cultivate oor Tagalog

cultivate

/ˈkʌltɪveɪt/ werkwoord

To turn or stir soil in preparation for planting.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

mag-alaga

[ mag-alagà ]

He studied mushroom cultivation in several countries before returning to Australia to grow them commercially.
Nag-aral siya sa iba’t ibang bansa tungkol sa pag-aalaga ng mushroom saka siya bumalik sa Australia para mag-alaga ng mushroom na ibebenta.

patubuhin

Soortgelyke frases

cultivation
kalinangan

cultivation and harvest
pagbubungkal at pag-aani

cultivated plant
halaman · tanim

cultivation
kalinangan

voorbeelde

2:8) Divine education helps people to overcome bad practices and to cultivate godly qualities.
2:8) Natutulungan ng edukasyong mula sa Diyos ang mga tao na mapagtagumpayan ang masasamang gawain at malinang ang makadiyos na mga katangian.

First, he directed them to cultivate and care for their earthly home and eventually fill it with their offspring.
Una, inutusan niya silang linangin at alagaan ang kanilang tahanang lupa at punuin ito ng kanilang mga anak.

This idea, or mystique, as some would call it, has been skillfully cultivated.
Ang ideyang ito, o ang hiwaga, gaya ng tawag dito ng ilan, ay may kahusayang hinimok.

Cultivating sprouts is thus a healthy and economical hobby.
Sa gayon ang pagpapasibol ay isang libangang nakapagpapalusog at matipid.

Cultivate the qualities of a Christian personality.
Linangin ang mga katangian ng Kristiyanong personalidad.

6 How vital that parents help their children to cultivate a fondness for God’s Word!
6 Napakahalaga nga na tulungan ng mga magulang ang kanilang mga anak na linangin ang pagkagiliw sa Salita ng Diyos!

Immediately, David requires that all of Saul’s goods be turned over to Mephibosheth and that his land be cultivated by Ziba and his servants to provide food for Mephibosheth’s house.
Karaka- raka, iniutos ni David na lahat ng ari-arian ni Saul ay ibigay kay Mephiboseth at ang lupain niya ay ipasaka kay Ziba at sa mga lingkod nito upang maglaan ng pagkain sa sambahayan ni Mephiboseth.

He also loves cultivating friendships with the people he home teaches.
Gusto rin niyang makipagkaibigan sa mga taong binibisita at tinuturuan niya.

15 min: “Cultivate Interest in the Live Forever Book.”
15 min: “Linangin ang Interes sa Aklat na Mabuhay Magpakailanman.”

Why is effort needed to cultivate a hunger for spiritual food?
Bakit kailangan ang pagsisikap upang malinang ang pananabik sa espirituwal na pagkain?

What kind of hatred must servants of God cultivate?
Anong uri ng pagkapoot ang dapat linangin ng mga lingkod ng Diyos?

Jerusalem, Illustrations of wicked cultivators,
Jerusalem, Talinghaga tungkol sa

The cultivator removes most of the growth of the preceding year.
Inaalis ng magsasaka ang karamihan sa mga sangang tumubo nang nakaraang taon.

(b) What do the wise ones hate, and what do they cultivate, with what reward?
(b) Ano ang kinapopootan ng marurunong, at ano ang kanilang pinauunlad, taglay ang anong gantimpala?

(Galatians 6:10) Of course, the best way that we can “work what is good” toward others is to cultivate and satisfy their spiritual needs.
(Galacia 6:10) Mangyari pa, ang pinakamabuting paraan upang ‘makagawa tayo ng mabuti’ sa iba ay ang paglilinang at pagtugon sa kanilang espirituwal na mga pangangailangan.

1, 2. (a) What quality are Jehovah’s worshippers encouraged to cultivate?
1, 2. (a) Anong katangian ang dapat linangin ng mga mananamba ni Jehova?

(Hebrews 13:18) Hence, we cultivate virtue by being honest and fair with employers, employees, customers, and secular governments.
(Hebreo 13:18) Samakatuwid, nililinang natin ang kagalingan sa pamamagitan ng pagiging matapat at walang kinikilingan sa mga nagpapatrabaho, empleado, parokyano, at sekular na mga pamahalaan.

This is the love that we cultivate for Jehovah, for Jesus, and for our neighbor.
Ito ang pag-ibig na nililinang natin para kay Jehova, kay Jesus, at sa ating kapuwa.

This is pleasing to Jehovah and is another reason for cultivating discernment. —Proverbs 2:1-9; James 4:6.
Ito’y nakalulugod kay Jehova at isa pang dahilan upang linangin ang kaunawaan. —Kawikaan 2:1-9; Santiago 4:6.

In addition to praising their children’s efforts, parents who do their homework cultivate a home environment that is conducive to study.
Karagdagan pa sa pagpuri sa mga pagsisikap ng kanilang mga anak, nililinang ng mga magulang na ginagawa ang kanilang araling-bahay ang isang kapaligiran sa tahanan na tumutulong sa pag-aaral.

Is that the spirit that you are cultivating?
Ganiyan ba ang espiritu na nililinang ninyo?

(Psalm 103:14) He wants us to draw close to him and cultivate a good relationship with him even if we have challenging circumstances, such as advancing age, poor health, family or other obligations.
(Awit 103:14) Gusto niyang maging malapít tayo sa kaniya at magkaroon ng mabuting kaugnayan sa kaniya kahit na mahirap ang ating kalagayan, gaya ng pagtanda, mahinang kalusugan, obligasyon sa pamilya o sa iba pa.

My plea to women and girls today is to protect and cultivate the moral force that is within you.
Isinasamo ko sa kababaihan at kabataang babae ngayon na pangalagaan at linangin ang mabuting impluwensyang likas na sa inyo.

2:15-17: “Jehovah God proceeded to take the man [Adam] and settle him in the garden of Eden to cultivate it and to take care of it.
2:15-17: “Kinuha ng Diyos na Jehova ang lalake [si Adan] at inilagay sa halamanan ng Eden upang kaniyang alagaan at ingatan.

12 Being begotten to spiritual sonship is not a cultivated desire.
12 Ang pagiging inianak-sa-espiritu ay hindi isang nilinang na hangarin.