unión soviética oor Guarani
unión soviética
es
término geográfico (nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
tetã peteĩ reko soviétiko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Unión Soviética
es
El estado constitucionalmente socialista que existió en Eurasia entre 1922 y 1991.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Antes de la caída de la Unión Soviética en 1991, había poco más de 40.000 publicadores.
Opa mboyve pe Unión Soviética áño 1991-pe, oĩ vaʼekue 40.000 puvlikadór rasami.jw2019 jw2019
En Crimea estaba prohibida nuestra obra, al igual que en el resto de la Unión Soviética.
Criméape ha kompléto pe Unión Soviéticape ojeproivi Testigokuéragui opredika.jw2019 jw2019
MI PASADO: Me crié en Moscú, capital de lo que entonces era la Unión Soviética.
CHE REMBIASAKUE: Akakuaavaʼekue Moscúpe, haʼéva upérõ Unión Soviética kapitál.jw2019 jw2019
Esta fue la primera asamblea internacional que se celebró en la anterior Unión Soviética.
Kóva pe primera asambléa internasionál ojejapo vaʼekue San Petersbúrgope (Rusia, yma oñehenói vaʼekue Unión Soviética).jw2019 jw2019
En la ex Unión Soviética y sus países satélites soportaron décadas de persecución.
Unión Soviéticape ha umi tetã oĩvaʼekue ipoguýpe, heta árare avei ohasa asy hikuái.jw2019 jw2019
El 27 de marzo de 1991 recibimos reconocimiento legal en la ahora desaparecida Unión Soviética.
Pe 27 de marzo de 1991 guive, pe Unión Soviética ndoproivivéima mbaʼeve testígo de Jehovágui.jw2019 jw2019
Pese a todos los esfuerzos del gobierno de la ex Unión Soviética por acallarnos, los Testigos seguimos aumentando.
Umi autorida oĩva Unión Soviéticape orepersegi vaipaitéramo jepe, hetave testígo oĩ.jw2019 jw2019
Pensemos, por ejemplo, en la desintegración de la Unión Soviética y sus consecuencias.
Ñanemanduʼamína mbaʼépa oikóraʼe pe Unión Soviética hoʼa rire.jw2019 jw2019
Así ocurrió en Europa occidental bajo el régimen nazi y en Europa oriental bajo el gobierno comunista de la Unión Soviética.
Upéicha oikovaʼekue Európape, umi nazi poguýpe ha avei Unión Soviéticape umi komunísta poguýpe.jw2019 jw2019
En la actualidad, en los países que antes formaban parte de la Unión Soviética, el número de publicadores supera los 400.000.
Koʼág̃a katu oĩ mas de 400.000 puvlikadór umi tetã anteve oĩ vaʼekuépe Unión Soviéticape.jw2019 jw2019
Su llegada fue muy oportuna, pues en poco tiempo el hermano Young iría a predicar a otros lugares, como la Unión Soviética.
Haʼe oviaha hembireko Lízziendi ha og̃uahẽ Portugálpe ermáno Young oho potaitépe opredika hag̃ua ótro hendárupi, umíva apytépe Unión Soviéticape.jw2019 jw2019
En abril de 1951, las autoridades empezaron a deportar a Siberia a los Testigos que vivían en el oeste de la Unión Soviética.
Áño 1951-pe, abrílpe, umi autorida oñepyrũ oraha Sibériape heta Testígo oikóvape oéste gotyo Unión Soviéticape.jw2019 jw2019
Los videos que tratan sobre la persecución en la Alemania nazi y en la Unión Soviética ayudan a las familias a confiar en Jehová a pesar de los problemas.
Avei umi vidéo ohechaukáva mbaʼéichapa Alemania nazi ha Unión Soviéticape ojejopy vai vaʼekue ñane ermanokuérape, katuete penepytyvõta pejerovia hag̃ua Jehováre pehasa asýramo jepe.jw2019 jw2019
En Polonia se celebraron en 1989 tres asambleas tituladas “Devoción Piadosa”. Entre los 166.518 asistentes había muchos procedentes de lo que entonces era la Unión Soviética y Checoslovaquia, además de otros países de Europa del Este.
Áño 1989-pe ojejapo avei Polóniape mbohapy Aty Guasu hérava “Devoción Piadosa”. Umi 166.518 apytépe oĩvaʼekue oúva heta tetãgui, umíva apytépe Unión Soviética, Checoslovaquia ha umi tetã oĩvagui Europa del Éstepe.jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.