direct trade effect oor Spaans
direct trade effect
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
efecto directo sobre el comercio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Further to the legal costs, the pending Court action is therefore causing another actual and direct adverse trade effect impeding the present business of the defendant company.
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
Approximation of laws – Trade marks – Directive 89/104 – Limitation of trade mark effects
Espera aquí, LarryEurLex-2 EurLex-2
The SDGs will have more direct effect on trade in agriculture.
Avísame si está ahíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
conclude that “the direct effects of trade reform on aggregate employment are muted”.
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualUN-2 UN-2
The option to self-monitor processes has had a direct effect on trade.
No sé nada sobre ninguna maldita nota... porque no escribí ninguna notaCommon crawl Common crawl
The abusive behaviour was therefore liable to have a direct effect on trade between Member States.
Tal vez cuando esté ubicado, pueda venir a la # y revisar la mujerEurLex-2 EurLex-2
It was difficult to demonstrate the direct effect of trade on human rights.
No, nosotros somos más poderososUN-2 UN-2
Approximation of laws – Trade marks – Directive 89/104 – Limitation of the effects of the trade mark
Greg Colburn, especialista submarinoEurLex-2 EurLex-2
Direct effects on trade between Member States normally occur in relation to the products covered by an agreement or practice.
Nos iremos como amigosEurLex-2 EurLex-2
Direct effects on trade between EEA States normally occur in relation to the products covered by an agreement or practice.
¿ Puedes sacarnos de aquí?HechoEurLex-2 EurLex-2
(102) Therefore, all were deemed to relate specifically to international trade in that they essentially intended to promote, facilitate or govern trade and had direct and immediate effects on trade.
Esta contaminación de polvo es tan fuerte que apenas puedo movermeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Those are all instruments having direct and immediate effects on trade in the products or services concerned.
Escúchame bieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(27) The direct and immediate effects on trade need not necessarily consist in promoting or facilitating trade.
Todos la pasamos malEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, safeguard measures can result in direct or indirect (trade deflection) negative effects for EU firms.
¡ Estudió el Zohar reb en Cracovia!EurLex-2 EurLex-2
The direction of the terms of trade effects depends on the nature of the growth.
¿ Me oyen, oficiales?Literature Literature
In fact, the Tuigan have had little direct effect upon our trade.""
Oh, mira, miraLiterature Literature
They do not therefore undermine my conclusion that Chapter Twelve is aimed at promoting, facilitating or governing trade and thus has direct and immediate effects on trade in goods and services.
De qué quieren hablar?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Indeed, an EU act falls within that policy if it relates specifically to international trade in that it is essentially intended to promote, facilitate or govern trade and has direct and immediate effects on trade.
Déjame en una sala de emergencias...... pero después deberás marcharte.NoEurLex-2 EurLex-2
In such a case, aid to the projects which can be supported by the scheme may have direct effects on trade between Member States.
Nunca había estado en un club de jazzEurLex-2 EurLex-2
In such a case, aid to the projects which can be supported by the scheme may have direct effects on trade between Member States.
No me estoy enojandoEurLex-2 EurLex-2
Two of them, inasmuch as they directly concern foreign-exchange transactions or transfers from abroad, have a direct effect on trade between Member States.
Sólo les quedan dos cuartos... y, después, la mayoría de ustedes no volverá a jugar este juegoEurLex-2 EurLex-2
2248 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.