vaticinio oor Grieks
vaticinio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
προφητεία
Me diste el don del vaticinio.
Μου'δωσες τη χάρη της προφητείας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Puede saberse si estos vaticinios se escribieron con mucho tiempo de antelación, de modo que puedan calificarse de profecías que tendrían un cumplimiento futuro?
Λυπάμαι, Μπενjw2019 jw2019
Como muestra el apóstol, la profecía no proviene de la interpretación humana de circunstancias o sucesos; no es el resultado de ninguna capacidad innata de interpretación o vaticinio propia de los profetas, más bien, estos hombres fueron “llevados por espíritu santo”, es decir, movidos y guiados por la fuerza activa de Dios.
Είναι αλήθεια, έτσι δεν είναιjw2019 jw2019
(Daniel 8:17, 19; 9:24-27.) Este vaticinio bíblico abarca un amplio período que no se limita a unos pocos siglos, sino a más de dos milenios: 2.520 años.
Τι μου συμβαίνειjw2019 jw2019
Cuando aprendemos que tales vaticinios proceden de una fuente demoníaca, entendemos por qué la Ley que Dios dio a Israel decía: “No debería hallarse en ti [...] nadie que emplee adivinación, practicante de magia ni nadie que busque agüeros ni hechicero, ni uno que ate a otros con maleficio ni nadie que consulte a un médium espiritista o a un pronosticador profesional de sucesos [...].
Έχει συναρπαστική υπόθεσηjw2019 jw2019
Algo es seguro: hay una gran diferencia entre los vaticinios confusos o sensacionalistas de los adivinos de hoy día y las profecías claras, sobrias y específicas de la Biblia.
Απογείωσέ τοjw2019 jw2019
¿Ha sido el fracaso de tales vaticinios un motivo para que la gente ya no crea en el fin del mundo?
Όταν περάσουν απ ' τα δέντρα, θα πηγαίνουν κατά μήκος του ποταμούjw2019 jw2019
Es una certeza que desmiente categóricamente los vaticinios negativos que muchos hacían.
Σκέψου τις φοβερές ιστορίες που θα λες στο παιδί σουEuroparl8 Europarl8
En efecto, los cristianos de Jerusalén vieron el cumplimiento del vaticinio de Jesús en el año 66 E.C.
Λυπάμαι Ντέϊβιντ.Λυπάμαι τόσο πολύjw2019 jw2019
Me diste el don del vaticinio.
Το δάχτυλό μου είναι στη σκανδάληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues sus esfuerzos en el vaticinio están asociados con el demonismo, como sucedió con aquella muchacha del primer siglo.
Παραμονεύεις;-Δεν παραμονεύω, Μαρίjw2019 jw2019
Estos vaticinios constituyen pruebas convincentes de que la Biblia es la Palabra de Dios.
Έτσι δεν θα αποκτήσεις υγιή σχέση με τον Σταν, ούτε με κανέναν άλλοjw2019 jw2019
Vaticinios y decepciones
Γιατί; Φρικάρειςjw2019 jw2019
Su vaticinio te condena
Με την αδεια του Κυβερνητηopensubtitles2 opensubtitles2
El vaticinio le valió no recibir más castigo que la cárcel, de la que fue liberado al cumplirse la predicción.
Γεια σας παιδια που ειναι ο Εγγλεζοςjw2019 jw2019
Ojalá mis astrólogos tuvieran vaticinios tan prometedores.
Δεν υπάρχει ευχαρίστηση σε αυτό.Θα προτιμούσα να μην είχαμε σμίξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí se dice que Numa Pompilio —el legendario segundo rey de Roma— les declaraba a los habitantes su vaticinia, supuestos pronunciamientos de sus deidades.
Απλά υπενθυμίζω στον κύριο Κητς κάποια προηγούμενη υποχρέωσή τουjw2019 jw2019
Pues bien, aunque el mundo se ha enfrentado a problemas terribles desde 1972, el vaticinio no se ha cumplido en modo alguno.
Εισφορές κοινωνικής ασφάλισης οι οποίες οφείλονται στην Επιτροπήjw2019 jw2019
La palabra griega para “vaticinio” proviene del verbo máinesthai, que significa “delirar,” y se usa para describir a la persona que echa espuma por la boca y cuyo pelo está desarreglado y enredado.
Ταυτοποίηση των εμπορευμάτωνjw2019 jw2019
Todas nuestras instituciones han observado hasta el momento una actitud detestable: se les expulsa, se les devuelve, se les intenta contener, se hacen chapuzas, se improvisa en cada caso textos de circunstancia, se hacen vaticinios sobre los convenios de Ginebra...
Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως στο ερώτημα # ήEuroparl8 Europarl8
Los peores vaticinios hablan de la aniquilación total del género humano.
Λαμβάνοντας υπόψη τον όγκο των εμπορικών συναλλαγών προϊόντων της γεωργίας και της αλιείας μεταξύ των μερών, την ιδιαίτερη ευαισθησία των εν λόγω προϊόντων, τους κανόνες των κοινών πολιτικών γεωργίας και αλιείας της Κοινότητας, τους κανόνες των πολιτικών γεωργίας και αλιείας της Αλβανίας, το ρόλο της γεωργίας και της αλιείας στην οικονομία της Αλβανίας και τις συνέπειες των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων στο πλαίσιο του ΠΟΕ, η Κοινότητα και η Αλβανία εξετάζουν στο πλαίσιο του συμβουλίου σταθεροποίησης και σύνδεσης, το αργότερο εντός έξι ετών από την ημέρα θέσης σε ισχύ της παρούσας συμφωνίας, για κάθε προϊόν χωριστά και σε τακτική και κατάλληλη αμοιβαία βάση, τις δυνατότητες χορήγησης αμοιβαίων περαιτέρω παραχωρήσεων με σκοπό τη μεγαλύτερη ελευθέρωση των συναλλαγών προϊόντων της γεωργίας και της αλιείαςjw2019 jw2019
No, es solo un vaticinio general.
Υπάρχουν άνδρες έξω από το διαμέρισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero al afrontar el riesgo de ser masacrados por los persas y al haberles indicado un vaticinio del oráculo de Delfos que se defendieran con un “muro de madera”, Atenas emprendió la construcción de su armada.
Παιχνίδι αμυντικής προσσέγισηςjw2019 jw2019
En el primer Foro Mundial del Agua, celebrado en la ciudad marroquí de Marrakech en marzo de 1997, se lanzaron negros vaticinios acerca del futuro del suministro de agua del planeta.
Αν δω έστω και ένα περιπολικό, το παιδί θα την πληρώσειjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.