entitle oor Xhosa

entitle

/ɛnˈtaɪ.təl/, /ənˈtaɪ.təl/, /ənˈtaɪtəl/ werkwoord

To give a title to; to dignify by an honorary designation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

bizwa

voorbeelde

Entitled “Imam Muda,” or “Young Leader,” the show is filmed in Kuala Lumpur.
Le nkqubo, nenomxholo othi “Imam Muda,” okanye “Inkokeli Eselula,” iqhutyelwa kwidolophu yaseKuala Lumpur.

6 A special public talk entitled “True Religion Meets the Needs of Human Society” will be given in most congregations on April 10.
6 Intetho yesidlangalala ekhethekileyo enomxholo othi “Unqulo Lokwenyaniso Luyazanelisa Iintswelo Zebutho Labantu” iya kunikelwa kumabandla amaninzi ngoAprili 10.

His book, entitled Acts and Monuments of the Church, took more than 25 years to complete.
Kwathatha iminyaka engaphezu kwama-25 ngaphambi kokuba agqibe ukubhala incwadi yakhe ethi Acts and Monuments of the Church.

The Church of England’s board of social responsibility released its report in June 1995, entitled “Something to Celebrate.”
Iqumrhu leCawa yaseTshetshi elijongene nemicimbi yentlalo lakhupha ingxelo yalo ngoJuni 1995, enomxholo othi “Into Emele Ibhiyozelwe.”

For example, do not try to force your child to read aloud what he or she has written on the pages entitled “My Journal” or in any of the other interactive portions of the book.
Ngokomzekelo, ungamnyanzeli umntwana wakho ukuba akufunde ngokuvakalayo oko akubhale kumaphepha anomxholo othi “Uluvo Lwam” okanye afunde ezinye izinto azibhalileyo encwadini.

Columnist Lawrence Hall presented highlights from a new book by Andrew Nikiforuk entitled The Fourth Horseman: A Short History of Epidemics, Plagues, Famine and Other Scourges.
Umbhali wemihlathi uLawrence Hall wanikela iimbalasane kwincwadi entsha ebhalwe nguAndrew Nikiforuk enomxholo othi The Fourth Horseman: A Short History of Epidemics, Plagues, Famine and Other Scourges.

See the box entitled “Why Does the Bible Describe God in Human Terms?”
Bona Ibhokisi ethi “Kutheni IBhayibhile Isebenzisa Iimpawu Ezisebantwini Xa Ichaza UThixo?”

119:142) Thus, having free will did not entitle Adam and Eve to disregard God’s law.
119:142) Ukuba nenkululeko yokuzikhethela kuka-Adam noEva kwakungathethi kuba babenokwaphula umthetho kaThixo.

The following talk, entitled “Respond to Jehovah’s Goodness,” was delivered by Guy Pierce of the Governing Body.
Intetho elandelayo eyayinomxholo othi, “Buyiselani Ukulunga KukaYehova Ngokwenza Okulungileyo,” yanikelwa nguGuy Pierce weQumrhu Elilawulayo.

“We use a book entitled Questions Young People Ask —Answers That Work.”
Sisebenzisa incwadi enomxholo othi Imibuzo Yabantu Abaselula—Iimpendulo Eziluncedo.”

At the beginning of 1999, Jehovah’s Witnesses throughout France distributed 12 million copies of a tract entitled People of France, You Are Being Deceived!
Ekuqaleni kowe-1999, kulo lonke elaseFransi amaNgqina kaYehova aye asasaza i-12 lezigidi zemibhalo yephecana elithi People of France, You Are Being Deceived!

Therefore, congregations around the earth will participate in a month-long distribution of Kingdom News No. 38, entitled “Can the Dead Really Live Again?”
Ngenxa yoko, onke amabandla ehlabathini aza kusasaza iphecana iKingdom News No. 38 elinomxholo othi “Ngaba Abafi Bangaphinda Baphile Kwakhona?”

In 1918, when I was about five, Mother acquired the volumes entitled Studies in the Scriptures, written by Charles T.
Ngowe-1918, xa ndandimalunga neminyaka emihlanu, uMama wafumana imiqulu ethi Studies in the Scriptures, ebhalwe nguCharles T.

We had no more contact until the beginning of 1948 when he gave me a booklet entitled “The Prince of Peace.”
Asizange siphinde sidibane de kwasekuqaleni kowe-1948 xa wandinika incwadana enomxholo othi “The Prince of Peace.”

One brochure was entitled Double Bottom —a term referring to the secret literature compartment that brothers built into the bottoms of suitcases and bags.
Enye yezi ncwadana zinemifanekiso yayinomxholo othi Double Bottom—eli binzana lalibhekisela kwisingxobo esasifakelelwa ngabazalwana kwiisutkheyisi neebhegi zabo ngenjongo yokufihla uncwadi.

A popular recording we played was entitled “Is Hell Hot?”
Icwecwe esasithanda ukulidlala lalinomxholo othi “Is Hell Hot?”

An article in Scientific American entitled “The Global Tobacco Epidemic” states: “The magnitude of tobacco- related diseases and deaths around the world cannot be overstated.”
Inqaku elikwiScientific American elinomxholo othi “Ubhubhani Wecuba Osehlabathini Lonke” lithi: “Kunzima ukuwuchaza umlinganiselo wezifo nokufa okubangelwe licuba ehlabathini lonke.”

“A few days later, she used the book, focusing a class discussion on chapter 10, entitled ‘How Important Are Looks?’
Kwiintsuku ezimbalwa kamva wasebenzisa le ncwadi kwingxubusho yeklasi eyayisekelwe kwisahluko 10, esinomxholo othi ‘Ibaluleke Kangakanani Inkangeleko?’

A year earlier, Jehovah’s Witnesses had released a book entitled Kreuzzug gegen das Christentum (Crusade Against Christianity) to draw public attention to the Witnesses’ noninvolvement with the Nazi regime.
Kunyaka ongaphambili, amaNgqina kaYehova ayepapashe incwadi ethi Kreuzzug gegen das Christentum (Iphulo Elinxamnye NobuKristu) ukuze azise abantu bonke ukuba amaNgqina akananxaxheba kubuNazi.

Draw the attention of the audience to the section of jw.org entitled “What Does the Bible Teach?”
Chazela abaphulaphuli ngendawo ethi “Yintoni Efundiswa YiBhayibhile?”

8 We will conclude our meeting today with the new song entitled “The Kingdom Is in Place —Let It Come!”
8 Ekupheleni kweentlanganiso namhlanje, siza kucula enye yeengoma zethu ezintsha enomxholo othi “The Kingdom Is in Place—Let It Come!”

Next, Michael Burnett, a former missionary recently assigned as a Gilead instructor, presented the talk entitled “Wear It as a Frontlet Band Between Your Eyes.”
Emva koko, uMichael Burnett, obekade engumthunywa wevangeli, waza kutshanje wathunyelwa ukuba aye kuhlohla eGiliyadi, wanikela intetho enomxholo othi “Nizinxibe Njengesibopho Esisebunzi.”

▪ “I left a folder entitled ‘The New Millennium —What Does the Future Hold for You?’
▪ “Bendikushiyele iphecana elinomxholo othi ‘Iwaka Leminyaka Elitsha—Ikamva Likuphathele Ntoni?’

Then, all in attendance, including the 85th class, enjoyed a special program entitled “Getting Better Acquainted With Our Zealous Missionaries.”
Ngelo thuba, bonke ababekho, kuquka iklasi yama-85, banandipha ucwangciso olukhethekileyo olwalunomxholo othi “Bazi Ngakumbi Abavangeli Bethu Basemazweni Abanenzondelelo.”

In an article entitled “Anointed to Preach,” Zion’s Watch Tower of July/ August 1881 said: “The preaching of the good news . . . is going on ‘to the meek’ —those willing and able to hear, in order to develop from among them the body of Christ, the joint heirs.”
Kwinqaku elalisithi “Abathanjisiweyo Bamele Bashumayele,” iZion’s Watch Tower kaJulayi/Agasti 1881 yathi: “Iindaba ezilungileyo ziyashunyayelwa . . . ’ kwabalulamileyo’—abo bakulungeleyo ukuphulaphula nabaphulaphulayo, ukuze phakathi kwabo kuvele umzimba kaKristu, iindlalifa kunye naye.”