to stabilize oor Koreaans

to stabilize

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

안정시키다

werkwoord

And then for that unstable ligament, we put in a human donor ligament to stabilize the knee.
이후 불안정환 인대를 위해 우리는 무릎의 안정시키기 위해 기증받은 사람의 인대를 이식합니다.

voorbeelde

Team one, continue to stabilize his body.
1번 팀은 남자 몸을 안정시키고

Finally the United Nations intervened to halt the destruction and to stabilize the country.
결국 이러한 파괴 행위를 중단시키고 치안을 안정시키기 위해 국제 연합이 개입하기에 이르렀습니다.

As my illness began to stabilize, however, we began giving more thought to our Christian ministry.
하지만 병세가 안정되면서, 우리는 그리스도인 봉사의 직무에 대해 더 많은 생각을 하기 시작하였습니다.

And then for that unstable ligament, we put in a human donor ligament to stabilize the knee.
이후 불안정환 인대를 위해 우리는 무릎의 안정시키기 위해 기증받은 사람의 인대를 이식합니다.

Nevertheless, during their eight months in Samoa, they had done much to stabilize and strengthen the local brothers.
그들은 떠나야 했지만, 사모아에 8개월 동안 머물면서 현지 형제들을 안정시키고 강화하는 데 많은 기여를 하였습니다.

And then for that unstable ligament, we put in a human donor ligament to stabilize the knee.
그리고 손상된 관절염 표면을 위해, 줄기 세포 이식을 접목시킵니다,

He needs to stabilize.
안정이 좀 필요해

Grasses and shrubs are also being planted to stabilize dusty soils.
먼지가 많은 토양을 안정시키기 위해 풀과 관목도 심고 있다.

Only in the last two decades or so had conservation efforts been put forth to stabilize the situation.
그 장소가 안정성을 유지하도록 보존하기 위한 노력이 기울여진 것은 기껏해야 지난 20여년 동안에 불과하다.

After a very difficult first year I began to stabilize and became stronger.
매우 어려운 고비인 첫해를 넘긴 후에 나는 안정되기 시작하였고 더 튼튼해졌다.

But they did what they could to stabilize the people.
하지만 그들은 부상자들을 안정시킬 수 있었습니다.

First they had to stabilize the ground with a special variety of sand-loving, deep-rooted grass.
먼저, 모래땅에 잘 맞고 뿌리를 깊게 내리는 특별한 종류의 풀을 심어서 땅을 안정시켜야 하였습니다.

I.Q. is supposed to stabilize and solidify at the age of eight.
이것은 예상치 못한 결과 였는데 왜냐면 아이큐는 8살이 되면 거의 변하지 않는 일정한 수치를 보이기 때문입니다.

We placed a balloon pump to stabilize him, but that only buys us a little time.
상태를 안정시키기 위해 혈관 안에 풍선펌프를 설치했지만 잠깐밖에 버틸 수 없을 거예요

In 1943, conditions in Switzerland began to stabilize, and I was called back to serve at Bethel.
1943년에는 스위스 국내 상황이 안정되기 시작하여, 나는 다시 부름을 받고 벧엘에서 봉사하게 되었습니다.

(3 John 3) Another one seeks to stabilize fellow believers in the faith.
(요한 셋째 3) 또 다른 여행하는 감독자는 동료인 믿는 사람들이 믿음에서 굳건해지게 하려고 애씁니다.

They seemed to stabilize my condition for a while.
항생제를 복용하자 한동안 병세가 호전되는 것 같았습니다.

The love existing among Jehovah’s servants helps to stabilize young Christians through the difficult teenage years.
여호와의 종들 가운데 존재하는 사랑은 어려운 십대 시절을 보내는 청소년 그리스도인들이 견고하게 되는 데 도움이 된다.

This is primarily determined by the ability (or inability) of the conjugated base to stabilize negative charge.
이것은 주로 음전하를 안정화시키기 위한 짝염기의 능력(또는 무능력)에 의해 결정된다.

Self-Control Is a Key to Stability
안정된 삶을 살려면 자제력이 필수

The main goal of the Schuman Plan, was to stabilize relations between France and
슈만정책의 주된 목표는 과거 전쟁에서 경쟁상대였던 프랑스와 독일간의 안정적인 관계입니다.

Others stayed on and helped to stabilize the region’s future development.
다른 사람들은 머물러서 그 지역의 발전의 안정에 기여했다.

The moon’s mass is large enough to stabilize the tilt of earth’s axis
달의 질량은 지축의 기울기를 일정하게 유지하기에 충분할 만큼 크다

All of it was transfused into her, the doctors were able to stabilize her, and she is healthy today.
이 모두가 그 환자에게 수혈됐고 담당 의사들은 환자 상태를 안정시킬 수 있었죠. 그리고 그 환자는 지금 건강합니다.

They can be used in healing practices to stabilize erratic emotions, soothe troubled minds and help heal body imbalances.
흔들리는 감정을 차분히 가라앉히고, 혼란스런 정신을 평온하게 하며 몸의 불균형을 낫게 하는 치료 행위에도 수정 구슬을 사용할 수 있다.