lay hold of oor Tagalog
lay hold of
en
(transitive) To seize; catch; apprehend.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
kunin
[ kúnin ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
56:6 —Who are “the foreigners,” and in what ways are they “laying hold of [Jehovah’s] covenant”?
Nang malugmok dahil sa kahihiyan at kaligaligan, umasa si Haring David kay Jehova bilang kaniyang Kalasag at ang Isa na ‘nagtataas ng kaniyang ulo,’ kung kaya muli niyang naiangat ang kaniyang ulo.jw2019 jw2019
When Jesus’ relatives hear about the commotion revolving around Jesus, they come to lay hold of him.
Ikaapat: Ang Panginoon ay Naglaan ng Teknolohiya para Maisakatuparan ang Kanyang mga Layuninjw2019 jw2019
(Mark 3:22) When Jesus’ relatives hear about the commotion, they come to lay hold of Jesus.
+ Ngunit kung wala, babalik ito sa inyo.jw2019 jw2019
Unable to contain their anger, the religious leaders dispatch officers to lay hold of Jesus.
(Tingnan ang ANTIOQUIA Blg.jw2019 jw2019
The other sheep also benefit from Jesus’ public service in that they are “laying hold of [Jehovah’s] covenant.”
16 Alam mo ba ang tungkol sa pagkakabitin ng ulap,+jw2019 jw2019
They were sent to lay hold of Jesus Christ, but they returned empty-handed.
Habang isinasaalang-alang natin ang mga paraan ng pag-alalay ni Jehova sa kaniyang bayan sa mga huling araw na ito, nakikita natin na siya ang maaaring maging pinakamatalik na Kaibigan natin kailanman.jw2019 jw2019
(b) Who are beneficiaries, and how do they ‘lay hold’ of this new covenant?
25 At malalaking pulutong ang naglalakbay na kasama niya, at siya ay bumaling at nagsabi sa kanila: 26 “Kung ang sinuman ay pumaparito sa akin at hindi napopoot sa kaniyang ama at ina at asawang babae at mga anak at mga kapatid na lalaki at mga kapatid na babae, oo, at maging sa kaniyang sariling kaluluwa,+ hindi siya maaaring maging alagad ko.jw2019 jw2019
1, 2. (a) Why did the officers who were sent to lay hold of Jesus return empty-handed?
Sinabi niya na ang Espiritu Santo ay ‘tinutugunan at pinupunan ang bawat inaasam ng puso, at ang bawat kahungkagan.jw2019 jw2019
◆ Why do Jesus’ relatives attempt to lay hold of him?
Paghalik; paghuhugas ng mga paa; pagpapahid ng langis sa ulo.jw2019 jw2019
But while they are grasping at shadows, he lays hold of the substance.
France: Ang Napipintong Digmaang SibilLDS LDS
Morning light figuratively lays hold of the ends of the earth and shakes out the wicked.
2:1, 3: “Sa inyo’y magkakaroon din naman ng mga bulaang guro.jw2019 jw2019
1, 2. (a) Why did the officers who were sent to lay hold of Jesus return empty-handed?
Ang pangalan ng kaniyang ina ay Hamutal.jw2019 jw2019
Why do Jesus’ relatives attempt to lay hold of him?
Isang maliit at kadalasan ay matabang butiki na may pagkaliliit na kaliskis sa katawan.jw2019 jw2019
How do the modern-day foreigners lay hold of the new covenant?
Isang Kohatita na mula sa pamilya ni Izhar.jw2019 jw2019
How do other sheep today lay hold of the new covenant?
Bilang mga maytaglay ng priesthood ng Diyos, mahalagang maharap natin—nang may tapang—ang anumang hamong dumating sa atin.jw2019 jw2019
▪ Why do Jesus’ relatives attempt to lay hold of him?
ang pagpapatawad at pakikipagkasundo,jw2019 jw2019
(Matthew 13:46) We realized that we would have to make a choice to lay hold of this treasure.
(Bil 20:14-21) Kaya pagkamatay ni Aaron sa Bundok Hor malapit sa hanggahan ng Edom (Bil 20:22-29), ang Israel ay lumigid sa pinakasentro ng Edom, nagkampo sa tabi ng agusang libis ng Zered, at pagkatapos ay naglakbay patungong H na nilalampasan ang silanganing hanggahan ng Moab.—Bil 21:4, 10-13; Huk 11:18; ihambing ang Deu 2:26-29.jw2019 jw2019
About two and a half years later, at the Festival of Booths, the Pharisees sent officers to lay hold of Jesus.
Kadiliman ang kanilang “liwanag,” sapagkat sanay silang gumawa ng kanilang masasamang gawa sa dilim ng gabi, at ang makasagisag na “liwanag” na ito ay kinukuha sa kanila ng literal na liwanag ng pagbubukang-liwayway.—Job 38:12-15; ihambing ang Job 24:15-17.jw2019 jw2019
6 Further, other sheep lay hold of the new covenant just as foreigners of old laid hold of the Law covenant.
sa napakaraming paghihirapjw2019 jw2019
4:1-5) They are determined to continue to lay hold of that covenant by accepting its provisions and obeying its requirements.
Bukod sa gamit nito bilang panlinis, iniuulat na ginamit ito ng mga Ehipsiyo at ng iba pa bilang panghalili sa yeast sa paggawa ng tinapay at bilang pampalambot kapag naglalaga ng karne; inihalo rin nila ito sa sukà bilang gamot sa sakit ng ngipin, at ginamit nila ito sa pag-eembalsamo.jw2019 jw2019
Happy is the mortal man that does this, and the son of mankind that lays hold of it.” —Isaiah 56:1, 2.
Sa liham ni Pablo sa mga taga-Roma at sa ilan pang mga liham, ginamit niya ang ka·tal·lasʹso at a·po·ka·tal·lasʹso (isang pinasidhing anyo) nang talakayin niya kung paano maipagkakasundong muli ang tao sa Diyos sa pamamagitan ng hain ni Kristo Jesus.jw2019 jw2019
(Genesis 5:24) Evidently, Jehovah transferred Enoch from the land of the living to the sleep of death before opposers could lay hold of him.
Hangga’t ang kasalanan ay hindi espesipikong natutukoy, ang isang tao ay hindi maaaring akusahan ng paggawa ng mga kasalanan na hindi naman legal na tinutukoy bilang gayon.jw2019 jw2019
29 They shall roar like young alions; yea, they shall roar, and lay hold of the prey, and shall carry away safe, and none shall deliver.
pero madalas ay totoo ito.LDS LDS
(John 20:17) However, the original Greek verb, which is usually translated “touch,” means also “to cling to, hang on by, lay hold of, grasp, handle.”
Yamang ang Hades ay tumutukoy sa karaniwang libingan ng sangkatauhan, anupat isang dako sa halip na isang kalagayan, si Jesus ay pumasok sa “mga pintuang-daan ng Hades” noong siya’y ilibing ni Jose ng Arimatea.jw2019 jw2019
114 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.