quejumbroso oor Grieks
quejumbroso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
γκρινιάρης
es
Que se queja con poco motivo, o por hábito.
el
που γκρινιάζει συχνά, που παραπονιέται για τα πάντα
Se pone muy quejumbroso si no contesto.
Γίνεται πολύ γκρινιάρης αν δεν απαντήσω.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
γκρινιάρης
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una actitud despreocupada o diligente, positiva o negativa, hostil o colaboradora, quejumbrosa o agradecida, puede influir mucho en la manera de tratar diferentes situaciones y en la reacción de otras personas.
Δεν μπορούμε να πάμε πουθενά χωρίς εσέναjw2019 jw2019
(Lamentaciones 3:39, 40.) Así mismo, el discípulo Judas censuró a los “hombres impíos” que rechazaron la dirección de Jehová y se hicieron “quejumbrosos [crónicos] de su suerte en la vida”. (Judas 3, 4, 16.)
Το Συμβούλιο, με ειδική πλειοψηφία κατόπιν προτάσεως της Επιτροπής, αποφασίζει τα όρια των αλιευμάτων ή/και της αλιευτικής προσπάθειας και την κατανομή των αλιευτικών δυνατοτήτων μεταξύ των κρατών μελών, καθώς και τους όρους που διέπουν τα όρια αυτάjw2019 jw2019
Y no estoy diciendo que él fue la razón, pero, hablar de salir con un quejumbroso, literalmente un quejumbroso...
Γραπτές παρατηρήσεις, απαντήσεις στα ερωτηματολόγια και αλληλογραφίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contrario a los apóstatas quejumbrosos, los ancianos cristianos no tratan de ser “amos” de la fe y la vida de otros creyentes, sino que sirven como mayordomos y colaboradores para el gozo de sus compañeros, a la vez que les ayudan a permanecer firmes en la fe. (2 Corintios 1:24; 1 Corintios 4:1, 2.)
AND (δινιτραμιδικό αμμώνιο ή SR #) (CASjw2019 jw2019
Jehová oirá tales peticiones sinceras y le concederá a usted paz y contentamiento mental para reemplazar un espíritu quejumbroso, descontento.
Εδώ θα ήθελα να επωφεληθώ της ευκαιρίας να θέσω μια ερώτηση στην Επιτροπή: είπατε προηγουμένως ότι θα υποβάλατε μέτρα κατά των εκπομπών οξειδίου του αζώτου από τις αερομεταφορές, κατά του NOx, και ότι αυτό θα συνέβαινε φέτος.jw2019 jw2019
“Como conductor de autobuses me encuentro con personas de toda clase, desde la persona tranquila y cortés hasta la persona grosera y quejumbrosa.
Κρατούνε όμηρο τον Ντεϊβιντ Έρσον.- Όχι! Εμείς είμαστε!jw2019 jw2019
Muchos han llegado a apostatar a causa de permitir que un espíritu quejumbroso los amargue contra la organización de Jehová.
Η Αμερική είναι η πατρίδα μου, τώραjw2019 jw2019
(Judas 3, 4, 16.) Es sabio que los siervos leales de Jehová oren para tener una actitud agradecida, no una actitud quejumbrosa que con el tiempo pudiera amargarlos hasta el grado de hacerles perder la fe en Dios y arriesgar su relación con él.
Επιπλέον, η Επιτροπήεγγυήθηκε, επίσης, ότι θα γίνουν μελλοντικές αλλαγές μόνο σε μεμονωμένα προϊόντα και δεν θα γίνουν ταυτόχρονα αυθαίρετες αλλαγές σε άλλα προϊόντα." συζήτηση κατέστησε σαφές ότι, στο μέλλον, μολονότι θα υπάρχει μόνο ένα έγγραφο αντί για 21, αυτό το ένα έγγραφο θα είναι εξίσου περιεκτικό με τα 21 ξεχωριστά έγγραφα.jw2019 jw2019
Sueno como una muñeca quejumbrosa.
Χαίρομαι που δεν μας χώρισανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(SV) Señor Presidente, resulta bastante extraño oír a algunos de los quejumbrosos -incluidos algunos de mis compatriotas suecos- criticar a la Presidencia sueca.
Δεν ξέρω, προσπάθησα να καλέσω τον αριθμόEuroparl8 Europarl8
2 A veces oímos a personas inmaturas llegar a la conclusión de que si alguien señala una falta o error es quejumbroso o criticón, y citan el proceder criticón de los israelitas.
Αγόρασε την εφημερίδα, αδερφούληjw2019 jw2019
Los israelitas quejumbrosos se olvidaron de que Jehová Dios los había liberado de la esclavitud abriendo milagrosamente las aguas del mar Rojo.
Είναι;- Είναι πολύ ερωτευμένος μαζί τηςjw2019 jw2019
Pocas personas quieren estar con compañeros que manifiestan un espíritu negativo y quejumbroso.
Βρισκόμαστε εδώ αυτή τη στιγμήjw2019 jw2019
¿Eres un quejumbroso crónico?
Τζενεβιέβ, πρόσεχεjw2019 jw2019
Explique cómo un espíritu quejumbroso se puede desarrollar en la mente de un misionero.
Με θυμάστε, έτσι δεν είναιjw2019 jw2019
La persona quejumbrosa rara vez se detiene a considerar cómo ve Jehová los asuntos.
Περίμενε!Να μην δούμε το πορτοφόλι τουjw2019 jw2019
Les advirtió del peligro de hacerse quejumbrosos y de rendirse cuando estamos tan cerca del fin del sistema de cosas actual.
Είναι σαν να τις έπεισε να πάνε μαζί του με την θέληση τουςjw2019 jw2019
O’Connor menciona: “Quienes dicen groserías normalmente son desagradables, críticos, cínicos, iracundos, conflictivos y quejumbrosos”.
Τόσο καλός που δε θέλει να με ξαναδείjw2019 jw2019
El quejumbroso puede ser un individuo de cualquiera de los dos sexos y de casi cualquier edad.
Εσύ έχεις την ικανότητα να γίνεις ακόμα χειρότερος!jw2019 jw2019
11:4.) De igual manera, desde el mismo principio surgió de entre los que no eran Testigos bautizados un grupo de quejumbrosos, al que se unieron algunos bautizados.
Είναι κάπως μικρός για να τα πίνετε παρέα, δεν νομίζειςjw2019 jw2019
Tales personas quejumbrosas no se sienten felices con su suerte en la vida y están aullando a causa de “puro quebranto de espíritu”. (Isa.
Ανεπιθύμητη αντίδραση Λοιμώξεις και παρασιτώσειςjw2019 jw2019
Los murmuradores y quejumbrosos no pueden al mismo tiempo estar siguiendo el mandamiento de amar a su prójimo.
Βοηθήστε με, σας παρακαλώ!jw2019 jw2019
Se pone muy quejumbroso si no contesto.
Χθες το προσωπικό διάλεξε την καλύτερη ιδέα... η οποία προήλθε απ' αυτή την τάξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El que ellos desplieguen una actitud positiva los ayuda a evitar un espíritu quejumbroso sabiendo que Jehová puede ayudarlos a aguantar las pruebas que vienen con la vejez.
Ποιος;- Μάντεψε!jw2019 jw2019
No se pierda de este futuro deleitable haciéndose un quejumbroso infeliz, falto de perspicacia, antes bien disfrute de satisfacción y tranquilidad de ánimo verdaderos junto con el pueblo probado y fiel de Jehová.—Efe.
Φάση #:Οι Πύργοι. Με τους πύργους ελέγχουμε και την αυλήjw2019 jw2019
189 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.