pecador oor Guarani
pecador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, ocurre todo lo contrario cuando los pecadores se arrepienten de corazón.
Orembovy ́aite ñande rapicha jahayhúva oconfiarõ ñanderehe terã líderkuera Iglesiagua rehe.jw2019 jw2019
El mensaje para nosotros es claro: un pecador que se arrepiente se acerca más a Dios que el que se considera mejor persona y condena a ese pecador.
24 Upévare, pe tata ohapyháicha javorái, ha pe tatarendy ombokusugueháicha kapiʼi, hapo itujupáta, ha ipotykuéra opareíta yvytimbóicha; omboykégui pe Señor de los Ejércitos léi, ha nohenduséigui pe Israel-pegua Imarangatúva ñeʼẽ.LDS LDS
16 Si tememos haber pecado contra el espíritu santo, los ejemplos anteriores deberían tranquilizarnos, pues muestran que Jehová perdona a los pecadores que se arrepienten.
Upévare, osẽmantevaʼerã pe tetãgui.jw2019 jw2019
Como todos los descendientes de Adán son pecadores, su muerte carece de valor redentor.
Ñande harro ryepy oñemopotĩrõ, ñande relación-kuéra ko yvy’arigua oñepyrũ okuera.jw2019 jw2019
Más bien, le pidió: ‘Oh Dios, sé bondadoso conmigo, que soy pecador’.
Presidente Monson he’i tapiaite: “ha’e peteĩ jeguata puku”.jw2019 jw2019
Al ver eso, Simón piensa con desaprobación: “Si este hombre fuera realmente un profeta, sabría quién lo está tocando; sabría qué clase de mujer es: una pecadora” (Lucas 7:39).
Pe abrumadora impresiõ pe velada maravillosa jave ha’e pe mborayhú familiar, devociõ ha responsabilidad ante Dios.jw2019 jw2019
Es un pescador que es pecador.
Ñañembojoaju... ñande jerovia ha ñehenduse ha jeikuaase momarandu oñemoĝuahẽtava ñandévepe.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Por qué podemos glorificar a Jehová a pesar de ser pecadores?
Che ndacherreligiósoiva, ha katu chemongakuaa’akue tuvakuéra marangatu ohecháva iporãva opavave religion-pe.jw2019 jw2019
A Simón no le agradó ese gesto de adoración, porque sabía que la mujer era pecadora.
Jajoguávo, ñame’ẽvoha jarresivívo regalokuéra, ajerure’asy tajaguereko tiempo ñamaña haĝua kyryrỹháme umi heta dádiva Tupã oñohẽva ñande, Yta’yrakuéra, ári.LDS LDS
Todo hombre es pecador:
Pehendúramo Espíritu rupive, pehecháta oñemohu’ũha pene korasõ, oñemombareteha pende jerovia ha tuichaveha katupyry perekóva pehayhu hağua Ñandejárape.jw2019 jw2019
Lo que sí estaba indicando es que todo el que desee vivir bajo el Reino y disfrutar de sus bendiciones debe dar dos pasos: primero, reconocer que es pecador a los ojos de Dios, y, segundo, demostrar fe en Jesucristo para recibir el perdón de sus pecados.
Pe Salvador-icha, ha jepeve oguereko pe pu’aka oikuaavo oĩva ikorasõnguérape ha ohecha haĝua pe oútava, taha’e ñembyasy rehegua terã hechapyrãva, Lehi oguereko ijyva jepysópe ogueru haĝua ifamíliape salvación gotyo.jw2019 jw2019
4 En la Ley, los judíos de la antigüedad encontraban a cada paso indicaciones de que eran pecadores.
Che hermano ha hermana-kuéra, ko’áğa che asignación añe’ẽ peẽme ha pene asignación pehendu.jw2019 jw2019
¿Cómo nos convertimos todos en pecadores?
¿Ha mba’épa oiko umi omanóva oñemongarai’ỹva’ekuégui?jw2019 jw2019
6:1). Pero ¿qué ocurre si el pecador tiene una actitud rebelde o muestra poco o ningún arrepentimiento?
Che hermanokuéra, ñande ordenación ko sacerdocio-pe ha’e peteĩ Ñandejára invitación jaguata haĝua Hendive.jw2019 jw2019
6 Cuando un pecador rechaza los consejos bíblicos o trata de echarles a los demás la culpa, los ancianos y otros miembros de la congregación tal vez se sientan indignados.
Ñenase jey espiritualmentejw2019 jw2019
“Soy varón pecador, Señor”
16 Ha péicha opákuri ary treinta y nueve huekuéra ñeisãmbyhy aja Nefi tavayguakuéra ári.jw2019 jw2019
No queremos ser “justo[s] en demasía”, de modo que no recibamos a pecadores que vuelven arrepentidos.
3 Koʼág̃a ko tavayguakuéra ndojagarraséi jey umi árma, ha ojejukauka hikuái ihayhuʼỹhakuéra oipotaháicha.jw2019 jw2019
Puede hacer que el pecador cambie su mala actitud.
Ha’e oguereko peteĩ propósito ha peteĩ plan.jw2019 jw2019
Si los ancianos se han esforzado por tener la actitud de Cristo al tratar con el pecador, con el tiempo este quizá recapacite y decida volver a la congregación.
Pe jahayhúva ñemano niko ikatu oheja tenda nandi tuicháva ñane ángape.jw2019 jw2019
Nosotros, que somos pecadores, debemos, al igual que el Salvador, tender a los demás una mano de compasión y amor.
8 Ha ary trescientos sesenta y dos-pe ou jey hikuái ñorairõme.LDS LDS
Tal vez que él estuvo dispuesto a dar su vida en sacrificio por la humanidad pecadora (Mateo 20:28; Juan 15:13).
Pe Evangelio ojerrestaura ko’ã últimos días-pe profetas oikovéva rupi, ha Libro de Mormón ha’e pe evidencia.jw2019 jw2019
Es cierto que Dios está dispuesto a perdonar a los pecadores arrepentidos, pero espera que luchemos con todas nuestras fuerzas contra los malos deseos.
Romyasãipeteĩ bienvenida sincera ñande apóstol pyahukuérape, élder Ronald A.jw2019 jw2019
Por ejemplo, aunque seamos pecadores, podemos tener una conciencia limpia, pues gracias al sacrificio de Jesús se nos perdonan los pecados.
Ko ára porãitépe ñamboarete aja upe mba’eguasuete oikoakue, ñaikuave’ẽke ñembo’e aguije rehegua umi tuicha ha hechapyrãva don Ha’e ome’ẽvare ñandéve.jw2019 jw2019
Los judíos rechazaban a estos recaudadores, que también eran judíos, y los ponían en el mismo nivel que pecadores y prostitutas (Mt 11:19; 21:32).
Ijaguijévo pe ñeipepirû ojesupera haḡua, odesidi oñepyrûvo oipapa ijehovasakuéra – idesafiokuéra rangue.jw2019 jw2019
Esa declaración, “un santo es un pecador que sigue intentándolo”, debe tranquilizar y dar ánimo a los miembros de la Iglesia.
Jajeroviava’erã Ñandejárare ha ñaha’arõ ipromesakuéra rehe.LDS LDS
177 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.