whether oor Malgassies
whether
en
(obsolete) Which of two. [11th-19th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
raha
en
the exactness or the inaccuracy of the hypothesis that [Particle marking the object clause of a cognitive verb as doubtful.]
And whether they will slay me, I know not.
Ary raha toa ka hamono ahy izy ireo, dia tsy fantatro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
raha
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1 Samuel 25:41; 2 Kings 3:11) Parents, do you encourage your children and teenagers to work cheerfully at any assignment that they are given to do, whether at the Kingdom Hall, at an assembly, or at a convention site?
Mitentina Teo ho eo amin'ny 160.000 yuan ($25.700) teo ny fahasimban'ireo vary fanaovana mofomamy sy vatomamy voanio , Nomena onitra noho ny fahasimbana ny Oighoro 16 ary nafindra tany Xinjiang, nosamborin'ny polisy tao an-toerana kosa ilay mpanjifa.jw2019 jw2019
Believing husbands who continue to love their wives, whether in favorable or in trying times, demonstrate that they closely follow Christ’s example of loving the congregation and caring for it.
Ao amin'ilay sary, eo ambonin'ny fandaharan'ilay fahitalavitra “NTV,” nampian'ilay gazety an-tsoratra fampitandremana ho an'ireo mpamaky.jw2019 jw2019
The parable of the good Samaritan teaches us that we should give to those in need, regardless of whether they are our friends or not (see Luke 10:30–37; see also James E.
Kanefa, ary ny fiverenan'ireo Quilombo Rio dos Macacos voalaza ao anatin'ilay andininy misokatra ao amin'ity lahatsoratra ity, ny adin'ireo Quilombolas misy ankehitriny dia mampiseho fa misy koa ny karazana fitohizana eo amin'ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona any amin'ireny vondrom-piarahamonina ireny, toy ny zo hanana tany.LDS LDS
9. (a) What would determine whether it would be proper for a congregation elder to speak words of exhortation to a disfellowshiped person with whom he meets up?
Mihanparast (midika hoe’ Tia Tanindrazana’) dia manoratra [fa] manabaty hoe, “Fa maninona moa i Mubarak no tsy maintsy nitsoaka, afaka niandry roa andro izy ary nandeha niaraka tamin'i Seyed Ali [Ayatholah Khamenei].”jw2019 jw2019
Whether they were from the royal line or not, it is reasonable to think that they were at least from families of some importance and influence.
Joseph Dana dia mafana fo teraka tany New York ary manana razambe Jiosy izay nifindra tany Israely mba hitady ny fototra Jiosy niaviany, ary ankehitriny dia mafana fo mitatitra tsy tapaka sady mandray anjara amin'ireo hetsi-panoherana any amin'ireo any Cisjordanie.jw2019 jw2019
(Mt 26:59-61; Mr 14:56-59) Finally Jesus was put under oath by the high priest and questioned as to whether he was the Christ the Son of God.
Kanefa, manakaiky kokoa ny fampitoniana ireo Zorziana izy io, ry zareo izay miahiahy [ru] ny hiverenan'ny tranga tamin'ny Aogositra 2008.jw2019 jw2019
Whether it comes in a remarkable burst or in a gentle flow, that glorious spiritual power will infuse healing love and comfort into the repentant, wounded soul; dispel darkness with the light of truth; and cast out discouragement with hope in Christ.
Ny fanjakan'i Tamil Nadu, any Atsimo, izay fanjakana voalohany eran-tany nahafehy sy nampiasa ny famokarana sarimihetsika ho an'ny pôlitika nanomboka tamin'ny taona 1940.LDS LDS
Yet, when we stand firm for what is right —whether in school, at our place of employment, or in any other situation— Jehovah does not take our loyal love for granted.
kambonyjw2019 jw2019
When Peter asked whether we should forgive “up to seven times,” Jesus replied: “I say to you, not up to seven times, but up to 77 times.”
Ny herinandro vitsivitsy voalohany navitrika tamin'ilay raharaha ry zareo, saingy ankehitriny nihalefy be izany.jw2019 jw2019
In fact, the great issue facing each one of us is whether we accept or reject the sovereignty of God, “whose name alone is JEHOVAH.” —Psalm 83:18, King James Version.
Ny fototra niavian'ny tsikerajw2019 jw2019
But more often than not it’s your own attitude that determines whether you find your homelife enjoyable or boring.
Nandà tsy hanatrika ny fifanakalozan-kevitr'ireo mpirotsaka ho filoham-pirenena ny filoha Museveni, tamin'ny nilazany fa sahirana izy.jw2019 jw2019
The online poll asked users whether or not they supported the al-Qaeda bombings in Algeria.
Ary Adam Akkad mitady fiombonambe Arabo tsy misy sisintany.gv2019 gv2019
When a bad famine came, Joseph tested his brothers to see whether they had a change of heart.
Mahasarika ny olona amin'ny antony rehetra ireo.”jw2019 jw2019
Also, when not on assigned duty, they would have wide opportunity for such teaching, whether in the area of the sanctuary or in other parts of the land.
Ny alin'ny 11 Oktobra 2013, niaina tanaty tahotra i Trinidad sy Tobago taorian'ny tamin'ny folo ora, tahotra izay tsy misy ifandraisany amin'ny heloka bevava na resaka politika : fa horohoron-tany nahatratra 6.4 teo amin'ny maridrefy Richter izay nampihovitra ny firenena nandritra ny 20-30 segondra hoy ny sasany tamin'ireo mpisera anaty aterineto, araky ny tenin'olona iray mpampiasa Facebook dia “toy ireny hoe mandrakizay ireny ny fahatsapana azy.”jw2019 jw2019
Whether it endangered his life or not, this man of prayer entreated Jehovah incessantly.
“Nisy namako iray, fa efa efa ho 20 taona izay no nanompo ny governemanta.jw2019 jw2019
We all need correction, whether we are young or old.
Tao amin'ny Facebook, nanomboka koa ny esoeso ara-politika.jw2019 jw2019
When asked whether Jesus complied with this taxation, Peter replied in the affirmative.
Bertha Henson mihevitra fa tokony ho nikarakara izay azy aloha ny Law Society vao manivana ny hafa :jw2019 jw2019
Despite its publicized peace efforts, wars abound, whether civil, ethnic, or community.
Nilaza i Preito, izay mpanao gazety ihany koa fa nitady vonjy tamin'ny vahoaka ihany izy ireo rehefa tsy nahita vahaolana intsony tamin'ireo mpaka an-keriny.jw2019 jw2019
And there was not even a mention as to whether such sex is right or wrong.
Tanaty valan-dreska fohy niarahana tamin'ny Global Voices, Christopher Schwartz dia manazava ny anton'ny maha-zava-dehibe ny feon'ireo mpitoraka bilaogy amin'ny fampahafantarana ny faritra, ary ny fomba ahafahan'ny resaka atao anaty aterineto mandresy ny atao hoe “orientalisme”:jw2019 jw2019
One bite may be all that’s required to determine whether you’ll ever eat that food again —or even finish the portion that’s in front of you.
Voatery nakatona ireo vohikala lehibe maro an'ny governemanta tany Thailand ny 30 Septambra, raha nanomana olona iray alina hitsidika sy hanavao ireo pejy fampidiran'izy ireo, ireo mpikatroka amin'ny Aterineto, mandra-panakatonana ireo vohikala noho ny habetsahan'ny serasera be loatra.jw2019 jw2019
Besides attending your Sunday meetings and your weeknight activities, when you have the chance to be involved in seminary, whether in the early morning or in released-time classes, take advantage of that opportunity.
Maniry kosa ny hanekena ny pelaka eo anatrehan'ny lalàna sy ny fiaraha-monina i Sabuzpatra.LDS LDS
Another test of whether I would abide by my Bible-based childhood training came when I was 11.
Ampahany amin'ireo hadisoana mahatsikaiky amin'ny dikanteny Anglisy tany anatin'ny vohikalan'ny Minisiteran'ny Fiarovana any Malezia ireo voalaza ireo, izay laha lohateny vaventy tamin'ny herinandro lasa teo.jw2019 jw2019
Brother Rutherford set a fine example for all overseers, whether in a congregation, in the traveling work, or in one of the Society’s branches.
Lasa andevo izy, “hoy izy.jw2019 jw2019
Whether or not an online protest is possible is not under debate, but a number of protests throughout the world, such as Egyptian Revolution in 2011 [en], have already shown how social media has the potential to encourage widespread social movements to claim citizen rights.
Hoy izy nanoratra fohy:gv2019 gv2019
And a testimony is a testimony, and it should be respected, whether it is small or large.
Na dia tsy niezaka ny handrafitra fanombanana amin'ny antsipiriany amin'ireo hetsi-panoehrana ara-piarahamonina sy ara-toekarena aza ny fanadihadiana, dia nohazavain'i Titkov fa tsy mifanitsa-toerana loatra ireo vondrona ao amin'ireo faritra manao fihetsiketsehana noho ny tsy fahafaham-po ara-tsara sosialy sy toekarena sy ireo vondrona nanao fihetsiketsehana nandritra ny Ririnin'ny Tsy Fahafaliana tamin'ny 2011-2012, ka sarotra ny isian'ny hetsi-panoherana faobe mitovy lanja amin'io noho ny antony ara-piarahamonina sy ara-toekarena.LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.