quehacer oor Grieks
quehacer
es
Tarea o un parte del trabajo que debe ser hecho, especialmente cuando es rutinario, difícil, o desagradable.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αγγαρεία
δουλειά
Bill, no te llevaré a ningún lado hasta que no hagas tus quehaceres.
Δε θα σε πάω πουθενά, αν δεν τελειώσεις τη δουλειά σου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el hogar tienen que hacer todos los quehaceres, sin embargo aún así tienen tiempo para arar y plantar... o se quedan en casa y hacen buñuelos o bizcochos para vender frente a su puerta.
Το δείγμα περιέχει ακόμη αέρα (π.χ. υλικά υψηλού ιξώδους) ή ουσίες χαμηλού σημείου ζέσεως, που απελευθερώνονται κατά τη θέρμανση και μπορούν να απομακρυνθούν με αναρρόφηση μετά από περαιτέρω υπέρψυξηjw2019 jw2019
¡ Hora de sus quehaceres!
Συνταγματάρχη ΜανχάιμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 En casa de Marta, Jesús le da una leve reprensión por inquietarse demasiado por sus quehaceres domésticos, y alaba a María por escoger la mejor porción al sentarse y escuchar la palabra de él.
Το συμβαλλόμενο μέρος το οποίο ζητεί τις διαβουλεύσεις παρέχει στο άλλο συμβαλλόμενο μέρος όλες τις πληροφορίες που απαιτούνται για τη διεξοδική εξέταση του εν λόγω ζητήματοςjw2019 jw2019
Así, la mañana en que los visité, Eleanor bajó las escaleras, se sirvió una taza de café, sentada en una mecedora, y sentada allí, tuvo una charla amable con cada uno de sus niños conforme bajaba uno tras otro las escaleras, revisaba la lista, se hacía su desayuno, comprobaba la lista otra vez, ponía los platos en el lavavajillas, revisaba la lista, alimentada a las mascotas o lo que fueran sus quehaceres, comprobaba la lista una vez más, reunían sus pertenencias, y se iba a tomar el autobús.
Ποιος να πω οτι τη ζηταειted2019 ted2019
Por lo tanto, ¿por qué no procuras llevar tu propia carga en lo que tiene que ver con las tareas y los quehaceres domésticos?
Ναι, είναι, γιατί η φωνή σου είναι ενοχλητικήjw2019 jw2019
Su cara siempre esbozaba una sonrisa. Y esa cancioncilla, que siempre tatareaba mientras hacía los quehaceres domésticos, le hacía parecer muy feliz.
Θέμα: Προστασία των Χώρων Κοινοτικής Σημασίας (ΧΚΣ) και των Περιοχών Ειδικής Προστασίας (ΠΕΠ) στην Basilicata (Ιταλία) σε πλαίσιο σεβασμού των οδηγιών Habitat #/#/ΕΟΚ και Πτηνά #/#/ΕΟΚSophia Canoni Sophia Canoni
Quizás sea frutas frescas o flores cuando estén enfermos en cama, u ofrecer ayudarles a efectuar los quehaceres domésticos o hacerles alguna diligencia.
Όλοι οι ασθενείς είχαν λάβει τουλάχιστον δύο θεραπευτικά σχήματα βασισμένα σε ΡΙ και κατά τη διάρκεια της εισαγωγής τους στη μελέτη ελάμβαναν θεραπευτικό σχήμα βασισμένο σε ΡΙ στο οποίο αποτύγχανανjw2019 jw2019
Hay muchas actividades útiles de las que se puede disfrutar cuando se está a solas, como pudiera ser el escuchar música o llevar a cabo algunos quehaceres domésticos que se han ido postergando.
Λόγου χάρη, εάν ένα ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης εκδόθηκε στη Γαλλία, η γαλλική νομοθεσία προσδιορίζει την αξιόποινη πράξηjw2019 jw2019
También hay quehaceres domésticos, si no te importa y montañas para planchar.
Δεν απαντά στο τηλέφωνο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En esta segunda parte nos adentramos en su quehacer relacionado a la lucha antirracista dentro del contexto español, sus consideraciones acerca de la negritud y su labor como activista.
Οπότε είμαστε παραπάνω από εντάξειgv2019 gv2019
Antes de la guerra, cuando muchas mujeres no trabajaban fuera de la casa, en muchos hogares solo parecía natural que las mujeres desempeñaran todos los quehaceres domésticos.
Χρόνια πολλάjw2019 jw2019
Quieren que el esposo comparta de manera equitativa en los quehaceres domésticos para que la esposa pueda tener un empleo.
Μπορείς να μου δώσεις ένα φιλίjw2019 jw2019
No había tenido tiempo de terminar mis quehaceres, cuando ya los estaba revisando para sacarles faltas.”—Craig.
Σίγουρα όχιjw2019 jw2019
Las amas de casa que son precursoras, y otras personas, tienen que levantarse temprano para ocuparse de sus quehaceres domésticos a fin de poder dedicar la mañana al servicio de Jehová.
Δε συμβαίνει τίποτα με την Τερέζα!jw2019 jw2019
Un pasatiempo tal como escribir, pintar, tejer, trabajos de reparación o algún otro quehacer que uno halle interesante puede aliviar la tensión.
Διαφορετικός από εσέναjw2019 jw2019
Pero las demás personas seguían en sus quehaceres cotidianos sin prestar atención alguna a la voluntad de Dios, y por esa razón fueron destruidas.
Έπρεπε να σε είχα προειδοποιήσειjw2019 jw2019
Le gusta...... mucho divertirse.Pero dividimos los quehaceres de la semana...... y él siempre está muy ocupado...... o tiene algún pretexto
Είναι σαν χάρισμαopensubtitles2 opensubtitles2
Una parte fundamental de los quehaceres domésticos es el lavar diariamente los trastos, algo que usted querrá enseñar a su hija a hacer bien.
' Ημουν σ ' εκείνο το δωμάτιοjw2019 jw2019
Su carrera es, no los quehaceres domésticos, sino el ministerio.
Γιατί ήρθες εδώ;- ' Ηθελα να δωjw2019 jw2019
Aunque la cifra de las mujeres que forman parte de la fuerza laboral es muy inferior a la de los hombres, no refleja el número de mujeres que trabajan, ya que las estadísticas se ocupan solo del mercado laboral y no de los quehaceres domésticos o de los negocios familiares.
Ξεσκεπάζει τον Σατανισμόjw2019 jw2019
Aunque a veces la enfermedad y sucesos imprevistos la retrasan en sus quehaceres domésticos, su hogar por lo general está nítido y limpio.
Λίγο πιο κοντά να ήσαστε...... θα τον είχατε κάψει τον τύποjw2019 jw2019
Entre estos malos hábitos pueden estar los malos modales en la mesa, el rehusar participar en los quehaceres de la casa, o tal vez el insistir en acostarse tarde y hacer ruido mientras los demás están tratando de dormir.
Λέω ότι # δολάρια είναι πολλά για ένα ζευγάρι κάλτσεςjw2019 jw2019
Los quehaceres están hechos
Είναι υπέροχοopensubtitles2 opensubtitles2
De modo que el tiempo ideal para comenzar a enseñar a su hija acerca de los quehaceres domésticos es antes que vaya a la escuela.
Υπόθεση C-#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της #ης Ιουλίου #- Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου (Παράβαση κράτους μέλους- Μηχανισμός παρακολούθησης των εκπομπών αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου- Εφαρμογή του πρωτοκόλλου του Κιότοjw2019 jw2019
Y por la mañana tienden su cama y hacen otros quehaceres regulares.
Ονοματεπώνυμα των ανθρώπων που κατέχουν σημαντικές θέσεις (διευθύνοντες σύμβουλοι, προϊστάμενοι τμημάτων, διευθυντές λογιστηρίων, προϊστάμενος τμήματος τελωνειακών θεμάτων κ.λπjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.