wither oor Maltees
wither
en
(obsolete or chiefly in compounds) Against, in opposition to.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
bdiel
tnixxef
tqadded
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The shortest side shall be a minimum of 1,5 × the wither height of the animal.
Il-prodotti # ma għandhomx ikunu la radjuattivi u anqas tossiċiEurLex-2 EurLex-2
Moreover, with no additional support the EU's competitive edge may be lost to third countries, withering away the growth and jobs already delivered by the industry.
Id-dispożizzjonijiet ta’ dan il-Ftehim m’għandhomx jintużaw biex ixekklu l-moviment liberu ta’ materjal nukleari fit-territorju tal-KomunitàEurLex-2 EurLex-2
My devotion to God soon withered.
Il-Kummissjoni, wara li tikkonsulta mal-Kumitat li hemm provdut dwaru fjw2019 jw2019
- fresh in appearance, with wilted or withered leaves removed,
Għandu jitħalla perjodu tranżitorju għall-produtturi li l-prodotti tagħhom ikunu ngħataw l-ekotikketta għaż-żebgħa u l-verniċ ta’ ġewwa qabel #.#.# jew li jkunu applikaw għaliha qabel #.#.# sabiex ikollhom ħin biżżejjed biex jadattaw il-prodotti tagħhom sabiex jiġu f’konformità mal-kriterji u r-rekwiżiti rivedutiEurLex-2 EurLex-2
And he will certainly become like a tree planted by streams of water, that gives its own fruit in its season and the foliage of which does not wither, and everything he does will succeed.”
Evalwazzjoni sensorjajw2019 jw2019
During the winter “the temperature never dropped below freezing and the grass only withered very slightly.”
Kull fażi tal-proċess ta' produzzjoni għandha tkun immonitorjata billi jiġi ddokumentat l-input (il-prodotti li jidħlu) u l-output (il-prodotti li joħorġujw2019 jw2019
At Psalm 1:3, we are told that a person who regularly reads God’s Word is “like a tree planted by streams of water,” a tree that is fruitful and does not wither.
L-Istati Membru għandhom jadottaw u jippublikaw il-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrativi meħtieġa sabiex jikkonformaw majw2019 jw2019
Wither height (m) Minimum floor area/animal (m2/animal) Minimum enclosure height (m) Date referred to in Article 34(2) For each animal held singly or in groups of up to 3 animals For each animal held in groups of 4 or more animals Foaling box / mare with foal [Jan 2017] 1,00 to 1,40 9,0 6,0 16 3,00 over 1,40 to 1,60 12,0 9,0 20 3,00 over 1,60 16,0 (2 x WH)2 * 20 3,00 * To ensure adequate space is provided, space allowances for each individual animal shall be based on height to withers (WH) 8.
l-# parti:Jistieden lill-Istati Membi... r-regola tal-preferenzanot-set not-set
They may be less firm without being withered.
Għoti ta' għajnuna finanzjarja tal-Komunità fil-qasam tan-networks trans-Ewropej tat-trasport u ta' l-enerġija ***II (dibattituEurLex-2 EurLex-2
(20) To ensure adequate space is provided, space allowances for each individual animal shall be based on height to withers (WH).
Rikors ippreżentat fit-# ta' Novembru #- Ryanair vs Il-KummissjoniEurLex-2 EurLex-2
But if we do not give it enough water, it will wither and die.
DESKRIZZJONI DETTALJATA TAL-GĦAJNUNAjw2019 jw2019
The shortest side shall be a minimum of 1,5 x the wither height of the animal.
Circovirus tal-qżieqeż ta ’ tip # ORF# proteina Carbomernot-set not-set
The psalmist wrote that the one who delights in the law of Jehovah and who reads in it “day and night” will “become like a tree planted by streams of water, that gives its own fruit in its season and the foliage of which does not wither, and everything he does will succeed.” —Psalm 1:2, 3.
Iż-żona ta’ impatt hija mdawra lateralment b’żewġ pjani lonġitudinali vertikali, wieħed fuq kull naħa u b’kull wieħed minnhom # mm ‘il bogħod mill-pjan ta’ simmetrija tas-sedil konċernatjw2019 jw2019
The width of any individual pen for a calf shall be at least equal to the height of the calf at the withers, measured in the standing position, and the length shall be at least equal to the body length of the calf, measured from the tip of the nose to the caudal edge of the tuber ischii (pin bone), multiplied by 1,1.
L-ammont li jrid jiġi rkuprat għandu jiġi stabbilit skond ir-regoli stabbiliti f’ l-Artikolu # tar-Regolament (KE) NruEurLex-2 EurLex-2
The shortest side shall be a minimum of #,# times the wither height of the animal
Protezzjoni ta' passiġġieri ta' vetturi fil-każ ta' ħabta *** (Artikolu # tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjonioj4 oj4
For instance, one group of Pharisees watched as he cured a man’s withered hand, and a large number of the Jews in general knew that Jesus raised Lazarus from the dead.
jekk il-qatla jew tqattiegħ ikunuxsaru fl-istabbilimenti appruvati għal dan l-iskopjw2019 jw2019
“And when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.
Eżaminazzjoni tal-proċedura taLDS LDS
When taken by pregnant women, the sedative and sleeping pill thalidomide had an unanticipated side effect that resulted in their giving birth to children with withered or nonexistent limbs.
Għal kull kuntratt mogħti, l-awtoritajiet kontraenti għandhom jiktbu rapport li għandu jinkludi tajw2019 jw2019
A recently withered vine
Kawża T-#/#: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-# ta' Diċembru #- Ford Motor vs UASI (FUN) (Trade mark Komunitarja- Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali FUN- Raġunijiet assoluti għal rifjut- Nuqqas ta' karattru deskrittiv- Artikolu #(b) u (ċ) tar-Regolament (KE) Nrujw2019 jw2019
And he will certainly become like a tree planted by streams of water, that gives its own fruit in its season and the foliage of which does not wither, and everything he does will succeed.”
Magħmul fi Brussel, fil-# tajw2019 jw2019
Yes, our life is as transitory as grass that withers in a single day.
ħtiġiet dwar bidliet fil-politika dwar il-kontabilità fjw2019 jw2019
It is therefore very important that such regulations offer sufficient room for manoeuvre- i.e. enough plurality and variability- to give new ideas that were not previously thought of the chance to be put into practice and not to be suffocated at birth or allowed to wither away slowly simply because they do not fit into the framework of existing regulation
jkun rifjutat aċċess lejn kull port fil-Komunità, sakemm is-sid jew l-operatur produċew evidenza għas-sodisfazzjon taoj4 oj4
The objective of withering is to evaporate the moisture from the green leaves slowly over a period of # to # hours
Magħmul fi Brussell, # ta’ Awwissuoj4 oj4
By following Jehovah’s counsel and guidance, such a person becomes “like a tree planted by streams of water, that gives its own fruit in its season and the foliage of which does not wither, and everything he does will succeed.” —Psalm 1:3.
STRUZZJONIET DWAR L-UŻUjw2019 jw2019
Picking, slight withering, QingGuo, cooling, moisturing and HuiGuo are essential elements in the processing of Longjing cha.
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru #/# jistipula l-lista ta’ l-aġenziji f'pajjiżi terzi awtorizzati biex joħorġu l-attestazzjonijiet li jiġu ma’ prodotti tal-ħops importati minn dawkil-pajjiżiEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.