de la oor Guarani

de la

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

de la

Soortgelyke frases

este dia se conoce como el arbol de la vida
este

Me levanto alas 7 am de la mañana
Me levanto alas 7 am de la mañana

jajajaja bombon deja de ser tan gallina hasta un equipo de barrio los golean
jajajaja bombon deja de ser tan gallina hasta un equipo de barrio los golean

onar sangre es donar vida, pues las transfusiones no solo forman parte del tratamiento de determinadas enfermedades, sino también a salvar vidas ante situaciones médicas de extrema gravedad,
Mba ́ére?

De la escuela (que pertenece)
mbo’ehaopegua

cual es el nombre de tu mama?
mbaepako jee ndesi

Estar triste después de haber hecho mal las cosas, Sentir pena por la otra persona
oñembyasy

y posee contra la y es una de la caña de azucar
y posee contra lay es una de la caña de azucar

el arte de la vida es set feliz con poco
el arte de la vida ese ser feliz con poco

voorbeelde

“El alma [o vida] de la carne está en la sangre” (Levítico 17:11).
“Umi mbaʼe oikovéva rekove oĩ hína huguýpe” (Levítico 17:11).

12-14. a) ¿Cómo demostró Jesús humildad ante los elogios de la gente?
12-14. a) Mbaʼépa ojapo Jesús umi hénte oguerohoryetereírõ guare chupe?

TESOROS DE LA BIBLIA | MARCOS 13, 14
TESÓRO OĨVA ÑANDEJÁRA ÑEʼẼME | MARCOS 13, 14

Y muchas creen que el sufrimiento siempre será parte de la existencia humana.
Ha heta oĩ heʼíva yvyporakuéra ohasa asýnte vaʼerãha voi.

Dijo él: “Los miembros de la Iglesia son muy corteses con las Autoridades Generales.
Ha’e he’i, “Miembrokuéra tupao pegua ohecha ramo umi Autoridad General kuérape.

Lectura de la Biblia: Jeremías 22 a 24 (10 min.)
Jalee hag̃ua la Biblia: Jeremías 22-24 (10 min.)

El fin del discurso tiene lugar cuando el orador se baja de la plataforma.
Pe diskúrso katu opa hína pe diskursánte oguejývo platafórmagui.

se trata de uno de los protagonistas de la obra
se trata de uno de los dos protagonistas de la obra

89:37.) 5) ¿Con qué nos dotó Jehová para que disfrutáramos de la vida?
89:37.) 5) ¿Mbaʼe mbaʼépa omeʼẽ ñandéve Jehová javyʼa hag̃ua ñande rekovépe?

Finalmente, las noticias de la reacción del pueblo llegan a oídos del mismísimo rey.
¿Ha mbaʼépa ojapo pe rréi Ninivegua ohendúrõ guare mbaʼépa ojapo umi hénte?

Sarah Bellona Ferguson, la primera suscriptora en Brasil de la revista Watch Tower en inglés
Sarah Ferguson, primera persóna ojesuskrivi vaʼekue Brasílpe orresivi hag̃ua rrevísta Ñemañaha ingléspe

En este sistema, todos sufrimos las consecuencias de la imperfección.
Ko múndope ningo enterovévante jasufri ñaneimperfékto haguére.

4 En esa primera etapa de la historia humana, probablemente nunca hizo falta certificar algo con un juramento.
4 Upe tiémpope oiméne natekotevẽirakaʼe ojejapo peteĩ huraménto ojehechauka hag̃ua oñekumplitaha katuete peteĩ mbaʼe iñimportánteva.

¿Qué indicaría la señal de la que habló Jesús, y en qué consistiría?
Mbaʼépa heʼi Jesús oikotaha oñepyrũ vove oisãmbyhy yvágape?

de la mano del Señor, Jehová.
ha jaiko oipotahaichaite.

Proclamemos las buenas nuevas de la bondad inmerecida
Ñamombeʼúkena opavavépe Jehová imbaʼeporãitereiha

Características de la Traducción del Nuevo Mundo que sean útiles para predicar.
Mbaʼéichapa ikatu jaipuru umi téma oĩva ñande Biblia guaraníme, jatopáva páhina 553 guive 575 peve.

Tanner como Primer Consejero de la Presidencia General de la Escuela Dominical, y del hermano Devin G.
Tanner-pe Primer Consejero ramo Presidencia General de la Escuela Dominical-pe, ha hermano Devin G.

Franco como Segunda Consejera de la Presidencia General de la Primaria.
Franco-pe Segunda Consejera ramo Presidencia General Primaria-guápe.

¿Podría esta extraordinaria campaña de predicación ser el cumplimiento de la profecía de Jesús?
¿Okumplípa pe profesía Jesús heʼivaʼekue ko predikasión ojejapóva?

Lectura de la Biblia: Jeremías 39 a 43 (10 min.)
Jalee hag̃ua la Biblia: Jeremías 39-43 (10 min.)

“Como miembros de la Iglesia, estamos envueltos en un gran conflicto.
“Miembrokuéra Iglesia pegua, ñaime peteĩ tuicha conflicto mbytépe.

Estudio bíblico de la congregación (30 mins.): jy cap.
Ñaaprendeve Ñandejára Ñeʼẽgui (30 min.): jy kap.

De la misma manera como nos beneficia meditar en otro tipo de obras que él realiza.
Jaikuaa hag̃ua jahechamína ambue mbaʼe Jehová ojapovaʼekue.

Como aprendimos, después de la décima plaga Faraón les dijo a los israelitas que salieran de Egipto.
Jahechahaguéicha, ou rire pe décima plága, Faraón heʼi umi isrraelítape osẽ hag̃ua Egíptogui.