mindful oor Birmaans
mindful
en
Bearing in mind; regardful; attentive; heedful; observant.
Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans
သတိရိွေသာ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 These two Gospel accounts give us precious insight into “the mind of Christ.”
(ခ) ယေဟောဝါရဲ့လမ်းပြမှုကို လိုက်လျှောက်ခဲ့တဲ့ မိသားစုတစ်စုရဲ့ တွေ့ကြုံမှုကို ပြောပြပါ။jw2019 jw2019
“The mind has to be empty to see clearly,” said one writer on the subject.
ပြီးတော့ ဒါတွေကို ကျွန်တော်တို့အခေါ် ဓာတ်ပြုထည် ဆိုတဲ့အထဲမှာ အတူပေါင်းစပ်လိုက်ပါတယ်jw2019 jw2019
There is, as one Bible scholar put it, ‘an influence from God to incline the mind to believe.’
ဌာနခွဲရုံးက တဒင်္ဂအသုံးပြုသော ပြင်ပစက်ကိရိယာသည် ကွန်ပျူတာများနှင့် အော့ဖ်စက်ပုံနှိပ်စက်အသုံးပြုမှုကို အကန့်အသတ်ဖြင့် အစပြုပေးခဲ့သော်လည်း MEPSကိုအသုံးပြုခြင်းက ဖိလစ်ပိုင်ဌာနခွဲကို ကမ္ဘာတစ်ဝန်းရှိ အခြားဌာနခွဲများနှင့်ရင်ပေါင်တန်း တိုးတက်သွားစေမည်ဖြစ်သည်။jw2019 jw2019
Yet, after studying the Bible, he changed his mind.
နှစ်နှစ်လောက် ဘာစမ်းသပ်နည်းမှ သုံးလို့မရခဲ့ဘူး။jw2019 jw2019
22 There is another positive aspect to lowliness of mind that God’s servants need to practice.
နှစ်ခြင်းခံဖို့အတွက် အရွယ်ရောက်တဲ့အထိ စောင့်ရမယ်လို့ထင်ခဲ့တယ်။jw2019 jw2019
In so doing, they keep their mind off their own problems and keep focused on the more important things. —Phil.
အမျိုးအစား နှစ်ခုကို ထုတ်ဖော်ဖို့ သတ်မှတ်ချက်တွေကို ချမှတ်ထားတယ်။jw2019 jw2019
As my sister, my brother, and I pondered that Yearbook account, our minds turned to our dear father.
ပိုကောင်းတဲ့ကျောင်း၊ အရာရာမှာပေါ့၊jw2019 jw2019
Such reading opens up our minds and hearts to Jehovah’s thoughts and purposes, and a clear understanding of these gives meaning to our lives.
ပိုပြီး ပြနိုင်ပါလိမ့်မယ်။jw2019 jw2019
The mere fact that we have this ability harmonizes with the comment that a Creator has put “eternity into man’s mind.”
တကယ့် ယောက်ျားတွေဟာဟာ လမ်းညွန်ချက် တောင်းတာ၊ လိုအပ်တာကို မေးတာ မလုပ်ဘူး။jw2019 jw2019
(Romans 12:12) In order to do so, however, we must keep our hope fresh in mind.
သမိုင်းအဝင်ဆုံး ကာလတစ်ခုပါ။jw2019 jw2019
With God’s holy spirit, an open mind, and personal assistance from a qualified Bible teacher, God’s Word does not have to be a closed book to you.
ကျွန်မကို မဟုတ်ဘူး။jw2019 jw2019
Some illnesses affect the mind to the point of making us reject the desire to live, but it is moving to see that God even takes an interest in people who seem to lose appreciation for the gift of life.
ဒီခန်းမ သက်သေထူပြလိုက်တဲ့ အတိုင်း ကျွန်မတို့ ရပ်ကွက်ထဲမှာပါjw2019 jw2019
The banning of the work of Jehovah’s Witnesses in January 1941 really helped me make up my mind.
ငါးနှုတ်ခမ်းမွေးဖြစ်တယ်။jw2019 jw2019
15 Let us project our minds ahead to that new world.
သစ္စာရှိတဲ့ရာခပ်ဟာ ယေဟောဝါနဲ့ ကိုယ်တော့်အဖွဲ့အစည်းကို တကယ်လေးစားခဲ့တယ်jw2019 jw2019
What should we bear in mind when under trial?
အခုဆို မှောက်တာ ခြောက်ခါရှိပါပြီ။jw2019 jw2019
(b) What should be kept in mind regarding “read” scriptures?
သူ့ ပန်းချီကားတွေဖြင့် အများပြည်သူကို ခန္ဓာဗေဒ သင်ကြားပေးနေတယ်။jw2019 jw2019
Under the guidance of his holy spirit and on the basis of his Word of truth, Jehovah provides what is needed so that all of God’s people may be “fitly united in the same mind and in the same line of thought” and remain “stabilized in the faith.”
ကျွန်တော့ကို အသက်ကြီးအောင် လုပ်တာပါ။jw2019 jw2019
It is vital to keep in mind, however, that when there is no divinely provided principle, rule, or law, it would be improper to impose the judgments of our own conscience on fellow Christians in what are purely personal matters. —Romans 14:1-4; Galatians 6:5.
ဒါက မိုက်စလိုလိုတော့အရှိသား။jw2019 jw2019
Through obedience under extreme adversity, Jesus was “made perfect” for the new position God had in mind for him, that of being King and High Priest.
အခြား အကျိုးစီးပွားတွေ အများအပြားကိုပါ ရရှိကြမှာပါ။jw2019 jw2019
You might reply: ‘My answer would depend on which sabbath you have in mind.
ကျွန်မသူငယ်ချင်း Bernie ကို တွေးမိသွားခဲတယ်။jw2019 jw2019
If you regularly associate with a person who has diabetes, keep in mind the following two beautiful precepts found in the Bible: “Let each one keep seeking, not his own advantage, but that of the other person,” and “Love . . . does not look for its own interests.” —1 Corinthians 10:24; 13:4, 5.
ပြောမယ်၊ တနင်္ဂနွေတိုင်း Sunday schools မှာသင်တုန်း၊jw2019 jw2019
Admittedly, children are often aware of parental conflicts, and marital tension can take a toll on their young minds and hearts.
ရုပ်ပုံကားချပ်က ဗြိတိသျှ ကျွန်လက်စွဲ စာအုပ်က ယူထားပြီးjw2019 jw2019
5 If we are spiritually-minded, however, we will constantly be aware that although Jehovah is not a fault-finding God, he does know when we act on bad thoughts and desires.
အလားတူပဲ ကျွန်တော်တို့ဟာ ပင်လယ်ထဲက သင်္ဘောတွေကိုလည်း လုပ်နိုင်ပါတယ်။jw2019 jw2019
2:9, 10) Modesty and soundness of mind are also important in the dress and grooming of men.
အားလုံးကို အခြေခံတဲ့ အရမ်းအသက်ပါတဲ့ တုံ့ပြန်ဆက်သွယ်တာလေ။jw2019 jw2019
They call to the minds of Christians their early brothers, who actively spread good news in harbors and out “to the most distant part of the earth.” —Acts 1:8.
ဒီအလားတူ အရင်းအမြစ်အတွက်ပဲ နောင်နှစ် ၅၀ အတွင်းမှာ လူ့လောကမှာjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.