saltar la cuerda
po sã
Salta oor Guarani
Salta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
opo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
salta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cada año, decenas de miles de hombres y mujeres jóvenes, y muchos matrimonios mayores, esperan con anhelo recibir una carta especial de Salt Lake City.
Tesa ñarõme, opu’ã pya’e ha ohupi ipo chenupã hağuáicha.LDS LDS
Dos días después, se agravó tanto su condición que lo tuvieron que llevar en helicóptero al hospital de niños Primary Children de Salt Lake City.
Ha’ekuéra oikuaa profeta José Smith omopu’ã hague pe Tupao Tupã rrevelasiõite rupi ha umi lláve del santo sacerdocio ojerrestaura hague.LDS LDS
¿Recuerdas cuando María visitó a su parienta Elisabet, y el bebé que estaba dentro de Elisabet saltó de gozo?
Peẽ peikuaa pene pensamiento, umi pejapo ñemíva, peipotáva ha pende kerayvoty, méta ha plan.jw2019 jw2019
Así como ciertos pasos son esenciales en la breve actuación de un atleta olímpico —los saltos o acrobacias de los patinadores y atletas de snowboard, controlar las vueltas en una carrera de bobsled o bajar zigzagueando a través de las puertas de un eslalon— así mismo sucede en nuestra vida, donde ciertos elementos son absolutamente esenciales: puntos de control que dirigen nuestro rumbo espiritual en la tierra.
Ñande ñamoporãva’ekue Ñandejá he’íramo guare jahekáramo mba’e ñande jupe ğuarã ko yvy’ape áripe ñande servicio rehe, ndajahuputymo’ãiha jehosavatuichavéva.LDS LDS
Pedro rápidamente saltó de la barca y nadó hasta la orilla
¿Péichata piko ko jeikove?jw2019 jw2019
¿Qué las motivó a dar el salto?
Ñantendera’ẽvetéva’erã ovaleve japreveni umi adiccion ñaipohano rangue.jw2019 jw2019
Imagino que Pedro saltó del barco sin esperar una segunda invitación y empezó a caminar sobre el agua.
Ha mbohapy aravo aja oñeʼẽ Ñandejára Jared joykeʼy ndive, ha ojaʼo chupe naimanduʼái haguére ohenói hag̃ua Ñandejára réra.LDS LDS
15 Los niños necesitan “tiempo de reír [...] y tiempo de dar saltos”, es decir, recreación.
Peteĩnte umi diez-gui ojapo tiempo ohechauka haĝua igratitud.jw2019 jw2019
Desde el aire, contempló el valle y también pudo ver el Templo de Jordan River, el Templo de Oquirrh Mountain e incluso el Templo de Salt Lake a la distancia.
Eikuaaveva’erã.LDS LDS
Echaba de menos a los primos, tías y tíos que pronto se reunirían en casa del abuelo Kjar en Salt Lake City para la fiesta anual de Navidad de la familia Kjar.
21 Ha ojehu oguerekókuri mokõi itaʼýra.LDS LDS
Semanas después, el presidente Brigham Young reunió a los santos de nuevo en el antiguo Tabernáculo cuando los equipos de rescate y las compañías de carromatos se acercaban a Salt Lake City.
Aguapy ijykére ha a’explika chupe mba’érepa iñimportante ñambopu atãve pe melodía ha mba’éichapa ivevyivéva’erã nóta omoirũva upe melodía.LDS LDS
4 Si le pidieran que cruzara de un solo salto una corriente de agua muy ancha, ¿verdad que no le parecería buena idea?
Ani peme’ẽ tenda pe egoísmo-pe!jw2019 jw2019
Porque, fíjate, en cuanto tu saludo llegó a mis oídos, la criatura que llevo en el vientre saltó de alegría” (Lucas 1:42-44).
22 Ha ikatúmoraʼe pomokyreʼỹ opavave peẽme yvy pahakuérape peñearrepenti ha peñembosakoʼi hag̃ua peñemboʼy hag̃ua Cristo trivunal renondépe.jw2019 jw2019
Soñé que había llegado a Salt Lake City e inmediatamente fui a la oficina del presidente Brigham Young, donde lo encontré.
28 Ha péina ápe, oĩ peteĩ ñeʼẽngái opa ko tetã ári, outaha peteĩ ñehundi opavave umi ojapóva tembiapo ypytũ ári, Tupã puʼaka rupi, hiʼajupa vove hikuái; upévare che ndaipotái ko tavayguakuéra oñehundi.LDS LDS
Una fiel hermana contó una experiencia espiritual especial que tuvo en el Templo de Salt Lake.
(tojehecha Joseph Smith–Historia 1:10).LDS LDS
En el momento de mayor temor, parecería que Saríah saltó heroica —aunque no racionalmente— desde lo alto de un camión en movimiento intentando proteger a su familia.
31 Ha oĩ ijapytepekuéra peteĩ hérava Zeezrom.LDS LDS
“Dándole tiempo suficiente para quedar fuera del alcance de su vista, hice mi última oración —quería que mi familia supiera que los amaba y que Jimmy pudiese regresar a salvo por sí mismo— y entonces, salté.
Ojapo dieciocho áño, roho jave hendive tren Suiza-pe, aporandu chupe umi hetaite responsabilidad ha’e orekóvare.LDS LDS
Cuando me estaba estacionando al costado de la carretera, pero antes de que frenáramos por completo, mi esposa abrió la puerta de la cabina y saltó hacia afuera con el bebé en brazos.
Pe mbohovái ha’e peteĩ ipuhatãva ¡upéichata!, pe Salvador jahasa’asy expiatório rupive.LDS LDS
3 Salta a la vista que Asuero es un rey de gran riqueza y poder.
“ Ha pe mokõiha ijoguaha: Rehayhúta nde prójimo-pe ndeichaitépe”8.jw2019 jw2019
De modo que, en el salón de una capilla lejos de Salt Lake, coloqué mis manos sobre la cabeza de un hombre escogido por el profeta para recibir el poder para sellar.
Lo único ñaikotevêva jajapo ñande rógape ha ́eva escritura estudio diario ha ñembo ́e, ha avei noche de hogar familiar. ̈LDS LDS
Al llegar, la saludó, y Elisabet sintió que su bebé saltó dentro de su vientre.
8 Ha pe mitã kambu oñemboharáita mbói chumbe kuára ári, ha pe oñemomboʼoramóva opoʼẽta mbói raitýpe.jw2019 jw2019
3. a) ¿Por qué saltó Pedro de la barca?
chemonkangy peve,jw2019 jw2019
Erase una vez, una rana verde que no muerde y salta a un baúl azul, el baúl encima de un castillo amarillo y el castillo está en una noche negra, la noche se ve desde un tejado morado encima de una cobija roja
Haight rembireko, miembro Quórum Doce-pegua upéramo.Veruschka Cuellar Veruschka Cuellar
Si mi salto fallaba, lo mínimo que podía hacer era asegurarme de que mi hermano menor no me viera caer hacia la muerte.
16 Ha heʼi Ñandejára: Pembaʼapo ha pejapo yga, koʼág̃a peve pejapo haguéicha.LDS LDS
Cuando Elisabet oye la voz de María, el bebé dentro de Elisabet salta de gozo.
Ña’invita hağua tapichakuérape tou Cristo-pe ha’e ñande objetivo, ha ikatu ñakumpli ñama’ẽramo Jesucristo gotyo.jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.