amor oor Quechua

amor

/a.ˈmor/ naamwoord manlike

Expresión dicho por hombre, respecto a la mujer, o por mujer, respecto al hombre, con quien tiene relaciones amorosas.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Khuyay

sentimiento relacionado con el afecto

amor

khuyay

verb adjective

munay

verb noun adjective

Amor

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Khuyay

Soortgelyke frases

Amor a nuestra naturaleza
Amor a nuestra naturaleza · khuyay

mi buen amor
munasquechay

Muchas felicidades Germán en tu Cumpleaños que paces un feliz día rodeado de mucho cariño amor y bendiciones mi amigo
Muchas felicidades Germán en tu cumpleaños que lo paces muy bien rodeado de mucho cariño y bendiciones mi amigo

Yo mas mi amor
Yo mas mi amor

nos juramos amor eterno
traducur

Te quiero amor
Te quiero amor

te quiero amor
te quiero amor

amor de niño
Warma Kuyay

Yo mas amor
Yo mas mi amor

voorbeelde

14 ¿Demuestro respeto y amor por los principios morales de las Escrituras?
14 ¿Respetäkü y kuyäkü Biblia mandakunqankunata?

20 Jesús nos dejó un maravilloso ejemplo de cómo demostrar amor a otras personas.
20 Jesusqa, runata munakunanchikta yachachiwanchik.

Hoy día abundan los expertos dispuestos a dar consejos sobre temas como las relaciones personales, el amor, la familia, la solución de conflictos, la felicidad e incluso el propósito de la vida.
Kay tiempopeqa tukuy imapaj yuyaychajkuna tiyan: Wajkunawan allinta kausakunapaj, munakunapaj, familiapaj, chʼampaykunata allinchanapaj, kusisqa kausanapaj, imapajchus kausasqanchejta yachanapaj ima.

Si seguimos haciendo su voluntad, gozaremos del amor, la alegría y la seguridad que nos ofrece nuestro Padre Jehová.
Munayninta juntʼallasunpuni chayqa, Tatanchik Jehovap munakuyninwan kusisqas, ni imata manchachikuspataq kawsakusunchik.

“Tengan amor intenso unos para con otros”
“Qankunapura tukuy sonqo munanakuychej”

Desea que estemos unidos a él y uno al otro en un lazo triple de amor. (Eclesiastés 4:12.)
Tsërëkurmi, pëta kuyar y majantsikwan kuyanakur kimapashqa waska cuenta kanantsikta munan (Eclesiastes 4:12).

Durante los primeros años, el pediatra nos repetía una y otra vez: “A Joel hay que darle mucho amor”.
Doctorqa, chay wataspi sapa kuti niwaq kanku: “Joeltaqa, mayta munakunaykichik tiyan”, nispa.

Mantenernos en su amor (léase Judas 20, 21).
Kuyakïninchö imëpis këtam (lei Judas 20, 21).

siempre por amor.
sirwir sïguishaq.

Podemos hacerlo siguiendo su ejemplo de amor abnegado.
Arí, chayta ruwanapaqtaq, Jesusjina runata munakunanchik tiyan.

Aunque no soy testigo de Jehová, quiero apoyarlos porque he visto que llevan a cabo su obra movidos por el amor”.
Mana Jehovamanta sutʼinchaqchu kaspapis, yanapayta munaykichik, imaraykuchus qamkunaqa, runasta munakusqaykichikrayku willankichik”, nispa.

quien merece nuestro amor,
Servita munallantsik.

Aunque ya manifiesten amor fraternal, se insta a los que forman parte de la congregación a que lo hagan en medida más plena. (1Te 4:9, 10.)
Congregacionpi familia jina munanakuspa kausakojtinchejñapis, astawanraj munakuypi wiñanallanchejpuni tiyan (1Te 4:9, 10).

16 También contribuimos a que otras personas se sientan atraídas a Jehová cuando manifestamos cualidades como la gran paciencia, el amor y la bondad.
16 Jina pacienciakoq, kuyakoq y alli karnimpis yanapakuntsikmi Jehovä Diosman mas nunakuna witiyänampaq.

Por esta razón, el comentarista bíblico antes mencionado dice que Isaías 49:15 contiene “una de las expresiones del amor de Dios más intensas —quizás la mayor— de todo el Antiguo Testamento”.
Chayraykutaj Bibliamanta yachaj runa nerqa: “Ñaupa Testamentomanta ichá Isaías 49:15 versiculolla Diospa aswan jatun munakuyninta rikuchin”, nispa.

Él cuenta: “Les dije que no estaban demostrando amor, y me fui de la reunión de ancianos”.
Pay nin: “Munakuyta mana rikuchishasqankuta nerqani, tantakuymantataj riporqani”, nispa.

Imitemos a Jehová tratando con amor a los demás (Vea el párrafo 7)
Jehová jina munakuyta rikuchina (7 parrafota qhawariy)

¡Cuánto amor y valentía!
Paykunaqa, sumaq bicicletaspi allin maytʼusqata apamuq kanku.

¡Qué muestra de amor tan sublime!
Tsëmi, llapäkuna yarpäyä

por su amor y lealtad!
Kuyakoq kanqampita!

▪ Cómo nos demuestra su amor Jehová
▪ ¿Imanötaq kuyamanqantsikta Jehovä rikätsimantsik?

21 “El amor nunca falla.”
21 “Munakoyqa mana jaykʼajpis tukukonqachu.”

¿Cómo sabemos que Jesús no esperó hasta la última noche para mostrar amor a sus discípulos?
¿Jesús chay chʼisillachu discipulosninta munakurqa?

La revista Watch Tower de noviembre de 1895 señaló que el propósito de estas ocasiones era cultivar “el compañerismo, el amor y la comunión cristianos” y dar a los asistentes la oportunidad de animarse unos a otros (lea Hebreos 10:24, 25).
Kay 1895 watapi noviembre killamanta Torremanta Qhawaj revista nerqa chay tantakuykunaqa “khuska kanapaj, munakuyta rikuchinapaj, allinta kausakunapaj” kasqanta, jamojkunawantaj purajmanta kallpachanakunapaj (Hebreos 10:24, 25 leey).

han de cumplir Su ley de amor.
Rasun kuyakoq amigo.