to stay overnight oor Deens
to stay overnight
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
at overnatte
Tourists who want to stay overnight have to endure sleeping on boats moored around the islands.
Turister som ønsker at overnatte, må sove i både som ligger fortøjet forskellige steder rundt om øerne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And I haven't had a man over- - to stay overnight- - since Cyrus, uh, was born.
Der er dit svar, skatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I didn’t expect to stay overnight.”
Han fik faktisk så travlt, at han fik tildelt hjælpereLiterature Literature
Security and logistical staff will be able to stay overnight in Tripoli even prior to October/November.
Han er i en elevator!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
BY THE TERMS OF THE AGREEMENT VISITORS WERE NOT ALLOWED TO STAY OVERNIGHT .
Hvad bringer dig herned fra paladset?EurLex-2 EurLex-2
We didn’t think it was a good idea for her to stay overnight with someone we’ve never met.
Mine damer og herrer, vi har nu nået en god højde på # fod, # fod?!Literature Literature
Morino brings me here to stay overnight with Sin-Jun, he’ll take you two home.
Han vil ikke lade mig væreLiterature Literature
Afterward, they arranged for a special meal to show their thanks, and they urged us to stay overnight.
De er blevet tilføjet i den rækkefølge, der fremgår af afstemningslisterne.jw2019 jw2019
Whenever you have to stay overnight in Saint-Martin, you will be my guest for dinner.
Hvorfor skal jeg opdage det sådan?Literature Literature
She’s doing well but needs to stay overnight for observation.”
Bør ikke anvendes til patienter med arvelig galactoseintolerans, en særlig form af hereditær lactasemangel (Lapp Lactase deficiency) eller glucose/galactosemalabsorption eller alvorlig lactasemangelLiterature Literature
She’s going to stay overnight, determined that we talk this through further.
Fiskerflåder i EU's yderste periferi * (forretningsordenens artikel # a) (afstemningLiterature Literature
I'd like you to stay overnight for observation.
Jeg er meget hipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kajsa has a concussion and has to stay overnight for observation.
Kommissionen betaler sagens omkostningerLiterature Literature
The plan is—or was—to use that as an excuse to stay overnight.
Jeg er hjemme igenLiterature Literature
However, others decided to stay overnight and see what would develop.
Enhver førerret, som er tildelt inden #. januar #, ophæves ikke og berøres ikke på nogen måde af bestemmelserne i dette direktivjw2019 jw2019
He was going to stay overnight.
Det undtagne område behandles derefter for forreste og bageste passagerrum hver for sig i forhold til de respektive H-punkter og hen til det ovenfor definerede lodrette planLiterature Literature
"""Do we have somewhere to stay overnight?"""
Indlæg til afstemningenLiterature Literature
And he invited celebrity guests such as Michael Jackson to stay overnight, drawing paparazzi.
supplerende ildslukkerLiterature Literature
After many questions and much discussion, the pioneers were invited to stay overnight.
Desuden er anvendelsen af gemcitabin til behandling af recidiverende ovariecancer almindeligt anerkendt, og indehaveren af markedsføringstilladelsen mener derfor, atcarboplatinplus gemcitabin udgør en værdifuld valgmulighed til behandling af patienter med recidiverende ovariecancerjw2019 jw2019
Peter invited the men to stay overnight as his guests.
Der udbetales en første forfinansiering til medlemsstaten på # % af det beløb, der er tildelt i henhold til den finansieringsbeslutning, der godkender det årlige program, senest # dage efter, at denne beslutning er vedtagetjw2019 jw2019
Tourists who want to stay overnight have to endure sleeping on boats moored around the islands.
EU deltager aktivt i kvartetten og den internationale task force for palæstinensiske reformer, som blev nedsat i juli # til at overvåge og støtte gennemførelsen af palæstinensiske civilretlige reformer og vejlede det internationale donorsamfund med hensyn til dets støtte til det palæstinensiske reformarbejdejw2019 jw2019
And Becky’s offer to stay overnight with Laura had been abruptly turned down, much to her obvious disappointment.
Jeg kan kun konstatere, at debatten om dette punkt føres med stor heftighed uden for komitéen og ikke i komitéen.Literature Literature
They did not even intend to stay overnight.
ved at forsinke den intestinale glucoseabsorptionLiterature Literature
15 Consequently they turned aside there to go in to stay overnight in Gibʹe·ah.
Gennemføre lovgivning om offentlig radio- og tv-spredningsvirksomhed og afslutte strukturreformen af den offentlig radio- og tv-spredningssektorjw2019 jw2019
Britney to stay overnight.
ensartet blomstringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had come on the morning plane and did not even intend to stay overnight.
Hvordan går det med den forskning, som Den Videnskabelige Komité for Kosmetiske Produkter skal foretage ifølge Kommissionens svar på en skriftlig forespørgsel fra Torben Lund (E-#/#)?Literature Literature
897 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.