escuchar a escondidas oor Grieks
escuchar a escondidas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ακούω
No me gusta escuchar a escondidas, pero he oído su conversación con el coronel.
Δεν ήθελα να κρυφακούσω αλλά άκουσα τη συζήτησή σας με το συνταγματάρχη.
αφουγκράζομαι
Pero realmente trato de no escuchar a escondidas.
Αλλά ΙΙ πραγματικά να προσπαθήσουμε να μην αφουγκράζομαι.
κρυφακούω
Le agradezco que me haya dejado escuchar a escondidas.
Το εκτιμώ πού με άφησες να κρυφακούω.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es como escuchar a escondidas.
Δε μoυ φτάvει πoτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso es importante saber que es lo que están pensando... y eso significa escuchar a escondidas.
Δεν είσαι μυστικό πλέονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un pecado escuchar a escondidas, muchachos.
κατά # EUR ανά διαδρομή μετ' επιστροφής ο ναύλος που αφορά υπό όρους τους κατοίκους της ΚορσικήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo así como escuchar a escondidas la actividad de las células nerviosas del cerebro.
Και φυσικά δε θα σ ' άφηναν!ted2019 ted2019
Es una costumbre muy fea escuchar a escondidas
Ακούσατε τον καπετάνιο, τους ζυγούς λύσατεSophia Canoni Sophia Canoni
Pero realmente trato de no escuchar a escondidas.
Τ' άκουσες αυτό;- ΠοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es más difícil escuchar a escondidas en un lugar público.
Αυτό είναι αλήθεια, δεν υπάρχει άλλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es de mala educación escuchar a escondidas.
Οχι, δεν ηταν καθολου ενδιαφερονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me gusta escuchar a escondidas, pero he oído su conversación con el coronel.
Έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hubieseis ido a mi colegio, habríais aprendido a escuchar a escondidas.
Που το πας, Johnnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, no puedo escuchar a escondidas, sin embargo, pero puedo ver su uso de datos.
Μπορώ να σου δείξω τα σπίτια. που ζούσα πριν με βρει ο ΦρανκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los micrófonos de contacto recogen vibraciones a través de las paredes, permitiéndote escuchar a escondidas una conversación
Θέμα: Αντιστάθμιση των πιστώσεων στο περιβάλλον της εκβάθυνσης του ποταμού Δυτικού Σχάλδηopensubtitles2 opensubtitles2
¿Vas a escuchar a escondidas?
Ενέσιμο εναιώρημα Προγεμισμένη σύριγγα # δόση # δόση (#. # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja la puerta abierta para poder escuchar a escondidas.
Οι γνωστοποιήσεις ότι οι συναλλαγές συνδεδεμένων μερών έγιναν υπό όρους που ισοδυναμούν με εκείνους που επικρατούν σε συναλλαγές σε καθαρά εμπορική βάση θα γίνονται μόνον εφόσον οι όροι αυτοί μπορούν να τεκμηριωθούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tu mamá no te enseñó a no escuchar a escondidas?
Τον Ιούνιο του # η CHB έθεσε κατά μέρος αποθεματικά για ζημία ισοδύναμα με το # % του μεριδίου της στο χρέος της Hynix ως τα τέλη τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheriff, escuchar a escondidas es un hábito muy desagradable.
Θα' χει τελειώσει μέχρι τα ΧριστούγενναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue como escuchar a escondidas la terapia de alguien más.
Πριν την ενημέρωση, θα σας πει δύο λόγιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escuchar a escondidas.
Έρχονται για να σε συλλάβουν.Θα σε εκδώσουν στην Βραζιλία, το απόγευμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Entonces decidiste que sería divertido escuchar a escondidas?
Σύνολο άρθρου # # Διάφορα επιδόματα και αποζημιώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las jovencitas educadas no deberían escuchar a escondidas.
Sam, γιατί δεν απάντησες πρέπει να φύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No intentaba escuchar a escondidas.
Νόμιζα πως δεν είχε σημασίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le agradezco que me haya dejado escuchar a escondidas.
’ κουσε, συμβαίνουν αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Escuchar a escondidas es parte de su trabajo, Sr. Stroud?
Το καλό με τον πόλεμο είναι η ατε- λείωτη, ανώνυμη προμήθεια αίματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es escuchar a escondidas y escuchar partes de una conversación.
Πρέπει vα καταστρέψαμε έvα δάσος μόvο γι' αυτή τη δίκηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.