oveja oor Lingaals
oveja
es
Una oveja de sexo feminino.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Lingaals
Mpatá
es
mamífero cuadrúpedo ungulado rumiante doméstico, usado como ganado
meme
21 Y acontecerá en aquel día que un hombre acriará una vaca y dos ovejas;
21 Mpe ekosalema o mokolo mona moto moko akobokola ngombe mwasi ya elenge mpe meme ibale;
mpata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oveja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Lingaals
Mpatá
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Mediante su Pastor único, Cristo Jesús, Jehová celebra un ‘pacto de paz’ con sus bien alimentadas ovejas.
Kasi kotambola na ye ekosuka ntango nini?jw2019 jw2019
De hecho, estando ya tan cerca el día de juicio de Dios, todo el mundo debería ‘guardar silencio delante del Señor Soberano Jehová’, y escuchar lo que dice a través del “rebaño pequeño” compuesto por los seguidores ungidos de Jesús y sus compañeros, las “otras ovejas” (Lucas 12:32; Juan 10:16).
Tokoki komeka koluka esengo ya basusu liboso ya oyo ya biso moko.jw2019 jw2019
Jehová, el Pastor Perfecto, recogerá las ovejas esparcidas y las traerá a pastos pingües en las montañas de Israel.
Ekelamu yango mabe, oyo azali molei na bato, mokosi, motongi mpe motemeli, akangisami na monyololo mpe “abwakami kati na libulu mozindo,” oyo bazipi mpe bakangi makasi likoló na ye, ‘mpo ete azimbisa mabota lisusu te.’jw2019 jw2019
¿Qué hizo David cuando un león y un oso atacaron sus ovejas?
Kasi ata kutu na esengo enene ya eleko moko oyo alongaki, bilenge mibali oyo babosanaki Chy te.jw2019 jw2019
(Mateo 22:31, 32; Santiago 2:21, 23.) Sin embargo, ellos y todos los demás que sean resucitados, así como la gran muchedumbre de otras ovejas fieles que sobrevivan al Armagedón y cualesquier hijos que estos tengan en el nuevo mundo, todavía tienen que ser elevados a la perfección humana.
Eklezia oyo mobimba esalemi mpenza na mobeko ya moto te—kosangisa na mwana mobali ya bilanga ya mibu 14—akoka “kosenga na Nzambe” mpe kozwa eyano na mabondeli na ye.jw2019 jw2019
* Los cristianos ungidos agradecen su ayuda, y las otras ovejas agradecen el privilegio que tienen de apoyar a sus hermanos ungidos (Mateo 25:34-40).
Tokoki te solo kolinga Nzambe soki tolingi te bato ya mobembo na biso na bomoyi oyo ya kufa.jw2019 jw2019
El pastor y las ovejas
3 Iyo, bayimayimaki likolo lya ngai, kolobaka: Ndeko mobali wa leki wa biso akanisi koyangela likolo lya biso; mpe tozali na momekano moike na ntina ya ye; yango wana, sikawa tika ete toboma ye, ete tokoka kotungisama lisusu te na ntina ya maloba ma ye.jw2019 jw2019
23 Al rebaño pequeño y a las otras ovejas se les sigue moldeando como vasos para uso honroso (Juan 10:14-16).
Na ntango wana moto moko te akokwela makambo ya mbalakaka oyo ezali kobebisa bomoi ya bato lelo.jw2019 jw2019
Sin decir nada a Nabal, juntó provisiones —cinco ovejas y muchos víveres— y salió al encuentro de David en el desierto. (1 Samuel 25:18-20.)
Mposo misatu nsima nabiangemaki lokola Ntuku nsambo.jw2019 jw2019
La Atalaya del 15 de abril de 1992 anunció que se nombraría a ciertos hermanos seleccionados principalmente de las “otras ovejas” para ayudar a los comités del Cuerpo Gobernante; estos corresponderían a los netineos de los días de Esdras. (Juan 10:16; Esdras 2:58.)
Bato mosusu balobi bilenge, bakambi ya konzo mingi bazali ntina na Eklezia mpo na koluka biyano na makasi na mikakatano ya mpasi ya mokili na biso ya sika.jw2019 jw2019
“Las ‘otras ovejas’ hoy ejecutan la misma obra de predicación que el resto, [en] las mismas condiciones penosas, y manifiestan la misma fidelidad e integridad.
Ntango tokumisi mayokani ma biso, Tata na Lola akoki kolengela nzela mpo ya biso.jw2019 jw2019
Se identificó como el pastor de las ovejas de Dios, pero señaló que los judíos en general no se contaban entre estas porque no querían escuchar.
35 Mpe bóloba: ‘Bikisá biso, Ee Nzambe ya lobiko na biso,+jw2019 jw2019
Los “escogidos”, los 144.000 que estarán con Cristo en su Reino celestial, no se lamentarán, como tampoco se lamentarán sus compañeros, a quienes Jesús ha llamado antes sus “otras ovejas”.
20 Ee mwana na ngai, batelá mitindo ya tata na yo,+ mpe kosundola mobeko ya mama na yo te.jw2019 jw2019
Se compadeció de ellas porque “estaban desolladas y desparramadas como ovejas sin pastor”.
Mpe banda na libumu ya mama na ngai, nazalaki kokamba mwasi oyo mobali akufá);jw2019 jw2019
se pueden buscar artículos que versen sobre los problemas específicos que afrontan las ovejas.
Ntango masuwa etambwisamaki mpo ete minda mibale ezala moko likolo ya mosusu, masuwa elingaki kozala alima mpenza mpo na koleka na kati na mabanga ya likama oyo elandanaki na nzela.jw2019 jw2019
b) ¿Qué hechos relacionados con el propósito de Dios para la Tierra nos ayudan a entender quiénes son las otras ovejas?
Na nsuka akendeki naIdaho, USA, abalaki, mpe abotaki bana misato.jw2019 jw2019
18 ¡Qué diferente será ahora la situación para las personas que hayan sido declaradas “ovejas”!
+ 9 Bongo atyaki tirba+ na motó na ye mpe atyaki likoló ya tirba yango, na liboso na yango, linzanza ya kongɛnga ya wolo, elembo mosantu ya komipesa na Nzambe,+ kaka ndenge Yehova apesaki Moize mitindo.jw2019 jw2019
Sin duda, todos debemos agradecer que, como resultado de la bendición de Jehová, cada vez haya más superintendentes capacitados que compartan la carga de trabajo y asuman responsabilidades en la congregación, en vista de que están entrando en la organización cristiana multitudes de “otras ovejas”. (Juan 10:16; Isaías 60:8, 22; 2 Timoteo 2:2.)
Yango wana, bato ya ndenge wana balingaka kobenga biyambayamba na bango ete mimeseno ya bonkɔkɔ.jw2019 jw2019
La noche del nacimiento, unos ángeles les dieron la noticia a ciertos pastores que estaban cuidando sus ovejas a campo raso (Lucas 2:8-12).
Nayokaka bolingo ya badiakona wana mpo na Mobikisi mpe bolingo na Ye mpo na bango.jw2019 jw2019
Pero no hay rivalidad internacional ni odios intertribales ni envidia entre los ungidos y las otras ovejas.
Sima na nzanga wana nalekisaki elambo mpo na mbala ya yambo.jw2019 jw2019
Después de hablar de las ovejas a las que llamaría a la vida celestial —entre ellas a los apóstoles—, Jesús agregó en el Jn 10 versículo 16: “Tengo otras ovejas que no son de este redil; a esas también tengo que traer”.
Mpo mawa etikali te.jw2019 jw2019
Pensemos, además, en estas palabras de Jesús: “Yo soy el pastor excelente; el pastor excelente entrega su alma a favor de las ovejas” (Juan 10:11).
Bakambi ya Yambo 4 mpe Lisanga Likoki ya Bapostolo Zomi na Mibale 5 bazali na nguya mpe likoki moko, 6 elongo na Apostolo ya nkuluntu aponamaki lokola Mokambi ya Eklezia.jw2019 jw2019
En efecto, a las ovejas de Jehová siempre hay que tratarlas con gran paciencia, dignidad y ternura (Mateo 7:12; 11:28; Hechos 20:28, 29; Romanos 12:10).
Ntango nabanzi na Baprofeta ya lelo nayebaki mpe nalingaki, namikundoli babomoi na bango, bizalela na bango, mpe mateya na bango efulama.jw2019 jw2019
El propio Jesús dijo: “Yo soy el pastor excelente, y conozco a mis ovejas y mis ovejas me conocen a mí” (Juan 10:14).
2 Nazali Amuleki; nazali mwana mobali wa Gidona, oyo azalaki mwana mobali wa Yisamaele, oyo azalaki eboto moko wa Aminadi; mpe Aminadi ye kaka oyo alimbolaki nkoma eye ezalaki likolo lya efelo ya tempelo, eye nkoma ekomamaki na mosapi mwa Nzambe.jw2019 jw2019
Desde entonces, “una gran muchedumbre” de otras ovejas también se ha dejado limpiar por Jehová (Revelación 7:9).
Tosengeli banso kosala elongo mpo na kotonga bomoko ya molimo na bapalwasi na biso mpe bitape.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.