaste simbool van die volkomenheid van die mag wat hy in hierdie wêreld uitoefen.

* Our word “labyrinth” may be related to laʹbrys, a double-headed ax representing the two horns of the sacred bull.
* Ons woord “labirint” hou moontlik verband met laʹbrus, ’n dubbelbyl wat die twee horings van die heilige bul verteenwoordig.

In a vision, Daniel saw a male goat strike down a ram, breaking its two horns.
Daniël het in ’n gesig gesien hoe ’n bokram ’n ram neerstoot en sy twee horings breek.

16 Desiring to make certain concerning this “extraordinarily fearsome” beast, Daniel listened intently as the angel explained: “As for [its] ten horns, out of that kingdom there are ten kings that will rise up; and still another one will rise up after them, and he himself will be different from the first ones, and three kings he will humiliate.”
16 Daniël wou sekerheid verkry oor hierdie ‘buitengewoon vreeslike’ dier en het aandagtig geluister terwyl die engel verduidelik het: “En [sy] tien horings—uit daardie koninkryk sal tien konings opstaan, en ’n ander een sal ná hulle opstaan, en hý sal verskillend wees van die voriges en drie konings neerwerp” (Daniël 7:19, 20, 24).

Conversation with a friend or acquaintance has a new accompaniment: horn-tooting.”
Gesprekke met vriende of kennisse het nou iets nuuts bygekry: om jou eie beuel te blaas.”

(Daniel 7:24) Who was the ‘small horn,’ and who were the three kings he humiliated?
Wie was die “horinkie”, en wie was die drie konings wat hy neergewerp het?

How does Jehovah explain the vision of the horns and craftsmen?
Hoe verduidelik Jehovah die visioen van die horings en smede?

I remembered Brother Knorr’s warning: “I do not want anyone ‘blowing his horn’!”
Ek het broer Knorr se waarskuwing onthou: “Ek wil nie hê enigiemand moet ‘sy beuel blaas’ nie!”

Located at the crossroads of Europe and Asia—the Bosporus Strait—Constantinople bestrode both a superbly defensible peninsula and a sheltered harbor, the Golden Horn.
Konstantinopel het gelê waar Europa en Asië ontmoet—by die Bosporus—en het onder meer bestaan uit ’n uiters verdedigbare skiereiland en ’n beskutte hawe, die Goue Horing.

(Revelation 9:13, 14) The angels’ release is in answer to the voice that comes from the horns of the golden altar.
Die engele word losgemaak in antwoord op die stem wat uit die horings van die goue altaar kom.

Every man is given a horn and a large empty jar. A torch is hidden in the jar.
Elke man word ’n horing en ’n groot leë kruik gegee. ’n Fakkel word in die kruik versteek.

20. (a) When the foolish virgins see the “ten horns” of the “wild beast” begin to turn against Babylon the Great, to whom will they appeal and on what claim?
20. (a) Tot wie gaan die dwase maagde hulle wend wanneer hulle sien hoedat die “tien horings” van die “dier” Babilon die Grote begin aanval, en op grond van watter aanspraak?

Until recent years, rhinoceros horn, bear gallbladders, and other animal parts like these could be found in such display cases, but now these items are banned.
Tot onlangse jare nog kon renosterhorings, die galblase van bere en ander soortgelyke liggaamsdele van diere in sulke toonbanke gevind word, maar hierdie items is nou onwettig.

She is riding on a monstrous, seven-headed, ten-horned, scarlet-colored wild beast.—Revelation 17:1-6; 18:5.
Sy ry op ’n monsteragtige, skarlakenkleurige wilde dier met sewe koppe en tien horings.—Openbaring 17:1-6; 18:5.