me gustas oor Guarani

me gustas

Phrase

Soortgelyke frases

ME GUSTO MUCHO PORQUE ES TODO ANTIGUO LOS EDIFICIOS SON DE HACE AÑOS PERO AÑOS ATRÁS Y SIGUE INTACTO, ME GUSTO VISITAR LOS ESTADIOS DEL REAL MADRID Y DEL ATLÉTICO DE MADRID.
ME GUSTO MUCHO PORQUE ES TODO ANTIGUO LOS EDIFICIOS SON DE HACE AÑOS PERO AÑOS ATRÁS Y SIGUE INTACTO, ME GUSTO VISITAR LOS ESTADIOS DEL REAL MADRID Y DEL ATLÉTICO DE MADRID.

me gusta
avy'a · chegusta · iporã chéve

me gustaría transmitirle un texto bíblico
me gustaría transmitirle

Me gusta mucho
Guarani

voorbeelde

“Me resulta más fácil cumplir mis tareas si sé que después haré algo que me gusta”, explica Julio.
Julio heʼi voi: “Ndahasýive chéve akumpli hag̃ua che rembiapokuéra aikuaáramo upe rire ajapotaha peteĩ mbaʼe chegustáva”.

Lucía: Me gustó mucho. Pero la verdad es que no entendí algunas cosas que se dijeron.
Lucía: Si, chegustaiterei. Péro oĩ heta mbaʼe nantendeporãi vaʼekue.

Doña Bárbara, que vive en Canadá y tiene 74 años, comenta: “Me gusta ir bien arreglada.
Bárbara, oikóva Canadápe ha orekóva 74 áño, heʼi: “Che siémpre añemonde porãse, ndaikomoʼãi amonde ndéve oimeraẽ mbaʼe.

Me gusta el sentimiento de esa historia.
Che gusta pe sentimiento oĩva pe historia-pe.

Me gusta mucho hacer visitas de pastoreo espiritual.
Avyʼaiterei ajapo jave visíta de pastoréo.

Sin embargo, como me gusta investigarlo todo, acepté un curso bíblico”.
Péro che ningo aikuaase voi opa mbaʼe, upémarõ haʼe chupekuéra ikatuha ou chembostudia”.

a mi me gusta el capallo
che ayue kumanda

“No me gustó el modo en que me lo dijo.”
“Heʼi vai ningo chéve.”

Me gusta mucho hacer visitas de pastoreo espiritual.
Avyʼaiterei ajapo jave visíta de pastoréo

Me gusta mi casa.
Che róga iporã chéve.

Podría decir, por ejemplo: “Me gusta que analices las cosas, aunque no siempre estemos de acuerdo”.
Ikatu ere chupe: “Avyʼa ahechávo mbaʼéichapa rejepyʼamongeta ko mbaʼére, nañañontendéiramo jepe sapyʼánte”.

También me gusta predicar con los hermanos de la localidad todas las semanas.
Igustoiterei avei chéve apredika jave káda semána umi ermáno uperupiguándi.

Y añade: “Me gusta la vida que llevo porque me permite centrarme en mi servicio a Jehová”.
Adesidi rupi aiko péicha, ikatu añemeʼẽmbaite Jehová servísiope, ha upéva chembovyʼaiterei”.

Me gusta recordarlo.
Iporã chéve chemandu'ávo.

—Ya no me gusta ir a las reuniones —dice el muchacho.
—(Itaʼýra heʼi) Ndahasevéima rreunionhápe.

Se preocupan por saber quién me gusta, y eso me parece algo muy bonito.
Haʼekuéra ndokyhyjéi oñeʼẽ hag̃ua chendive mitãrusukuérare ha oikuaase voi mávapa chegusta.

Me gusta pasar tiempo con los jóvenes de la congregación.
Che kongregasiónpe oĩ heta imitãva ha avyʼaiterei ahasa jave tiémpo hendivekuéra

“Nunca me gustó estudiar, pero esta vez lo disfruté.
“Che ningo ndastudiaséimi vaʼekue, péro ko vuéltape igústo chéve la estúdio.

—Ya no me gusta ir a las reuniones —dice el hijo.
—(Itaʼýra heʼi) Ndahasevéima rreunionhápe.

Me gusta mucho pasar buenos ratos con mi familia
Avyʼaiterei ahasávo tiémpo che famíliandi

me gusta escuchar este tipo de música
me gusta escuchar este tipo de música

Recuerdo que un misionero me dijo: “Presidente, sencillamente no me gusta la gente”.
Chemandu’a peteĩ misionero he’irõ guare chéve: “Presidente, chéve ningo ndachegustái pe gente”.

“ME GUSTA hablar de las buenas nuevas todos los días.”
“CHEPYʼARORYETE ningo añeʼẽvo pe marandu porãre ára ha ára.”

Como yo era muy creyente, me gustó la idea de vivir por un tiempo allá.
Che cherrelihiosaiterei voi, upévare apensa igustotaha chéve upépe.