christianity oor Afrikaans

christianity

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

christendom

Reports show, however, that in many professedly Christian countries, Christendom is losing its grip on the masses.
Berigte toon egter dat die Christendom in talle sogenaamde Christenlande sy houvas op die massas verloor.

Christianity

/ˌkrɪstʃiˈænɪti/, /ˌkrɪstiˈænɪti/ naamwoord, eienaam

A monotheistic religion based on the teachings of Jesus Christ and various scholars who wrote the Christian Bible.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

Christendom

Reports show, however, that in many professedly Christian countries, Christendom is losing its grip on the masses.
Berigte toon egter dat die Christendom in talle sogenaamde Christenlande sy houvas op die massas verloor.

christendom

monotheistic religion

Reports show, however, that in many professedly Christian countries, Christendom is losing its grip on the masses.
Berigte toon egter dat die Christendom in talle sogenaamde Christenlande sy houvas op die massas verloor.

Soortgelyke frases

christian
christene

Hans Christian Ørsted
Hans Christian Oersted

Christian
Christelik · Christen · Christiaan

Christian Potenza
Christian Potenza

Christian name
doopnaam · voornaam

African Christian Democratic Party
Afrika Christen Demokratiese Party

Prince Christian Victor of Schleswig-Holstein
Prins Christian Victor van Sleeswyk-Holstein

Christian
Christelik · Christen · Christiaan

christian
christene

voorbeelde

Christians who have a genuine interest in one another find no difficulty in spontaneously expressing their love at any time of the year.
Christene wat opreg in mekaar belang stel, vind dit glad nie moeilik om hulle liefde vir mekaar op enige tyd van die jaar spontaan te betuig nie (Filippense 2:3, 4).

Do bless our Christian brotherhood.
En seën ons Christenbroederskap.

Thankfully, Inger has recovered, and once again we are able to attend Christian meetings at the Kingdom Hall.”
Ons is dankbaar dat Inger herstel het en dat ons Christelike vergaderinge weer by die Koninkryksaal kan bywoon.”

After the ceremony I asked him how he could justify being a Christian and at the same time fighting in this war.
Ná die diens het ek hom gevra hoe hy dit kon regverdig om ’n Christen te wees en terselfdertyd in hierdie oorlog te veg.

Two Christians named Cristina and José* discovered this to be true.
Twee Christene, Cristina en José,* het uitgevind dat dit waar is.

That is why Christians are told at Ephesians 6:12: “We have a wrestling, not against blood and flesh, but against the governments, against the authorities, against the world rulers of this darkness, against the wicked spirit forces in the heavenly places.”
Dit is waarom daar vir Christene in Efesiërs 6:12 gesê word: “Ons het ’n worstelstryd, nie teen bloed en vlees nie, maar teen die regerings, teen die owerhede, teen die wêreldheersers van hierdie duisternis, teen die bose geesmagte in die hemelse plekke.”

In one Christian family, the parents stimulate open communication by encouraging their children to ask questions about things that they do not understand or that cause concern.
In een Christengesin stimuleer die ouers openhartige kommunikasie deur hulle kinders aan te moedig om vrae te stel oor dinge wat hulle nie verstaan nie of wat kommer wek.

Christians, breathing clean spiritual air on the elevated mountain of Jehovah’s pure worship, resist this inclination.
Christene, wat skoon geestelike lug op die verhewe berg van Jehovah se reine aanbidding inasem, weerstaan hierdie neiging.

During the last world war, Christians preferred to suffer and die in concentration camps rather than do things that displeased God.
Gedurende die laaste wêreldoorlog het Christene verkies om eerder in konsentrasiekampe te ly en te sterf as om dinge te doen wat God mishaag.

As Christians, we are judged by “the law of a free people”—spiritual Israel in the new covenant, having its law in their hearts.—Jeremiah 31:31-33.
As Christene word ons geoordeel deur “die wet van ’n vry volk”—geestelike Israel in die nuwe verbond, wat die wet daarvan op hulle hart het.—Jeremia 31:31-33.

(b) What timely advice did the apostle Paul give to the Christians in Jerusalem?
(b) Watter tydige raad het die apostel Paulus aan die Christene in Jerusalem gegee?

Christians enter into this “sabbath resting” by being obedient to Jehovah and pursuing righteousness based on faith in the shed blood of Jesus Christ.
Christene gaan in hierdie “sabbatsrus” in deur gehoorsaam te wees aan Jehovah en geregtigheid na te streef wat gegrond is op geloof in die vergote bloed van Jesus Christus (Hebreërs 3:12, 18, 19; 4:6, 9-11, 14-16).

(Galatians 6:10; Acts 16:14-18) Nevertheless, true Christians shun any involvement with false worship, including any form of witchcraft.—2 Corinthians 6:15-17.
Ware Christene vermy nogtans enige betrokkenheid by valse aanbidding, met inbegrip van enige vorm van heksery.—2 Korintiërs 6:15-17.

When we endure trials, our Christian personality becomes more complete (See paragraphs 15, 16)
Wanneer ons beproewinge verduur, verbeter dit ons Christelike persoonlikheid (Sien paragraaf 15, 16)

The Bible foretold that after the death of the apostles, wrong teachings and unchristian practices would slowly come into the Christian congregation.
Die Bybel het voorspel dat verkeerde leringe en onchristelike gebruike ná die dood van die apostels stadig in die Christengemeente sou inkom.

(Acts 1:13-15; 2:1-4) This gave evidence that the new covenant had come into operation, marking the birth of the Christian congregation and of the new nation of spiritual Israel, “the Israel of God.” —Galatians 6:16; Hebrews 9:15; 12:23, 24.
Dit het bewys gelewer dat die nuwe verbond in werking getree het en het getoon dat die Christengemeente en die nuwe nasie van geestelike Israel, “die Israel van God”, tot stand gekom het.—Galasiërs 6:16; Hebreërs 9:15; 12:23, 24.

12 This kind of appreciation for Jehovah’s righteous principles is maintained not only by studying the Bible but also by sharing regularly in Christian meetings and by engaging in the Christian ministry together.
12 ’n Mens kan hierdie waardering vir Jehovah se regverdige beginsels behou deur nie alleen die Bybel te bestudeer nie, maar ook deur Christelike vergaderinge gereeld by te woon en saam aan die Christelike bediening deel te neem.

It is a reward for faithful, chosen Christians.
Dit is ’n beloning vir getroue, uitverkore Christene.

In what sense do martyred anointed Christians receive “a white robe”?
In watter sin ontvang gesalfde Christene wat ’n marteldood gesterf het, “’n wit kleed”?

Christianity Penetrates Asia Minor
Die Christelike godsdiens bereik Klein-Asië

(Mark 12:28-31) Paul exhorts us to make sure that the love we show as Christians is sincere.
Paulus spoor ons aan om seker te maak dat die liefde wat ons as Christene betoon, opreg is.

What guidance has God provided for Christian worshipers?
Watter leiding het God vir Christenaanbidders voorsien?

The time had not yet come for the weedlike imitation Christians to be separated from the true Christian wheat.
Die tyd het toe nog nie aangebreek vir die onkruidagtige naamchristene om van die ware Christelike koring afgeskei te word nie.

18. (a) What helped one young Christian to resist temptation in school?
18. (a) Wat het ’n jong Christenmeisie gehelp om versoekings op skool te weerstaan?

Few Christian parents could afford to send their children to private schools.
Min Christenouers kon bekostig om hulle kinders na privaat skole te stuur.