car oor Tagalog

car

/ˈkɑː/, /ˈkɑr/ naamwoord

(uncountable, US) The aggregate of desirable characteristics of a car.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

kotse

[ kótse ]

naamwoord

automobile, a vehicle steered by a driver

What's the good of having a car if you don't drive?
Anong kasaysayan ang may kotse kung di ka nagmamaneho?

sasakyan

[ sasakyán ]

naamwoord

Tom jumped out of his car and ran away.
Tumalon si Tom palabas ng sasakyan niya at tumakbo palayo.

awto

[ áwto ]

If you buy a new car, what will you do with the old one?
Kung bibili ka ng bagong awto, anong gagawin mo sa luma?

awtomobil · bagon · batlag · karo · kariton · karro

cAR

Car

eienaam

A Nicobarese language having the ISO 639-3 code "caq."

CAR

eienaam

Initialism of [i]Central African Republic[/i].

Soortgelyke frases

cable car
kablekotse

The car looks expensive.
Mukhang mamahalin ang kotse.

freight car
bagon

outside the car
sa labas ng kotse

car horn
busina

get out of a car
umaakyat

car title
titulo ng kotse

motor-car
awtomobil

motor car
awto · awtomobil · karo · kotse · sasakyan

voorbeelde

There were 40 prisoners in each car, which meant a very tight squeeze on the shelves.
May 40 preso sa bawat kotse, na nangangahulugan ng pagsisiksikan sa mga papag.

His angry shouts and threats of violence caused them to wait prudently inside their car.
Ang kaniyang galit na mga sigaw at mga pagbabanta ng karahasan ay nagpangyari sa mga Saksi na mahinahong maghintay sa loob ng kanilang kotse.

Thus in an emergency your body’s stress response may save your life, such as when it makes you leap out of the way of an oncoming car.
Kaya kapag may emergency, ang reaksiyon ng katawan mo sa stress ang maaaring magligtas sa iyo.

Early every morning, as thousands of electric motors begin to whir and hundreds of thousands of lights begin to glow, millions of people start threading their way through the crowded underground palaces where some 3,200 subway cars will be alternately opening and closing their doors throughout the day.
Maaga kinabukasan, habang libu-libong makina ng kuryente ay nagsimulang umandar at daan-daang libong ilaw ang sumindi, milyung-milyong tao ang nagsimulang tumahak sa kanilang daan sa mataong mga palasyo sa ilalim ng lupa kung saan 3,200 kotse ng subway ay salit-salit na magbubukas at magsasara ng mga pinto nito sa maghapon.

My car window was rolled down a little, and I was reflecting on the text, which I had just read, when the gun’s muzzle appeared in the window.
Ang salamin ng kotse ko ay nakababa nang bahagya, at pinag-iisipan ko ang tungkol sa teksto, na kababasa ko lamang, nang lumitaw ang dulo ng baril sa bintana.

In addition to abundant food and housing space, cars, pleasure boats, television sets, and personal computers, Sweden’s inhabitants enjoy virtually free medical care, old-age and disability pensions, child allowances, and other government-backed services.
Bukod sa saganang pagkain at hustong pabahay, pagkakaroon ng mga kotse, mga yate, telebisyon, at personal na mga computer, ang mga mamamayan sa Sweden ay halos libre ng pagpapagamot, may mga pensiyon kung tumanda at may kapansanan, mga alawans ng mga anak, at iba pang mga serbisyong suportado ng gobyerno.

It was March 1978 that our 24-year-old Karen was killed when a truck hit her car at an intersection just a few blocks from her home.
Marso 1978 noon nang ang aming 24-anyos na si Karen ay mamatay nang banggain ng isang trak ang kaniyang kotse sa isang krosing mga ilang bloke lamang sa kaniyang tahanan.

We were happy to see their desire to follow Christ expressed in many of their conversations in their houses, on their cars, on their walls, and on their billboards.
Masaya kaming makita na nais nilang sundin si Cristo sa mga pag-uusap nila sa bahay, sa sasakyan, sa mga pader, at sa kanilang mga billboard.

Twenty-seven-year-old Judith, who lives in Namibia, was involved in a car accident that left her paralyzed from the neck down.
Ang 27-taóng-gulang na si Judith na nakatira sa Namibia ay naaksidente sa sasakyan na naging dahilan ng pagkaparalisa ng buong katawan niya.

In his first Car of Tomorrow race with the Impala SS, Stewart was dominant at Bristol, leading 257 of 504 laps (green-white-checker finish), before he experienced a fuel pump problem.
Sa kanyang unang karera sa Car of Tomorrow kasama ang Impala SS, si Stewart ang dominanteng manlalaro sa Bristol Speedaway na nagunguna ng 257 sa 504 laps (green-white-checkered finish).

If you come to the convention very tired, concentration will be difficult. (b) Give yourself plenty of time to park your car and get seated before the program starts.
Kung kayo’y pumunta sa kombensiyon nang pagod-na-pagod, mahirap magbuhos ng matamang pansin. (b) Maglaan ng sapat na panahon sa pag-upo bago magsimula ang programa.

Not realizing it was a bomb, he picked it up, put it in the trunk of his car, and returned it to the authorities.
Palibhasa’y hindi natatanto na iyon ay isang bomba, pinulot niya ito, inilagay sa likuran ng kaniyang kotse, at ibinalik ito sa mga awtoridad.

At that year's Indy 500, Stewart's car was good enough to enable him to win his first IRL race, leading 64 laps.
Nung panahon ng Indy 500, si Stewart ay nagkaroon ng mahusay na kotse na nagpanalo sa kanya ng kanyang unang karera sa IRL at nanguna sa 64 laps.

There was one occasion when a train came through with the railways’ commissioner aboard, and I noticed that the car of the governor of South Australia was also attached.
Minsan isang tren ang dumating sakay ang komisyonado ng tren, at napansin ko na ang kotse ng gobernador ng South Australia ay kakabit din.

Outside the car it was total darkness and silence.
Madilim na madilim at tahimik sa labas ng kotse.

Jhonny is crazy and fell in love for April and sent her his car to pick her up but she used his car to go to movies with her friends.
Si Jhonny ay nahibang at lubos na nahulog sa pag-ibig para kay April at ipinadala dito ang kanyang sasakyan upang sunduin sya ngunit ginamit nito ang kotse upang pumunta sa mga pelikula sa kanyang mga kaibigan.

Then he pulled two bags of canned fruit out of his car as a gift.
Pagkatapos ay naglabas siya ng dalawang bag ng de-latang prutas bilang regalo.

There are many such examples: a sign alerting you to high voltage; a radio announcement of a storm roaring down on your area; a piercing mechanical noise from your car as you are driving on a crowded road.
Maraming halimbawa nito: isang karatula na nagbababala sa iyo ng mataas na boltahe; isang patalastas sa radyo tungkol sa isang bagyo na mabilis na papalapit sa inyong lugar; isang nakatutulig na ingay buhat sa makina ng iyong kotse habang nagmamaneho ka sa isang siksikang kalye.

The National Highway Traffic Safety Administration has thus proposed that hybrid and electric cars be required to emit some kind of noise while moving at low speed.
Dahil dito, iminungkahi ng National Highway Traffic Safety Administration na dapat magkaroon ng ingay ang ganitong mga sasakyan kapag mabagal lang ang takbo ng mga ito.

As I was walking back toward the car, someone behind me started calling my name.
Habang naglalakad ako pabalik sa kotse, may tumawag sa pangalan ko.

One Saturday, Morgan needed their car for work, so Nick rode his bicycle to campus.
Isang Sabado, kinailangan ni Morgan ang kanilang kotse sa trabaho, kaya nagbisikleta si Nick papunta sa kampus.

That night the four of us slept in the car.
Nang gabing iyon, natulog kaming apat sa loob ng kotse.

I graduated from high school in 1932 when I was 15, and the following year delivered a used car to my brother Clarence, who was pioneering in South Carolina.
Ako’y nagtapos sa haiskul noong 1932 nang ako’y 15 anyos, at noong sumunod na taon ay inihatid ko ang segunda manong kotse sa aking kuya na si Clarence, na nagpapayunir sa South Carolina.

Some parts of your car can get quite hot and burn you if you touch them.
Ang ilang bahagi ng iyong sasakyan ay maaaring maging napakainit at nakapapaso kapag hinawakan mo ang mga ito.

Explaining why cars are getting dumped, The Daily Yomiuri said that disposal firms do not find car-scrapping a profitable business in the wake of a recent sharp fall in scrap-iron prices.
Ipinaliliwanag kung bakit ang mga kotse ay itinatambak, sinabi ng The Daily Yomiuri na nasusumpungan ng mga kompaniyang nagtatapon nito na ang pagbabakal ng mga kotse ay hindi matubong negosyo dahil sa biglang pagbagsak ng presyo ng bakal kamakailan.