those oor Tagalog

those

/ðəʊz/, /ðoʊz/ voornaamwoord

Plural form of that.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

iyon

[ iyón ]

bepaler

But sometimes all those choices can seem overwhelming.
Ngunit lahat ng pagpipiliang iyon ay tila nakakalito kung minsan.

ang

Article

We had not changed clothes since February, so we decided to burn those old garments.
Mula pa kasi noong Pebrero, hindi kami nakapagpalit ng damit kaya sinunog namin ang aming pinagbihisan.

doon

[ doón ]

bywoord

iyan · mga · nila · yaong

Soortgelyke frases

To bear patiently those who wrong us
upang itayo ang mga makasalanan

optical illusionThese lines are more romantic by nature and are considered gracefuland feminine, those in a diagonala direction are the most graceful and can be seen in the soft folds of mate
These lines are more romantic by nature and are considered gracefuland feminine, those in a diagonala direction are the most graceful and can be seen in the soft folds of material in a draped

voorbeelde

(Matthew 11:19) Frequently, those going from house to house have seen evidence of angelic direction that leads them to those who are hungering and thirsting for righteousness.
(Mateo 11:19) Malimit, yaong mga nagbabahay-bahay ay may katunayan ng patnubay ng anghel na umaakay sa kanila upang matagpuan yaong mga taong nagugutom at nauuhaw sa katuwiran.

(Hebrews 4:12) Those who put its teachings into practice, therefore, enjoy peace and unity in the family.
(Hebreo 4:12) Samakatuwid, yaong mga nagkakapit ng mga turo nito ay nagtatamasa ng kapayapaan at pagkakaisa sa loob ng pamilya.

The parable of the good Samaritan teaches us that we should give to those in need, regardless of whether they are our friends or not (see Luke 10:30–37; see also James E.
Itinuturo sa atin ng talinghaga ng mabuting Samaritano na dapat tayong magbigay sa mga nangangailangan, sila man ay ating mga kaibigan o hindi (tingnan sa Lucas 10:30–37; tingnan din sa James E.

24 Then some of those who were with us went off to the tomb,*+ and they found it just as the women had said, but they did not see him.”
24 Kaya ang ilan sa mga kasama namin ay pumunta sa libingan,*+ at nakita nilang totoo ang sinabi ng mga babae, pero hindi nila nakita si Jesus.”

The infected potatoes literally rotted in the ground, and those in storage were said to be “melting away.”
Ang mga patatas na may fungus ay talagang nabulok sa lupa, at yaong mga nasa imbakan ay sinasabing “natunaw.”

Those words apply with equal force today.
Ang mga salitang ito ay kapit din sa ngayon.

20 Jesus’ words at Matthew 28:19, 20 show that it is those who have been made his disciples that should be baptized.
20 Ang mga salita ni Jesus sa Mateo 28:19, 20 ay nagpapakita na yaong mga ginawang alagad niya ang dapat na bautismuhan.

Belau (formerly Palau), a group of more than 200 mostly uninhabited tropical islands seems to have many of the ingredients of Paradise: a temperature that rarely strays far from 80 degrees Fahrenheit (27° C.), fertile land, an abundantly stocked ocean, industrious, friendly inhabitants —and situated far, far away from those centers of international tension, Washington and Moscow.
Ang Belau (dating Palau), isang grupo ng mahigit na 200 tropikal na mga isla na ang karamihan ay hindi tinitirhan ay waring maraming katangian ng Paraiso: isang temperatura na bihirang lumayo sa 80 digri Fahrenheit (27° C.), matabang lupa, saganang mga karagatan, masisipag, palakaibigang mga mamamayan —malayo sa mga sentro ng internasyonal na igtingan, ng Washington at Moscow.

Yet people can break away from such moral degradation, for, as Paul states, “In those very things you, too, once walked when you used to live in them.” —Colossians 3:5-7; Ephesians 4:19; see also 1 Corinthians 6:9-11.
Gayunman ay maaaring umalpas ang mga tao sa ganiyang karumihang-asal, sapagkat, gaya ng sinabi ni Pablo, “Sa mga bagay ring iyon kayo man ay lumakad noong una nang kayo’y namumuhay sa mga iyan.” —Colosas 3:5-7; Efeso 4:19; tingnan din ang 1 Corinto 6:9-11.

2:1-3) For centuries thereafter, “the true knowledge” was far from abundant not only among those who knew nothing of the Bible but also among professed Christians.
2:1-3) Sa loob ng maraming siglo mula noon, salat sa “tunay na kaalaman” hindi lang ang mga walang alam sa Bibliya kundi pati ang mga nag-aangking Kristiyano.

6 In contrast with those wicked kings, others saw God’s hand, even though they were in the same situation as those mentioned above.
6 Di-gaya ng masasamang haring iyon, nakita ng iba ang kamay ng Diyos.

You and I can reach out, and if it’s His will, we can bring those elements under our control for His purposes.
Maaari tayong tumulong, at kung loloobin Niya, magagawa nating kontrolin ang mga elementong iyon para sa Kanyang mga layunin.

The courage to speak the truth to others, even to those who oppose our message, does not rest with us.
Hindi natin magagawang ipangaral nang may katapangan ang katotohanan sa iba, maging sa mga sumasalansang sa atin, nang walang tulong ng Diyos.

Some, such as those dealing with love, a fruit of the spirit, are heartfelt.
Ang ilan, tulad niyaong mga tungkol sa pag-ibig, na isang bunga ng espiritu, ay taos-puso.

In many countries, a large number of those getting baptized are young people.
Sa maraming bansa, karamihan sa mga nababautismuhan ay kabataan.

(1 Thessalonians 5:14) Perhaps those “depressed souls” find that their courage is giving out and that they cannot surmount the obstacles facing them without a helping hand.
(1 Tesalonica 5:14) Baka nadarama niyaong “mga kaluluwang nanlulumo” na pinanghihinaan na sila ng loob at hindi na nila kayang pagtagumpayan ang mga problemang napapaharap sa kanila nang walang tulong mula sa iba.

16 What a contrast exists between the prayers and hopes of God’s own people and those of supporters of “Babylon the Great”!
16 Anong laki ng pagkakaiba ng mga panalangin at mga pag-asa ng sariling bayan ng Diyos at niyaong mga nagtataguyod ng “Babilonyang Dakila”!

From what you have observed, are people who practice those things truly happy?
Batay sa iyong nakikita, ang mga tao na gumagawa ng gayong mga bagay ay talaga nga kayang maliligaya?

On the other hand, those in God’s memory who are in hell —the common grave of mankind— have a marvelous future.
Sa kabilang banda, yaong mga nasa alaala ng Diyos na nasa impiyerno —ang pangkaraniwang libingan ng sangkatauhan —ay may kamangha-manghang kinabukasan.

He shows that those who received Christ Jesus, exercising faith in his name, were given “authority to become God’s children, . . . [being] born, not from blood or from a fleshly will or from man’s will, but from God.”
Ipinakikita niya na yaong mga tumanggap kay Kristo Jesus, anupat nanampalataya sa kaniyang pangalan, ay binigyan ng “awtoridad na maging mga anak ng Diyos, . . . [yamang] ipinanganak sila, hindi mula sa dugo o mula sa kalooban ng laman o mula sa kalooban ng tao, kundi mula sa Diyos.”

May you and your family be among those who will reap the everlasting benefits that God’s Kingdom will bring.
Ikaw sana at ang iyong pamilya ay makabilang sa mga tatanggap ng walang-hanggang mga pagpapala na idudulot ng Kaharian ng Diyos.

The missionary couple mentioned above have found satisfying answers to those questions, and you can too.
Nakasumpong ng kasiya-siyang mga sagot sa mga tanong na ito ang mag-asawang misyonero na binanggit sa pasimula, at masusumpungan mo rin ito.

All months landing on a knuckle are 31 days long and those landing between them are not.
Hulyo 31 ang araw ng kaniyang kapistahan, na ipinagdiriwang taun-taon.

As you study this epistle, you can learn how to discern those who seek to turn disciples of Jesus Christ away from the faith.
Sa iyong pag-aaral ng sulat na ito, malalaman mo kung paano makikilala ang mga naghahangad na iligaw ang mga disipulo ni Jesucristo mula sa pananampalataya.

(Isaiah 65:17; 2 Peter 3:13) The present “heavens” are made up of today’s human governments, but Jesus Christ and those who rule with him in heaven will make up the “new heavens.”
(Isaias 65:17; 2 Pedro 3:13) Ang mga “langit” sa kasalukuyan ay binubuo ng mga pamahalaan ng tao sa ngayon, pero si Jesu-Kristo at ang mga kasama niyang mamamahala sa langit ang bubuo naman ng “mga bagong langit.”