Jesus oor Xhosa

Jesus

/heɪˈsus/, /ˈdʒiːzəs/ naamwoord, tussenwerpsel, eienaam

Jesus of Nazareth, a Jewish man whom Christians name Jesus Christ in belief that he is the Messiah.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

UYesu

jesus

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

uyesu kristu

Soortgelyke frases

Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
IBandla likaYesu Krestu labaNgcwele beMihla yokuGqibela

True Jesus Church
Lenkonzo enyanisekileyo ka Krestu

voorbeelde

8 Through his one Shepherd, Christ Jesus, Jehovah concludes with His well-fed sheep a “covenant of peace.”
8 NgoMalusi wakhe omnye, uKristu Yesu, uYehova wenza ‘umnqophiso woxolo’ nezimvu Zakhe ezondlekileyo.

Jesus called the apostles (Peter and Andrew; Philip and Bartholomew; James and John) the “Sons of Thunder” because of their fiery disposition. [gt chap.
UYesu wabiza umpostile (uPetros noAndreya; uFilipu noBhartolomeyu; uYakobi noYohane) ngokuthi “[ngooNyana, NW] Beendudumo” ngenxa yesimo sabo sengqondo sokungxama. [gt-XO isahl.

The account says: “Jesus, therefore, said to them again: ‘May you have peace.
Ingxelo ithi: “UYesu, ke ngoko, wathi kubo kwakhona: ‘Ngamana ningaba noxolo.

However, my careful study of the Bible helped me to develop a close friendship with Jesus’ Father, Jehovah God.
Noxa kunjalo, ukufunda kwam iBhayibhile ngokucokisekileyo kwandinceda ndahlakulela ubuhlobo obusondeleyo noYise kaYesu uYehova uThixo.

The Gospel writers knew that Jesus had lived in heaven before coming to earth.
Ababhali beVangeli babesazi ukuba uYesu, ngaphambi kokuba eze emhlabeni, wayephila ezulwini.

In the days of Jesus and his disciples, it brought relief to Jews who were brokenhearted because of the wickedness in Israel and were languishing in captivity to the false religious traditions of first-century Judaism.
Ngemihla kaYesu nabafundi bakhe, sawazisela isiqabu amaYuda antliziyo zaphukileyo ngenxa yobungendawo obabukho kwaSirayeli nawayekhotyokiswe zizithethe zonqulo lobuxoki zobuYuda benkulungwane yokuqala.

Jesus said that “the pure in heart” would “see God.”
UYesu wathi “abahlambulukileyo intliziyo” ‘babeya kumbona uThixo.’

20 Jesus’ words at Matthew 28:19, 20 show that it is those who have been made his disciples that should be baptized.
20 Amazwi kaYesu akuMateyu 28:19, 20 abonisa ukuba ngabo baye benziwa abafundi bakhe abafanele babhaptizwe.

Jesus of Nazareth was personally appointed by God to a position of great authority.
UYesu waseNazarethe wathanjiswa nguThixo ngokwakhe ukuba abe negunya elikhulu kunaye nabani na.

(Philippians 2:8) Jesus also proved that a perfect man could maintain perfect integrity to Jehovah despite the severest of trials.
(Filipi 2:8) Kwakhona uYesu wangqina ukuba umntu ofezekileyo wayenokuyigcina ngokupheleleyo ingqibelelo kuYehova nangona evavanywa qatha.

Follow Jesus’ Example
Landela Umzekelo KaYesu

12-14. (a) How did Jesus show humility when people praised him?
12-14. (a) UYesu wakubonisa njani ukuthobeka xa abantu babemzukisa?

We talked about Jesus’ being a Jew and about the fact that even though I was Jewish, I had become one of Jehovah’s Witnesses.
Sathetha ngokuba uYesu engumYuda nokuba ndithi ndingumYuda kodwa ndibe ngomnye wamaNgqina kaYehova.

This means everlasting life, their taking in knowledge of you, the only true God, and of the one whom you sent forth, Jesus Christ.” —John 17:1, 3.
Oku kuthetha ubomi obungunaphakade, ukungenisa kwabo ulwazi ngawe, wena ukuphela koThixo oyinyaniso, nangalowo umthumileyo, uYesu Kristu.”—Yohane 17:1, 3.

Recognizing that many had once again apostatized from the unadulterated worship of Jehovah, Jesus said: “The kingdom of God will be taken from you and be given to a nation producing its fruits.”
Ephawula ukuba abaninzi kwakhona babewexukile kunqulo olunyulu lukaYehova, uYesu wathi: “Ubukumkani bukaThixo buya kususwa kuni, bunikwe uhlanga oluzivelisayo iziqhamo zabo.”

We learn a lot about the Devil when we consider Jesus’ words to religious teachers of his day: “You are from your father the Devil, and you wish to do the desires of your father.
Sifunda okuninzi ngoMtyholi xa sicinga ngamazwi kaYesu awayewabhekisa kubafundisi bonqulo bomhla wakhe xa wathi: “Nina niphuma kuyihlo uMtyholi, yaye nithanda ukwenza ngokweminqweno kayihlo.

Next, Jesus says of the boy: “Bring him to me.”
Emva koko, uYesu uthi ngomntwana: “Mziseni kum.”

(1 Peter 2:22) His enemies falsely accuse him of being a Sabbath breaker, a drunkard, and a demonized person, but Jesus is not dishonored by their lies.
(1 Petros 2:22) Iintshaba zakhe zimtyhola ngobuxoki ngokuthi waphula iSabatha, uyanxila, yaye uneedemon, kodwa uYesu akahlaziswa bubuxoki bazo.

Jesus Christ pointed to that solution —God’s Kingdom.
UYesu Kristu wathi ichiza–buBukumkani bukaThixo.

(1 Timothy 6:9) To help them avoid this “snare,” Jesus reminded his followers that their heavenly Father knew they needed all these things.
(1 Timoti 6:9) Ukuze abancede bangaweli kulo “mgibe,” uYesu wakhumbuza abalandeli bakhe ukuba uYise wasezulwini uyazi ukuba ziyimfuneko kubo zonke ezi zinto.

For example, according to the Catholic Jerusalem Bible, Proverbs 8:22-30 says of the prehuman Jesus: “Yahweh created me when his purpose first unfolded, before the oldest of his works. . . .
Ngokomzekelo, ngokweJerusalem Bible yamaKatolika, IMizekeliso 8:22-30 ithi ngokuphila kukaYesu ngaphambi kokuba abe ngumntu: “UYahweh wandidala xa injongo yakhe yaqalisa ukutyhilwa, ngaphambi kweyona misebenzi yakhe midala. . . .

Many can truthfully say that Jesus’ teachings have refreshed them and helped them to turn their lives around.
Abaninzi ngokunyanisekileyo banokuthi iimfundiso zikaYesu ziye zabenza bahlaziyeka zaza zabanceda baguqula ubomi babo ngokupheleleyo.

Well, we must pray in the name of Jesus.
Kaloku, simele sithandaze egameni likaYesu.

Why do we need holy spirit in order to imitate Jesus’ example?
Kutheni sifanele sicele umoya oyingcwele ukuze sikwazi ukuxelisa umzekelo kaYesu?

These problems develop when church leaders fail to heed the words and example of Jesus Christ, who said of his true followers: “They are no part of the world, just as I am no part of the world.”
Ezi ngxaki zavela xa iinkokeli zecawa zasilela ukuphulaphula amazwi nomzekelo kaYesu Kristu, awathi ngabalandeli bakhe bokwenyaniso: “Abangabo abehlabathi, njengokuba nam ndingenguye owehlabathi.”