Estar triste después de haber hecho mal las cosas, Sentir pena por la otra persona
oñembyasy
cosa oor Guarani
cosa
es
muletilla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
mba'e
mbaʼe
Y cuando están contando esto, ¿sabes qué cosa sorprendente pasa?
Haʼekuéra omombeʼu aja koʼã mbaʼe, ndépa reikuaa mbaʼépa oiko?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No es, por lo tanto, gran cosa el que sus ministros también sigan transformándose en ministros de justicia.
Ahechakuaa che orgullo presidente Ezra Taft Benson oñe’ẽrõ guare ñamopotĩva’erãha pe vaso ryepy.6 Añe’imagina che ha’eha peteĩ hárra.jw2019 jw2019
Quizás tú digas: “Yo nunca amaré ninguna cosa más de lo que amo a Jehová Dios”.
Peléi ajúno rehegua tekotevẽ Ñandejára plan-pe oñeñangareko hağua imboriahúva ha oikotevẽvare.jw2019 jw2019
Muchos de nosotros interrumpimos cualquier cosa que estemos haciendo para leer un mensaje de texto, ¿no deberíamos dar más importancia a los mensajes del Señor?
Upevére, pehupyty vove, upe testimonio oĩva’erã activo ha vivo ñaneñe’ẽrendu memévo Tupã mandamientokuérare, ha ñembo’e ha estudio de las escrituras rupive.LDS LDS
No obstante, tal cosa nunca sucede con nuestro Alfarero (Deut.
Pe matrimonio Affoue ome’ẽnte hína servicio hechapyrãva, umi Assard ojapoháicha avei, nda’aréi ombopáva kuri peteĩ misiõ Templo Acra gua, Ghana-pe.jw2019 jw2019
No permite que los problemas o las angustias o cualquier otra cosa —ni siquiera uno de sus siervos— consiga “separarnos del amor de Dios” (Romanos 8:35, 38, 39).
Mundore pu’aka ndaha’éi peteĩ momento decisivo tekovépe, sino tekove henyhẽva momentos odefinívagui eternidad.jw2019 jw2019
Siendo todavía jovencito, hace una cosa valiente.
14 Péina ápe, koʼã mbaʼe pehenóiva profesía, pejéva omombeʼuha umi proféta marangatu, péina ápe, koʼãva niko haʼe pende rukuéra jepokuaa vyrorei.jw2019 jw2019
15 Otra cosa que contribuye a la unidad de la congregación es el respeto por la propiedad ajena.
Peteï mita’i ombopu hína piano, ha mba’evendeha ohechávo chupe ventana rupive, oporandu: “Oï piko nde sy ógape?”.jw2019 jw2019
Nosotros no conocemos otra cosa que sea ni la mitad de buena que lo que hemos aprendido en la Palabra de Dios.
¿Eme’ẽne piko chéve michĩmi ne mborayhu hese, ikatuhaĝuaicha che avei ahayhu chupe?jw2019 jw2019
El salmista dice que las naciones hablan entre dientes una cosa vacía. Esto significa que sus planes son inútiles y que están condenados al fracaso.
Upe pehẽngue opahápe, Mormón ñembyaty 8 guive opaite peve pe tembiapo, ojehaivaʼekue Moroni, Mormón raʼy rupive, ha péva, ojapopa rire itúva rekove kuatiajehaipyre, ojapo peteĩ ñemombyky jaredita-kuéra kutiajehaipyrégui (ojeheróva Éter Kuatiañeʼẽ) ha upe rire omoĩve umi tenda ojeikuaava Moroni Kuatiañeʼẽramo.jw2019 jw2019
Les suplico que eviten cualquier cosa que los prive de su felicidad aquí en la vida terrenal y en la vida eterna del mundo venidero.
4 Ha iporiahuverekoite ñanendive ñande Tupã, haʼe imanduʼágui Israel rógare, umi hapo ha hakã rehe; ha oipyso chupekuéra ipo opa ára pukukue aja; ha haʼe hikuái tavayguakuéra pyʼahatã ha oñorairõséva; ha katu opavave nomohatãiva ikorasõ ojesalváta Tupã rréinope.LDS LDS
Y no olvide que cualquier cosa que usted haga para demostrarle su amor, por pequeña que sea, tiene mucho valor para él (Lucas 21:1-4).
Pe michĩvéva, pe iñumildevéva ñande’apytépe oĩ en sociedad pe Todopoderoso ndive ohupyty haĝua pe Salvasiõ plan eterno propósito”14.jw2019 jw2019
Yo era la madre; hubiera hecho cualquier cosa por salvar a mi niña”.
10 Ha katu, jepe pe tembiapo tuicha, che ajapovaʼerã umi Tupã rembiapoukapy heʼihaichaite, ha añeʼẽ peẽme pende rekoñaña ha pene rembiapokyʼakuérare, umi ikorasõ potĩva renondépe, ha umi ikorasõ mirĩva, ha pe Tupã Ipuʼakapáva resa pypuku renondépe.jw2019 jw2019
Pero te manifiesto una cosa que he preguntado diligentemente a Dios para saber concerniente a la resurrección.
Upéva ha ambue atributokuéra ojapo toiko chugui peteĩ instrumento excepcional, ha ojedestacáva Tupã poguýpe.LDS LDS
Lejos de pensar que yo era alguien especial, pensé que si tal cosa me había sucedido a mí, podía sucederle a cualquier persona.
Che preocupa opa umi ipensamiento, sentimiento ha accion potĩ’ỹva, ha odegradáva hembireko ha ita’yrakuérape, upévare ocortaba, pe poder del sacerdocio.LDS LDS
21 Por lo que, si habéis procurado hacer lo malo en los días de vuestra aprobación, entonces os halláis bimpuros ante el tribunal de Dios; y ninguna cosa impura puede morar con Dios; así que, debéis ser desechados para siempre.
4 Ha ojehu ojapopa rire opa koʼã mbaʼe, rréi Limhi omomaitei pe atyguasúpe, ha oheja peteĩ teĩ oho hogakuérape.LDS LDS
Bien dijo Pablo: “Cualquier cosa que estén haciendo, trabajen en ello de toda alma como para Jehová, y no para los hombres” (léase Colosenses 3:18-24).
Ha haʼe ohecha ohupiha hikuái hesa yvága gotyo; oñeʼẽramoguáicha térã ohupiramoguáicha iñeʼẽ peteĩ tekovépe omañávare hína hikuái.jw2019 jw2019
Paz. “No se inquieten por cosa alguna, sino que en todo, por oración y ruego junto con acción de gracias, dense a conocer sus peticiones a Dios; y la paz de Dios que supera a todo pensamiento guardará sus corazones y sus facultades mentales mediante Cristo Jesús” (Filipenses 4:6, 7).
Oimeraẽ llamamiento jarrecibiva Ñandejára reino-pe orrequeri mas que ñande criterio humano ha ñande poder personal-gui.jw2019 jw2019
Pues bien, Jesús dice que es mejor perder cualquier cosa, incluso algo tan valioso como un ojo o una mano, que dejarse llevar por los pensamientos inmorales y acabar pecando.
Pe Salvador he’i: “... taha’e che ñe’ẽte rupi terã che siervokuéra ñe’ẽ rupive, ha’e lo mismoite” (D. y C. 1:38).jw2019 jw2019
Estoy segura de que cualquier obstáculo, pérdida o sacrificio es poca cosa en comparación con las bendiciones que nuestro amoroso Dios nos concede.
Umi oservíva ambuévape ndokemo’ãi pe rrestauración aja.jw2019 jw2019
37 Y aconteció que el Señor me dijo: Si no tienen caridad, es cosa que nada tiene que ver contigo; tú has sido fiel; por tanto, tus vestidos estarán alimpios.
Ko mundo-pe oñembo’e pe lider ipoderoso va’erãha, jepe el Señor ombo’e imarangatu va’erãha.LDS LDS
A él le gustaba mucho leer, y compartía con entusiasmo cualquier cosa interesante o estimulante que encontraba.
Ikatu jave ha ikatuhápe, pe Tupao omondo recurso de emergencia umi canal humanitário rupive ombohovái haĝua umi oikotevẽvape.jw2019 jw2019
Aunque el rey se casó más tarde con Bat-seba, “la cosa que David había hecho pareció mala a los ojos de Jehová” (2 Sam.
“Ehayhu Tupã Ñandejárape opa ne korasõ, opa ne ánga, ha opa ne apytu’ũ reheve.jw2019 jw2019
16 Ahora bien, Limhi nada había oído respecto de este asunto; por tanto, dijo: Buscaré entre mi pueblo, y quien haya hecho tal cosa perecerá.
Péva tuichave umi héroe je’adorágui térã umi jeguerohory sapy’ánte ñañandúva umi personaje heróicore.LDS LDS
Tampoco aquí he hecho cosa alguna para que me metieran en el hoyo carcelario (Gén.
Éter ohaivaʼekue koʼã kuatiajehaipyre, ha haʼékuri Coriantor ñemoñare.jw2019 jw2019
23 Una cosa sí es segura: ofreció lo mejor que tenía.
21 Ha noñemeʼẽirire mbaʼevéichagua léi, mbaʼépa ikatútaraʼe ojapo pe hustísia yvyporakuéra ojapóramo angaipa, térã pe poriahuvereko, ndoguerekomoʼãigui hikuái derécho ojerurévo tekovekuérare?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.