inspired word, utterance oor Grieks
inspired word, utterance
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εμπνευσμένος λόγος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Although the spirit’s gift of ‘discerning inspired utterances’ has passed away, John’s words provide the means of determining whether teachers are moved by God’s spirit or by demonic influences.
Εμπρός, εμπρόςjw2019 jw2019
Or if you serve Jehovah under conditions of trial or isolation from other faithful ones, do you not draw inspiration from Jehovah’s words to Joshua, uttered at the beginning of the march into the Land of Promise: “Only be courageous and very strong”?
' Εχεις περιποιημένα χέρια κύριε Χούπερjw2019 jw2019
45 Accepting the sword of the spirit, that is, God’s Word, you will be able to parry the worldly sword of the word of demons, utterances inspired by the demons, religious traditions and materialistic philosophies of men.
Προπονητή, ντύθηκεςjw2019 jw2019
14 Years after these inspired words of Isaiah were uttered God caused his servant Daniel to write about this coming One in these words: “And you should know and have the insight that from the going forth of the word to restore and to rebuild Jerusalem until Messiah the Leader, there will be seven weeks, also sixty-two weeks.”
Τώρα, πως άρχιζε να δεις; Ποτέ δεν ήμουν καλός με τις εισαγωγέςjw2019 jw2019
21 Hannah then uttered a prayer that God deemed worthy of inclusion in his inspired Word.
Ξεσκεπάζει τον Σατανισμόjw2019 jw2019
Hannah then uttered a prayer that God deemed worthy of inclusion in his inspired Word.
Ο μονος λόγος που τον κράτησα κοντά μετα τις ανακοινωσεις που έκανε ηταν για να νοιωσεις καλύτεραjw2019 jw2019
By verbal or plenary inspiration is meant a verbal communication where the prophecy or utterance is completely or entirely dictated word for word.
Κατά συνέπεια, ψήφισα υπέρ της έκθεσης Mulder, η οποία υποστηρίζει την έγκριση της πρότασης της Επιτροπής, την οποία εξετάζουμε.jw2019 jw2019
28 Clearly to be remembered among all the beneficial words of this book are those that Jehovah inspired Samuel to utter in judgment of Saul for his failure to “wipe out the mention of Amalek from under the heavens.”
Μερικές φορές και μια αγκαλιά αρκείjw2019 jw2019
12 Grow in Heart Appreciation for the Prophetic Word: The ancient Hebrew prophets were keenly interested in the fulfillment of their spirit-inspired utterances about the Messiah.
Είπες, " Ο Ματ ’ λμπι ασφαλώς και δεν αντιπρο- σωπεύει το προσωπικό και το καστ του Studio #, των οποίων οι σκέψεις και προσευχές ήταν με γενναίους άντρες και γυναίκες που έχασαν τη ζωή τους την #η Σεπτεμβρίου. "jw2019 jw2019
* The Aid book adds: “Among the varied causes of apostasy set forth in apostolic warnings were: lack of faith (Heb. 3:12), lack of endurance in the face of persecution (Heb. 10:32-39), abandonment of right moral standards (2 Pet. 2:15-22), the heeding of the ‘counterfeit words’ of false teachers and ‘misleading inspired utterances’ ( . . .
Εμφάνιση παθητικής αναδυόμενης ειδοποίησης μπλοκαρισμένου παραθύρουjw2019 jw2019
Legend has it that the poet Edgar Allan Poe acquired a raven and painstakingly trained it to utter in its somber croak the word “nevermore,” inspiring his famous poem The Raven, which describes “a young man mourning the death of his beloved.”
Τα Χριστούγεννα επιστρέφουν!jw2019 jw2019
God’s Word foretold for our day that some men “will fall away from the faith, paying attention to misleading inspired utterances and teachings of demons.”
Μην με νευριασεις αλλοjw2019 jw2019
(John 5:19) Moreover, while this invitation is an inspired utterance ultimately originating with Jehovah God, humans can receive divine direction, or “inspired expressions,” by means of Jesus Christ, “the Word.”
Λέω να ψηφίσουμεjw2019 jw2019
(1Ti 1:19, 20; 2Ti 2:16-19) Among the varied causes of apostasy set forth in apostolic warnings were: lack of faith (Heb 3:12), lack of endurance in the face of persecution (Heb 10:32-39), abandonment of right moral standards (2Pe 2:15-22), the heeding of the “counterfeit words” of false teachers and “misleading inspired utterances” (2Pe 2:1-3; 1Ti 4:1-3; 2Ti 2:16-19; compare Pr 11:9), and trying “to be declared righteous by means of law” (Ga 5:2-4).
Όχι, Λίλλυ, αλλά εξαιτίας σου δε μπορώ να κοιμηθώjw2019 jw2019
This is clear from the words of the apostle Paul to Timothy: “The inspired utterance says definitely that in later periods of time some will fall away from the faith, paying attention to misleading inspired utterances and teachings of demons, by the hypocrisy of men who speak lies, marked in their conscience as with a branding iron; . . . commanding to abstain from foods which God created to be partaken of with thanksgiving by those who have faith and accurately know the truth.
Λευκορωσία και Σκόπιαjw2019 jw2019
Through his Word Jehovah foretold at 1 Timothy 4 that in later periods of time some would fall away from the faith, paying attention to misleading inspired utterances and teachings of demons by the hypocrisy of men who speak lies.
Προκειμένου να διατηρηθεί αυτή η δυναμική και να διασφαλιστεί η υψηλή ποιότητα της διαδικασίας, πρέπει να επισημάνουμε ότι απαιτούνται περαιτέρω προσπάθειες για την εκπλήρωση των απαιτήσεων του πλαισίου διαπραγμάτευσης, περιλαμβανομένων των υποχρεώσεων της Κροατίας βάσει της Συμφωνίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης, καθώς και της εφαρμογής της Εταιρικής Σχέσης Προσχώρησης.jw2019 jw2019
2:9) God’s Word foretold that in these “last days” men would turn to demonic teachings for guidance rather than the Bible: “The inspired utterance says definitely that in later periods of time some will fall away from the faith, paying attention to misleading inspired utterances and teachings of demons.”—1 Tim.
Τι εννοείς; Ποια ζωύφιαjw2019 jw2019
He is full of truth and wisdom, inspiring utter conviction in people in both their hearts and words.
Ο τύπος με σκότωσε, ΜαλParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More than 2,700 years ago an ancient inspired Hebrew prophet foretold this famine: “‘Look! There are days coming,’ is the utterance of the Lord Jehovah, ‘and I will send a famine into the land, a famine, not for bread, and a thirst, not for water, but for hearing the words of Jehovah.’” —Amos 8:11.
Δεν είπα να σταματήσουμεjw2019 jw2019
The Hebrew and Greek words are used with reference to (1) wind, (2) the active life-force in earthly creatures, (3) the impelling force that issues from a person’s figurative heart and that causes him to say and do things in a certain way, (4) inspired utterances originating with an invisible source, (5) spirit persons, and (6) God’s active force, or holy spirit.
Έτσι από περιέργεια, γιατί με ακολούθησεςjw2019 jw2019
Therefore, only the utterances of Jehovah and Jesus and the words inspired by God within the Bible are the words of God, untainted by man’s will, and absolutely inerrant.
Συμπέρασμα για την αγορά των κρουαζιερόπλοιωνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.